Sin With Me

Грейс

Я не могу пошевелиться. Не могу ничего произнести, даже когда Броуди отчаянно умоляет меня поговорить с ним, рассказать, что случилось, спрашивает, все ли со мной в порядке.

Со мной не все в порядке.

Я бездомная.

— Грейс, ты меня пугаешь. Пожалуйста. Посмотри на меня.

Заморозка резко оттаивает, и все функции моего организма мгновенно приходят в состояние повышенной готовности. Меня начинает трясти, я потею и учащенно дышу. Броуди хватает меня за руки.

— Это Кэт? Хлоя? Кто-то пострадал?

Я облизываю пересохшие губы и сглатываю желчь, подступающую к горлу.

— В моем доме… человеку, который жил надо мной, каждую субботу привозили большие баллоны с кислородом. Он курил. Произошел взрыв. Моей… моей квартиры больше нет.

Мой голос звучит на удивление спокойно, но это все, что я могу сказать на одном дыхании.

— Нет? Что ты имеешь в виду?

— Она уничтожена, — говорю я. — Взорвана. Все мои вещи…

У меня на работе есть запасные экземпляры «Библии» – так я называю папку, в которой храню все, что имеет отношение к моей жизни, на случай, если однажды я проснусь и ничего не вспомню. Так что, по крайней мере, у меня что-то осталось.

У меня остались документы.

Слава богу, у меня не было домашнего питомца, иначе он бы погиб. Если бы я не ночевала вчера у Броуди, я бы тоже погибла.

Меня спасло то, что я напилась.

Меня спасла Кэт.

Меня спасла вечеринка в честь новоселья у Броуди.

Меня спас Броуди.

В голове у меня каша из беспорядочных мыслей, гормонов стресса и предположений о том, что могло бы произойти. Точно можно сказать только одно: я дважды избежала смерти. Это на два раза больше, чем у большинства людей.

Так что фраза «в третий раз повезет» приобретает совершенно новый смысл. Эта извращенная мысль вызывает у меня смех, который больше похоже на сдавленный кашель.

Броуди хмурится от беспокойства.

— Пойдем, — говорит он. Затем нежно ведет меня в дом.

Я все еще в мокром гидрокостюме, меня трясет. В состоянии стресса мозг вырабатывает гормон кортизол, и я почти уверена, что мой мозг просто открыл шлюзы и выпустил весь свой запас.

— Сядь на диван.

— Я испорчу кожу.

— К черту кожу. Садись, — командует Броуди.

Я подчиняюсь его приказу и опускаюсь на диван, радуясь, что больше не стою на ногах, потому что комната начала сужаться и расплываться.

— У тебя гипервентиляция, Грейс. Положи голову между колен и сделай глубокий вдох.

У меня кружится голова, я наклоняюсь к ногам, закрываю глаза и втягиваю воздух в легкие. Броуди кладет руку мне на спину и начинает массировать круговыми движениями, медленно и успокаивающе.

Он успокаивает мой пульс, а не разум.

Может быть, это какой-то зловещий знак.

Может быть, Маркус ошибался, когда говорил, что Вселенная не насылает несчастья на конкретных людей.

Может быть, я из тех, кому не везет по жизни.

Может быть, я проклята.

— Дай мне свой телефон.

Я до побелевших костяшек сжимаю в руке телефон. Сделав еще один прерывистый вдох, я позволяю Броуди аккуратно разжать мои пальцы и забрать телефон.

— Магда! Нам нужны полотенца! — кричит он.

Должно быть, она предвидела эту просьбу, потому что, как только Броуди ее озвучил, она появилась из-за угла гостиной с охапкой ярких пляжных полотенец в руках. Магда бросает взгляд на меня, съежившуюся на диване, и восклицает: — Ai! Mija! Estas blanca como un fantasma!¹⁶

Броуди нетерпеливо забирает у нее полотенца, оборачивает одно из них вокруг моих плеч и аккуратно вытирает воду с моего лица.

— Просто посиди здесь спокойно минутку, Грейс. Думаю, у тебя шок. Посиди здесь, пока не отдышишься, потом мы снимем с тебя этот гидрокостюм и переоденем в сухую одежду. А затем решим, что делать дальше. Хорошо?

Оцепенев, я киваю.

Броуди что-то тихо говорит Магде. Я не обращаю внимания на слова, только на интонацию его голоса, уверенную и успокаивающую. Меня с силой накрывают воспоминания о другом времени, когда я, оцепеневшая и побелевшая, сидела в незнакомом месте, а успокаивающий мужской голос шептал что-то другим, и в нос мне бил резкий запах антисептика и смерти.

Дом Броуди гораздо красивее и уютнее, чем отделение неотложной помощи в больнице, но в данный момент они кажутся мне одним и тем же.