Выходя из квартиры, я услышал телефонный звонок. Включился автоответчик, и раздался голос Филомены: «Привет. Ты дома? Похоже, нет». В голосе ее не было слышно большого желания поговорить, напротив, она была готова с облегчением повесить трубку.
Быстрее, чем актеры в ковбойских шляпах выхватывают кольт из кобуры, я подбежал к телефону и схватил трубку.
— Где ты, черт побери?!
Ответом было долгое молчание, и сперва мне показалось, что я спугнул ее, как тот рыбак, который дергает удочку, как только задрожит поплавок. Наконец до меня донеслось:
— Это не имеет значения.
— Возвращайся. Пожалуйста. Клянусь, я не буду задавать вопросов.
— Я думаю, мне требуется какое-то время, чтобы подумать.
— Фил, что с тобой?! Где ты?! — Бог мой, какая патетика в моем голосе, срывающемся с тенора на фальцет.
— В последнее время у нас все было не очень.
— Я буду лучше. Я стану очень хорошим, тебе покажется, что это и не я вовсе.
— Но ты не так плох, Коннор.
— Тогда почему ты не рядом?
— Слушай, мне нужно идти.
— С кем ты? — неосторожно меняю я тему разговора.
— Я… ни с кем, — напряженным тоном ответила она. Все было ясно даже без детектора лжи.
— Зачем тогда ты забрала диафрагму? С кем ты трахаешься в то время, как размышляешь о стиле Вирджинии Вулф?
Печальный вздох:
— До свидания, Коннор.
— Приезжают мои родители, — говорю я. Кажется, в логике это называется обращением к ложным авторитетам.
— Передай привет от меня.
— Это согреет их сердца.
— Я перезвоню на днях, — сказала она и исчезла.
Терзаемый ревностью и болью, я чувствую себя еще хуже, чем прежде, если такое возможно. Я даже забыл сказать ей о письме, предупредить об опасности. Еще больше злюсь на то, что она не позволяет мне защитить ее.