Удар по воротам

ГЛАВА 33

ДАРСИ

Прошла неделя, а я всё ещё помню вкус этих чертовых буррито. Они были так хороши. Давайте просто скажем, что той ночью удовлетворили не только мой желудок.

Сидя за своим рабочим столом, я сжимаю бедра при воспоминании о том, как Арчер имел меня всеми возможными способами, пытаясь сосредоточиться на правке, которую мне нужно передать Джанин в течение следующего часа. Хорошая работа, мой первый вариант был отличным. Всё, что нужно, — это легкая корректура.

Я уже на полпути к завершению, когда чувствую, как в моей сумке у ног жужжит телефон.

Будучи королевой прокрастинации и, очевидно, слишком одержимой своим парнем, чтобы подождать ещё полчаса, прежде чем проверить, я наклоняюсь и беру телефон.

Кендра: Я приняла неверное решение, и мне нужно, чтобы кто — то из вас выручил меня...

Коллинз: Так типично для тебя.

Дженна: Что бы ты ни сделала, я почти уверена, что могу затмить твою “ошибку” на несколько баллов по глупости.

Коллинз: По одному, пожалуйста. Кендра, ты первая.

Кендра: Я только что потратила слишком большую часть своей зарплаты на детскую одежду, и теперь мне негде спрятать пакеты.

Я громко фыркаю посреди кабинета.

Я: Девочка, у меня десять недель, и мы всё ещё ждем подтверждения пола.

Кендра: Знаю, знаю, но я ничего не могла с собой поделать. Комбинезон был слишком милым, а потом я увидела эти крошечные босоножки, и это нарастало как снежный ком. Всё гендерно нейтрально.

Кендра: Ты проверила свою электронную почту? Потому что мне НУЖНО знать, кого вы ждете.

Я захожу в свою электронную почту и обновляю "Входящие". Ничего. Моё сердце сжимается ещё сильнее. Если результаты не придут сегодня, я почти уверена, что Арчер поедет в лабораторию и сам проведет тест.

Я: Пока ничего, но нам сказали, что это может занять неделю или около того. Мне нужно, чтобы вы все сохраняли спокойствие, потому что у моего парня вот — вот лопнет кровеносный сосуд. Он самый нетерпеливый человек на этой планете.

Кендра: Я всё ещё не могу поверить, что ты беременна.

Коллинз: Но твой банковский баланс может.

Кендра: Это правда.

Дженна: Ты можешь спрятать одежду у меня. Я обещаю, что не буду рыться в ней и визжать от её крошечности...

Кендра: Спасительница. Я приду позже.

Коллинз: Следующий вопрос: Дженна. Как ты облажалась в это прекрасное утро?

Дженна: Если вы возьмете слово “как”⁹ и переставите буквы, чтобы получилось нарицательное местоимение, твой вопрос будет более точным.

Коллинз: Я имею в виду, я бы предпочла не...

Я: Легкотня. Итак, это “с кем ты трахалась?”

Я: ПОДОЖДИ. С КЕМ ТЫ ТРАХАЛАСЬ, ДЖЕННА?

Дженна: Я была возбуждена, ясно?

Кендра: КТО?

Дженна: Один из физиотерапевтов команды “Storm”. Между нами что — то было, и...да. Я всё ещё в его постели, а он принимает душ.

Кендра: Боже, ты трахалась с Филом, не так ли?

Дженна: Да.

Кендра: Девочка, если об этом узнают, у вас обоих будут большие неприятности.

Дженна: Я думаю, именно поэтому это было так хорошо — запретный плод и всё такое.

Коллинз: Он извращенец?

Дженна: К сожалению, нет. Хотя член приличного размера.

Я: У меня нет слов.

Дженна: О, не притворяйся хорошей девочкой.

Я: Верно. В первый раз, когда я занималась с Арчером сексом, мы сделали фото.

Кендра: Это мой самый большой страх — что секс — видео или наши с Джеком фотографии просочатся в Интернет. Я бы улетела на Луну и никогда не вернулась.

Я: Я уже удалила его, я тебя полностью понимаю. Хотя оно всё ещё было горячим.

Коллинз: Ты попробуешь это снова, Дженна?

Дженна: Возможно. Кто знает? Он не подходит на роль парня, но я смирилась с одинокой жизнью. Так что я вполне могу повеселиться.

Я: Именно это я и говорила несколько месяцев назад. О, как всё изменилось.

Дженна: Ты имеешь в виду, что самый горячий парень в НХЛ лежит у твоих ног со своим ребенком в твоём чреве, и всё это время он боготворит землю, по которой ты ходишь? Я воспользуюсь неожиданной беременностью, чтобы добиться такого.

Я: Когда ты так говоришь...

Коллинз: Практический вопрос, но что с твоей работой?

Я смотрю вперёд, в кабинет Джанин, пока она о чём — то разговаривает с Пенелопой, и страх скапливается внутри меня.

