Услуга за услугу

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Если бы кто-нибудь спросил Джулию о последовательности ее поведения после этого она не смогла бы рассказать об этом. Голова была в тумане. Ноги были как желе, и она не могла усваивать окружающую обстановку.

Мальчики покачивались, едва держались в сознании, и были мокрыми от волос до рубашек, которые выглядели так, будто кто-то облил их щедрым количеством воды. Джулия осмотрела их на предмет каких-либо признаков травм, ожидая, что их, по крайней мере, шлепнули, но ничего не нашла, ни царапины. Ее охватило огромное облегчение.

Тонио пробормотал что-то подозрительно похожее на ругательство. Она схватила его за руку, шипя, чтобы он заткнулся, в то время как ее глаза испуганно метнулись к мужчине, который вывел мальчиков. Выражение лица мужчины было пустым, когда он вывел их небольшую группу из здания в небольшой двор. Там была огороженная территория, используемая для парковки, где он сказал им подождать, пока не откроются ворота безопасности. В тот момент, когда они благополучно миновали ворота, Джулия схватила Тонио за его костлявые плечи и встряхнула его.

— Ты идиот! Как ты посмел подвергнуть опасности свою сестру и друзей? Как ты мог быть таким безответственным? Ты хоть представляешь, что эти люди могли с тобой сделать? Тебя могли хладнокровно убить!

— Меня тошнит! — пробормотал Тонио и поплелся прочь от нее. Он согнулся пополам и его вырвало себе под ноги.

Джулия закрыла глаза, сделала пару глубоких вдохов, чтобы успокоиться, и пожалела его. Она держала его за талию, пока он блевал. Когда он закончил, она выпрямила его и вытерла ему рот своим платком.

— Теперь лучше? — спросила она, приглаживая его мокрые волосы. Он выглядел ужасно.

— Наверное, — икнул он.

Не было смысла читать ему нотации в его состоянии. Она держала его за талию, чтобы он не упал, и вела его по улице к парковке. Его друг, который не произнес ни слова с тех пор, как они ушли, тащился за ними, как зомби. Должно быть, он пережил самый большой страх в жизни, опыт, который он вряд ли скоро забудет.

— Так ему и надо, — свирепо подумала Джулия. В следующий раз он будет знать лучше, чем поддаваться на выходки Тонио.

— Где ты был? — Джина выскочила из машины с криком, как только увидела их приближение. — Фу. — Она с отвращением поморщилась, глядя на брата. — Ты воняешь. Тебя стошнило?

— О, Джи. Не кричи, — Тонио заткнул уши и вскарабкался на переднее сиденье. Откинув голову назад, он закрыл глаза.

— Где ты их нашла? — Джина повернулась к Джулии.

— Садись, — приказала Джулия. Она была не в настроении разговаривать. Она была так зла, что хотела крушить все вокруг. Благодарная за то, что дети послушались, она завела машину. Шины визжали, когда она выезжала с парковки. Она понятия не имела, что собирается делать.

— Как ты себя чувствуешь? — Она взглянула на неподвижное тело Тонио рядом с собой.

— Лучше, — сказал он, не открывая глаз.

Джина тихонько спросила с заднего сиденья: — Ты расскажешь нашим родителям?

Как она могла?

Приняв ее молчание за согласие, Джина взмолилась: — Пожалуйста, не надо. Из-за этих идиотов меня пожизненно посадят под домашний арест.

— Это была твоя идея, — пробормотал Тонио.

— Моя идея? — Джина ударила его по затылку.

— Эй, — запротестовал Тонио, потирая место удара.

— Ты это заслужил, — злобно сказала Джина. — Моя идея? И кто нам поддельные удостоверения личности достал? Я всего лишь хотела пойти в клуб, а не разыгрывать гангстера!

— Кто дал тебе удостоверения? — Джулия посмотрела на обеих девушек в зеркало заднего вида, затем на Тонио. Они замолчали. — Когда твой отец узнает, где ты был и что ты втянул в это свою сестру и друзей… Мне нужно продолжать? — Она взглянула на него. Он покачал головой.

Джулии нужно было применить тактику запугивания, чтобы заставить их замолчать из-за инцидента. Она боялась реакции брата. Если он узнает, что произошло, он взорвет клуб. Холодный пот пробежал по ее спине.

— Это была шутка, — впервые заговорил друг Тонио. — Мы ничего не имели в виду.

