Я проснулась оттого, что мне показалось, что к дому подъехала карета. Стук ее колес был отчетливо слышен в моем сне. Я посмотрела на старинные часы. Почти полночь. «Задержался у любовницы!» — пронеслась горькая мысль.
Я понимала, что никому не хочется торопиться туда, где лежит парализованная молодая жена. Это тягостное ощущение, исходящее от картин, гобеленов и стен, просто сжимает душу.
«Муж жену любит здоровую, а брат сестру богатую!» — вспомнила старая поговорка.
Я вздохнула, пошевелив пальцем. Он до конца не сгибался, но я напомнила себе о маленькой победе.
— Пусть идет спать, — вздохнула я, понимая, что сейчас мне понадобятся все силы. Но теперь я чувствовала себя спокойней. Теперь хоть с голоду не умру. Какое чудо, что удалось спрятать кольцо!
Я слышала шаги генерала в коридоре. Слышала его голос. Скрип дверей и шаги.
— Ужин, — произнес Най, а я отвернулась к стене. — Немного запоздал, правда.
— Уноси, — произнесла я, стараясь не смотреть на еду. — Можешь сразу унести. Я не голодна.
Я и правда не чувствовала себя настолько голодной, как раньше, когда готова была убивать за еду. Да меня на вражеские позиции можно сбрасывать с саперной лопаткой, но перед этим не кормить неделю. Я быстро в одно лицо обеспечу победу нашей доблестной армии, если мне скажут, где у врага полевая кухня!
То, что во мне проснулось хоть какое-то чувство юмора, свидетельствовало о том, что мне стало легче.
— Может, попробуешь? — спросил Най, а я отвернулась к стене.
Я даже не отреагировала, думая о своем.
— Скажи мне честно, — повернулась я, глядя ему в глаза. — Обязательно дразнить меня? Зачем нужен этот театр с едой? Тебе недостаточно того, что я просто умру? Тебе нужно, чтобы я перед этим помучилась? Или тебе доставляет какое-то изощренное удовольствие смотреть, как я умоляю тебя о еде? Ответь честно?
— Я не понимаю, что ты имеешь в виду, — произнес Най, выставляя на столик тарелки с изысканным ужином. — Ты сама не ешь. При чем здесь я?
— Смешно, прекрати, — произнесла я уставшим голосом. — Я парализована. Я не могу пошевелить рукой. Я не могу держать в ней ложку. Скажу больше — я даже не могу руку поднять! И ты это прекрасно знаешь.
Най ждал, а я смотрела на еду. Конечно, хлеб и козий сыр в подметки не годились этим изыскам, но я чувствовала себя спокойней и уверенней.
— Я смотрю, у тебя изменился тон, — произнес Най, пристально вглядываясь в меня.
— Давай честно, — вздохнула я. — Верни меня родственникам. И встречайся со своей любовницей сколько влезет. Я слова не скажу.
Он провел рукой по одеялу, глядя мне в глаза. Эффи не глупая. Она перетряхнула одеяло, чтобы ни единой крошечки не осталось. И даже подмела пол. Или что он думает? Мы не учимся на наших ошибках?
— Не вынуждайте меня перетряхивать матрас и проверять пол, — произнес Най, унося тарелку.
— Проверяй сколько влезет! — произнесла я.
Казалось, у горя есть край. Хотя многим оно кажется бескрайним. Но, кажется, я его нашла. И сейчас вместо слез и паники я чувствовала какую-то решимость. Может, меня поддерживала мысль о том, что теперь я не буду голодать. Или то, что у меня есть какие-то дальние родственники, которые могут быть встревожены моей судьбой. Я не знаю. Но я смотрела генералу в глаза, не отводя взгляд.
— Ладно, — произнес муж, унося тарелки.
Только он дошел до двери, как в дверь постучали.
— Господин генерал! К вам барон Эдвард Кроссфилд! — послышался голос дворецкого. — Приехал навестить свою племянницу!
Я почувствовала, что внутри меня что-то дернулось. Надежда засверкала, словно бриллиант, переливаясь всеми гранями. Ничего, скоро этот ужас закончится.
— Он желает немедленно видеть племянницу! — добавил дворецкий.
Мой муж посмотрел на меня, а потом направился к двери. Я лежала, затаив дыхание. Кажется, я чувствовала каждый удар своего взволнованного сердца. Если все будет хорошо, то все это закончится!
Мысль о том, что все мои мучения вот-вот закончатся, ободрила меня, словно кто-то похлопал меня по плечу, мол, держись! Помощь близко!
И я смотрела на дверь, прислушиваясь к голосам в коридоре.