Я: На самом деле, это действительно хороший вопрос, на который у меня пока нет ответа. Я обсуждала с мамой свои планы после декретного отпуска, и мы наткнулись на загвоздку, с которой её мозг юриста пытается разобраться. Мой контракт с “Glide” — и рабочая виза — истекают чуть более чем через одиннадцать месяцев, в конце октября, с тех пор как они продлили мой первоначальный двенадцатимесячный контракт. Итак, если Джанин не предложит мне постоянную работу после этого момента, то я останусь без работы, а ребенку исполнится всего четыре с половиной месяца. Это если она не расторгнет мой контракт, когда мне придется уйти, чтобы родить в июне, поскольку о таком мы не договаривались. Когда я переехала сюда, я полагала, что смогу найти другую работу, как только у меня за плечами будет некоторый опыт, и я была готова пойти на этот риск. Но кто возьмет меня на работу сейчас? Вся эта ситуация — дерьмо.

Кендра: Подожди, то есть рождение ребенка от гражданина США не означает, что ты автоматически можешь остаться?

Меня накрывает волна тошноты.

Я: Нет.

Кендра: Что говорит Арчер?

Я: Я ему не говорила. Я узнала примерно два дня назад и всё ещё пытаюсь разобраться с этим. Маме нужен кое — какой совет.

Коллинз: Ты должна сказать Арчеру.

Я закрываю глаза, пытаясь унять учащенное сердцебиение.

Я: Я знаю.

Коллинз: Мне так жаль, что это происходит, детка. Я единственная, у кого в жизни нет драмы?

Кендра: Похоже на то.

Я: Я чувствую, что пора собраться на девичник. Драма требует коктейлей. Или, в моем случае, моктейлей.

Я: Я ПРОСТО ХОЧУ КОСМО!

Дженна: Согласна. И если вся эта история с Филом усугубится, я обязательно выпью много алкоголя вместо тебя, поверь мне.

Кендра: Я вернусь и сообщу дату, место и время. Девичник, жди!

Втянув голову в плечи, я делаю глубокий вдох и выдыхаю в течение восьми секунд.

Все образуется, Дарси. Твоя мама во всём разберётся.

Коллинз права, и я это знаю. Мне нужно сказать Арчеру, потому что я знаю, что он даже не подозревает об этом. Мы провели последние пять недель, пытаясь собраться с мыслями о том, как стать родителями, и теперь это.

Я дочитываю половину одной и той же страницы, которую читала несколько раз, когда мой телефон снова жужжит.

Джек: Мне кажется, или теперь, когда ты в Нью — Йорке, я вижу тебя реже, чем когда ты была в Оксфорде?

Я: Определенно кажется. Я прихожу на игры. Я просто занята работой — так много дедлайнов.

Джек: Да, но я скучаю по своей младшей сестренке, даже если ты меня раздражаешь. Моя жена видит тебя чаще, чем я.

Я: Забавно, что ты так говоришь, потому что мы устраиваем вечер коктейлей. Боюсь, только для девочек.

Джек: Ты снова встречаешься с Лиамом, это то, чем ты занята?

Вопрос моего брата служит еще одним напоминанием о том, какой сумасшедшей стала моя жизнь. С тех пор как я получила весточку от Лиама, когда он попросил меня дать ему ещё один шанс и захотел навестить меня в Нью — Йорке, он больше не связывался со мной, и я даже не думала об этом. Это даже к лучшему, учитывая то, как он со мной разговаривал. Часть меня надеется, что он понял, что я не хотела разговаривать. Скорее всего, он уже ушел к другой девушке и во второй раз напрочь забыл обо мне.

Какая разница.

Я: Нет. Он пропал с радаров, и я не могу сказать, что злюсь из — за этого.

Джек: Итак, что происходит, Дарси? Я беспокоюсь, что ты жалеешь о переезде сюда.

Я: Я ни о чем не жалею, и тебе не нужно беспокоиться. В Великобритании меня ничего не ждет, кроме отца — мудака и бывшего придурка.

У меня снова сводит желудок. Последнее место, где я хочу застрять, — это в Великобритании.

Джек: Когда я вернусь со следующей выездной серии, мы сходим куда — нибудь.

Я: Что — то вроде сеанса сближения брата и сестры?

Джек: Именно так.

Я: Только если ты платишь.

Джек: Когда это ты не заставляла меня платить?

Я хихикаю, отправляя следующее сообщение.

Я: Точно. Я хочу пойти в какое — нибудь большое, модное и по — настоящему дорогое место.

Джек: Ну, поскольку ты, кроме меня, единственный человек, который любит сырую рыбу, я подумал, что мы могли бы сходить в новый суши — ресторан на другом конце города. Он достаточно роскошный и дорогой, на твой вкус.

Кажется, что каждый волосок на моём теле встает дыбом. Джек прав; я действительно люблю суши. Но я не могу их есть.

Выбирайся из этой передряги.

Я: Уже была там, и это было не так уж здорово.

Джек: Он открылся три недели назад. С кем?

Чёрт.

Я: С коллегами. Давай просто сходим в итальянское заведение или ещё куда — нибудь.

Джек: Скучно.

Я: Но, по крайней мере, еда будет вкусной.

Джек: И у тебя будет пино Гриджио по запросу. Я закажу для нас столик.

Двойной чёрт.