— Потерпи, мой ягненочек, — послышался умоляющий голос дяди.
Я с трудом разбирала слова. Непривычные скрипы старого чужого дома сильно мешали мне. Многие недооценивают хороший слух тех, кто прикован к кровати. Но привычка подслушивать чужие разговоры у меня осталась.
— Потерпи чуть-чуть… Мне нужно, чтобы девочка получила развод.
— Так ты мог сразу сунуть ей документы, — послышался недовольный голос. — Я и так ухаживала за ее теткой! У меня эти больные поперек горла стоят! То подай, то принеси, то разговором развлеки! Хорошо, что тетка на этом свете не сильно задержалась, благодаря вам! Иначе бы я сошла с ума! Поэтому я бы хотела, чтобы побыстрее!
Так вот кто убил тетушку, к которой ездила Люси. Дядя нанял ей сиделку — горничную Лили, и они вдвоем обеспечили меня наследством.
— Нет, она должна убедиться, что все в порядке, — спорил дядин голос. — Тогда я принесу ей документы на развод и оформлю опекунство. Благо, у нее работает правая рука. Какую-нибудь закорючку она поставит. С этими бумагами я еду к королю, рассказываю, как с ней ужасно обращались, и король потребует ее к себе. Там она должна рассказать, как ей было ужасно в доме мужа и как чудесно в доме дяди.
— Не проще ли было дождаться, чтобы он ее убил? — спросила Лили с явным раздражением.
— Тогда все денежки останутся у мужа. А ты останешься без платьев! — заметил дядюшка. — Так что делай то, что должна. И, прошу тебя. Ты — сама любезность! Пока что ты сама любезность. Потом мы решим, что с ней делать.
— Ты хочешь нанять ей потом сиделку? — спросила Лили.
— Сиделки нынче дорогое удовольствие, — заметил дядя. — А мне нужно погасить кое-какие долги. Так что проще будет, если она вдруг, не пережив всех потрясений, умрет у любящего дядюшки на руках. Истощенная, измученная собственным тираном-мужем.
— Может, тогда лучше не спешить? — спросила осторожным голосом Лили.
— О, нет! Если она проживет еще месяц-другой, то мы не сможем свалить ее смерть на генерала! — заметил дядюшка. — А так, я ее вызволил, привез, но она была так слаба, так измучена, что умерла в течение нескольких дней. Ах, если бы я спохватился раньше! Но я был уверен, что у них счастливая семья! Все, иди, мой ягненочек. Помни, ты — сама любезность!
Я резко выдохнула, словно задержав дыхание, пока подслушивала. Неужели все настолько ужасно? О, боже мой! Если у генерала я еще могла выжить, то здесь приговор мне уже подписали!
Неужели в мире не осталось добрых людей? Неужели все такие?
Мне вдруг стало страшно за свою жизнь.
«Они меня отравят!», — пронеслась в голове мысль, а я услышала, как Лили входит в комнату с улыбкой.
— О, вы уже проснулись? — улыбнулась она так лучезарно, что я не поверила бы, что именно она сейчас разговаривала в коридоре о моей смерти.
«Не показывай виду!», — приказала я себе.
— О да! — улыбнулась я, только улыбка получилась кислой. Но, надеюсь, что она этого не заметит.
— Проголодались? — спросила Лили. — Там как раз готовят! Кажется, запахи аж сюда идут!
— Нет, — прошептала я. — Я просто так устала…
— Тогда могу почитать, — улыбнулась Лили, беря книгу.
— Да, почитайте, — кивнула я, хотя теперь приключения леди Рэндвилл меня нисколько не занимали. Мысль о том, что от меня хотят избавиться, вызывала у меня волну панического страха. «Тише, без паники!», — шептала я себе, пытаясь делать вид, что дремлю, слыша, как Лили с выражением читает очередную уловку хитрой леди.
Эффи нельзя винить. Она наверняка не знала о подлости, которую замышляют против меня. Ах, если бы я знала, то закричала бы! Перебудила бы слуг!
«Это только ты так можешь! Из огня так в полымя!», — злилась я на себя, понимая, что пока я лежу эдаким овощем, никакой защиты не будет.
— А, — улыбнулся доброй улыбкой дядя. — Вы читаете? Извините, что прерываю вас!
В руках его я заметила две бумаги.
— Дорогая моя, как твое самочувствие? — спросил дядя Эдвард, а мне проще было назвать его «скотиной».
— Лучше немного, — прошептала я голосом невинно убиенного веника.
— Это хорошо! Я встревожен новостями из столицы! — прокашлялся дядя, подходя ближе. Лили встала и вышла из комнаты. Ее скрипучее кресло занял дядя. — Твой муж повсюду разыскивает тебя… И тебе нужно подписать документы на развод, чтобы я мог тебя защитить!