Когда Зара открывает портал прямо в комнате, становится понятно, почему она заделала все щели и закрыла окна. Она хотела оставить наше перемещение в тайне, что лишь подтвердило её слова о недоверии к тем, кто обитает во дворце.
— А мне говорили, что открывать порталы сложно.
Я выпадаю из портала, как мешок картошки, так что приходится отряхиваться. Благо приземлилась на траву, а не как в прошлый раз. Было бы очень неловко встретиться с королём драконьего царства, будучи по уши в грязи.
— Что ты… Святой гремлин! — вырывается у меня громкий крик, когда я оборачиваюсь и смотрю на Зару. — Это… Как же… Чёрт возьми! — Выходит, мне не показалось тогда в трактире, что в дыму мелькнул хвост. Он и правда был, и принадлежал… принадлежит одной вредной старухе. — Ты выглядишь невероятно!
Хвост Зары матово-чёрный, не как у других нагов, которых я спела увидеть. Но не это самое впечатляющее. На верхней части её хвоста, где он переходит в спину, есть рисунок из золотой чешуи. Не нечто абстрактное, а чёткое изображение женщины нага с воздетыми кверху руками.
— Это ваше божество? — разглядываю рисунок.
— Что-то вроде того, — кивает старуха, поправляя одежду.
Сейчас в истинном облике Зара выглядит величественно и воинственно. И дело далеко не в удлинённом металлическом лифе, который больше походит для амазонки. В ней чувствуется сила.
— Слушай, а ты, оказывается, выше, чем казалась, — мне приходится немного задирать голову. — Чувствуешь себя великаншей?
— Умолкни, — усмехается старуха. — Шевелись, нам надо поговорить с местным королём и вернуться до того, как твой избранник, мой внук, о чём-то догадается.
— Мне не нравится, что приходится действовать втайне от него, — оглядываюсь по сторонам.
— Запомни, мужчина может думать, что он главный, и мудрая женщина никогда не станет его в этом разубеждать. Она просто заставит его думать, что её решения — это его решения, — она направляется в сторону деревьев. — И все будут счастливы. Арустану ещё придётся многому научиться, и я собираюсь ему помочь.
— Звучит отлично, но… Где мы?
Мы выходим из небольшой рощицы, и уже без ответа становится понятно, куда нас занесло.
— Замок?
— Замок, — кивает Зара. — И да, когда ты задаёшь очевидные вопросы, то выглядишь не такой умной, какой можешь быть. Так что, пожалуйста, выбирай правильные слова, когда решишь открыть рот. Ты же не хочешь опозориться перед королём?
— Если боялась, что я опозорюсь, то надо было подождать, когда научусь дворцовому этикету, — парирую её выпад. — И да, ты тоже говоришь много глупых вещей, но я же их никак не комментирую.
Старуха замирает и приподнимает руку, призывая следовать её примеру. В этот момент из-за невысокого домика, который напоминает обитель лесника, показывается вооружённый стражник.
— Стоять! — приказывает, направляя на нас арбалет.
— Мы пришли увидеться с королём, — спокойно и без капли страха звучит голос Зары.
С другой стороны дома показываются ещё двое стражников и с мечами наперевес бросаются к нам. Я по привычке поднимаю руку, ведь именно так надо действовать, судя по всем фильмам, которые я смотрела. И так же, как в фильмах, мне заламывают руки.
— Ты уверена, что не привела нас на заклание? — спрашиваю старуху.
— Успокойся. Всё будет хорошо.
Сложно успокоиться, когда тебя ведут под конвоем. Я почти чувствую холодный металл, который касается моей кожи, грозясь пропороть её. До этого момента мне никогда не угрожали оружием. Новое и неприятное чувство.
Зара, кажется, вообще не переживает. Она покорно позволяет заковать свои руки, но даже с кандалами выглядит внушительно и опасно. Если честно, я бы поостереглась её останавливать. Не знаю, как они там управляют своими хвостами, но он похож на оружие. Не заметишь, как снесёт голову одним махом.
— Мне страшно, — шепчу старухе, когда попадаем во дворец.
— Не бойся, — звучит её голос плавно.
— Молчать! — приказывает стражник. Тот самый, что с арбалетом на нас выскочил.
— Что будем с ними делать? — интересуется второй.
— В темницу их, что гадать-то? — разглядывает Зару третий и самый молодой из стражников. — Змеям только туда и дорога.
— Мы пришли встретиться с королём, — повторяет старуха. — И поверьте, лучше вам доложить о нашем появлении. Слышала, ваша королева пришла из другого мира.
— Кто тебе такое сказал? — вопрос полон необоснованной ярости.
— Слухами земля полнится, — уходит Зара от прямого ответа. — Но уверена, она захочет узнать о появление той, кто пришла из её мира.
Она переводит взгляд на меня, а вместе с ней и все стражники. Хочется спрятаться от их внимания.
— Скажи, откуда ты, Тома?
— Эмм… Откуда я? Эмм… Россия.
Не знаю, нужно ли было сказать город или страну, а может, планету. Но вряд ли к драконам занесло марсианку, а вот какую-нибудь иностранку запросто. Так что отдельный город в России ей может быть неизвестен, а вот огромная страна вполне.
— Слышали? — обращается Зара к стражникам снисходительно. — Отправляйтесь и расскажите королю и королеве. А мы, так уж и быть, подождём и не станем сообщать, как грубо вы обращаетесь с гостями.
— С гостями? — сплёвывает мужчина с арбалетом себе под ноги. — Вас, хвостатых, надо вырезать. Всех. До единого.
— Осторожней, — понижается голос старухи до вкрадчивого шипения. — Ваш король тоже имеет хвост, ему эти слова могут не понравиться.
Стражник косится на своих напарников, а те отводят глаза. Кто-то попал.
Когда один из стражников всё же удаляется сообщить королю о нас, я встаю поближе к Заре. Мужчины следят за каждым моим шагом.
— Я понимаю, что у тебя есть план, — говорю как можно тише. — Но с чего ты решила, что их король не прикажет нас казнить? Ведь не просто так Рус заговорил о войне.
Последнее слово я едва ли сама слышу, но Зара понимает меня.
— Я верю, что у короля драконов есть голова на плечах, — она не думает понижать голос. — И он не станет действовать необдуманно, — её взгляд скользит от стражников ко мне. — А если что-то и случится, то… Для чего, думаешь, я взяла тебя с собой? Будешь использована как отвлекающий фактор.
Хочется выругаться, но я молчу. Сейчас уже бесполезно спорить. Остаётся ждать и надеяться, что Зара продумала все на пару шагов вперёд, а не действовала импульсивно.
Ждать приходится недолго. Я даже не успеваю подсчитать количество каменных блоков в стене напротив, когда стражник возвращается. Он хватает ртом воздух, когда замирает рядом со своими напарниками — очень быстро бежал.
— Король… — делает он жадный вдох. — Король сказал… Он сказал…
— Да заканчивай уже! — рявкает тот, что с арбалетом.
— Он хочет видеть их.
Так мы оказываемся в тронном зале перед внимательным взором двух королевских особ.
— Освободите их, — приказывает девушка в красивом, но простом платье, поднимаясь с трона. — Они не сделали ничего, чтобы заковать их в наручники.
Наши руки тут же оказываются свободны. Я потираю запястья.
— Можете идти, — мужчина поднимается с трона вслед за своей женой и спускается с помоста.
Слышно, как за стражниками закрываются двери в тронный зал. На мгновение наступает тишина.
— Рада видеть тебя в добром здравие, Нодар, — старуха расплывается в дружелюбной улыбке. — Ты ничуть не изменился с нашей последней встречи. Всё же есть в умении драконов сохранять молодость своя прелесть.
Мужчина улыбается и направляется прямо к нам.
— Ты тоже прекрасно выглядишь, Заралла, годы тебя только украсили.
Старуха усмехается и подаётся вперёд, позволяя мужчине обнять себя. Они выглядят как старые друзья, которые встретились после долгой разлуки. Ничуть не похоже, что у нагов и драконов есть какая-та неприязнь друг к другу.
— Мне жаль твой народ, — сжимает старуха руки мужчины, чуть выше локтя. — И мне жаль, что наги были причастны к этому.
— Мне жаль, что твой муж умер, и я слышал про внука, — он так же сжимает руки старухи, чуть выше локтя. — Прими мои соболезнования.
— Не стоит жалеть тех, кто ушёл, они теперь в лучшем мире. Стоит пожалеть тех, кто остался, ведь именно им придётся расхлёбывать кашу, которую заварили другие.
Вопросов у меня всё больше и больше.
— Я рада, что ты смог вернуть то, что принадлежит тебе по праву. И даже более того, — Зара смотрит на королеву, которая с улыбкой наблюдает за ними. — Вас можно поздравить?
Мужчина разжимает руки и, сделав шаг, назад разворачивается и протягивает руку жене. Та приближается, и лишь тогда я замечаю то, что увидела старуха. Королева беременна. Срок небольшой, но животик уже виден.
— Мой первый наследник, — расплывается мужчина в довольной улыбке. — От моей прекрасной супруги, — он оставляет поцелуй на её макушке.
Тут что, все мужчины, наделённые властью, такие высокие?
— Рады приветствовать вас в нашем королевстве, — улыбается девушка. — Простите за такой холодный приём, надеюсь, он не оставит у вас плохого впечатления.
Она смотрит на меня.
— Всё нормально, — нервно усмехаюсь. — На самом деле там, откуда мы пришли, всё было бы точно так же.
— Или ещё жёстче, — добавляет Зара. — Позвольте мне представить избранницу моего младшего внука и императора, — она опускает ладонь на моё плечо. — Тома. Девушку из другого мира.
— Так это правда?! — Королева драконов подскакивает ближе ко мне. — Никогда не думала, что встречу ещё одну попаданку! — улыбается она. — Как ты тут оказалась? Куда попала? Что делала? Какие были приключения? Расскажи!
— Я…
— Ой, прости, — смеётся девушка. — Меня зовут Света. Я тоже из другого мира и тоже из России. На одну треть дракон.
— Дракон?! — расширяются мои глаза. — Правда? Это очень круто. Именно поэтому вы с королём нашли друг друга… — приходит мне в голову мысль.
— Вряд ли, — усмехается Света. — Но кто знает, все может быть. Мы же нашли друг друга даже между мирами.
Я поворачиваю голову к Заре, и та закатывает глаза:
— Нет, ты не имеешь никакого отношения к нагам.
— Ну не очень-то и хотелось, — фыркаю. — Я очень хочу поговорить с тобой, — обращаюсь к Свете. — Но мы на самом деле пришли сюда не просто так. И мне хотелось бы решить все проблемы до того, как станет слишком поздно.
Света кивает и делает шаг назад, снова оказываясь рядом с мужем. Нодар выглядит серьёзным.
— Что привело вас сюда?
Зара опережает меня с ответом и, как всегда, говорит всё прямо в лоб:
— Война.