— Пожалуйста, не говори папе, — причитала Джина. — Он никогда меня не выпустит.

— Я думал, они собираются нас убить, — пробормотал Тонио. — Но они просто облили нас холодной водой. Ты бы видела его лицо, когда я сказал ему, что засуну ему в рот его гребаные яйца. — Он издал поток смешков. — Это было весело.

У Джулии чесались руки врезать ему пощечину, но Джина ее опередила.

— Весело? — воскликнула она и снова ударила его по голове.

В любое другое время Джулия посмеялась бы над какофонией, поднявшейся в машине, когда дети устроили серьезную драку, но не сейчас.

— Заткнись, — рявкнула Джулия, и это сработало.

Кто-то должен был встряхнуть мальчика, потому что его поведение было тревожным. Единственный человек, которому она могла довериться, был ее кузен Винсент. Как это ни парадоксально, Тонио боготворил Винса. Внезапно она поняла, что собирается сделать.

— Где, по мнению твоих родителей, ты находишься? — спросила она у Джины в зеркале, у которой хватило такта не встречаться с ней взглядом.

— У Марии. Ее родители в отъезде, — ответила она.

Как удобно.

— И он, — Джина указала на брата, — с ним. — Она кивнула в сторону мальчика, сидевшего рядом с ней.

— Ладно, оставайся со своей подругой, — сказала ей Джулия и посмотрела на Тонио. — Я отвезу вас двоих к Винсу.

— Нет! — Он дернулся на сиденье. — Я не хочу, чтобы он знал. Я не хочу, чтобы кто-либо знал. Пожалуйста.

— Он не узнает, и никто не узнает, — заверила его Джулия, довольная его реакцией. — Я скажу ему, что ты был на вечеринке у друга и не мог пойти домой пьяным. Но мне нужно твое слово, что ты никому не расскажешь о клубе, — предупредила она. — Это остается здесь, в этой машине. Понял?

Они кивнули в унисон.

— Ты его видела? — тихо спросил Тонио.

Желудок Джулии сжался, и ложь вырвалась сама собой. — Нет. Мне пришлось найти тебя через кузена моей подруги, который его знает.

Что не было ложью, потому что она знала Брана Туччи, и если бы она смогла дозвониться до Мартины, ничего этого бы не произошло. Теперь было слишком поздно, и чем меньше людей об этом знали, тем лучше. Она набрала номер Винса.

Ее кузен ответил на ее звонок на четвертом гудке, звуча сонным и неуверенныс. Джулия объяснила ему суть дела, пока дети слушали ее, кисло выраженные лица.

Подруга Джины жила в том же районе, в пяти минутах езды от их нынешнего местонахождения. Высадив девочек на улице Ботолф, она поехала в квартиру Винса на углу Бикон и Фэрфилд.

Но взамен я трахну тебя. Джулия не могла выкинуть эти слова из головы. Поймать случайную пулю на улице или попасть в смертельную автокатастрофу. Она вся замерзла, и она нервничала, что Винс, всегда такой проницательный, когда дело касалось ее, мог почувствовать, что в истории есть что-то большее, чем она проговорилась.

— Боже мой, Джу, они в полном разгроме. — Голубые глаза Винсента Леонарди расширились от удивления, увидев, как мальчики ковыляют по его коридору.

— Расскажи мне об этом. — Джулия закатила глаза.

Винс покачал головой в знак неодобрения и помог ей устроить их в своей гостевой спальне. Как только Тонио коснулся кровати, он перекатился на бок с громким храпом. Винс усмехнулся, раздел его до нижнего белья и натянул на него одеяло, пока Джулия выходила из спальни, чтобы дать другому мальчику возможность раздеться.

Она пошла в гостиную и бесцельно по ней прошлась. Квартира Винса была типичной холостяцкой, красиво обставленной, но в современном минималистичном стиле, который был в моде.

— Надеюсь, соседи не вызовут полицию из-за шума, который издают эти двое. — Он вышел из спальни и оставил дверь слегка приоткрытой. — Эй, ты в порядке? — Он нахмурился, глядя на нее.

Нет, я не… это было на кончике ее языка. — Это была тяжелая ночь. — Она сохранила нейтральное выражение лица. Она ненавидела лгать ему, но у нее не было другого выбора. — Ты должен поговорить с Тонио, Винс. Эти вечеринки опасны. Они неконтролируемые, и Бог знает, что там происходит.

— Ты имеешь в виду наркотики? — Он подошел к кожаному дивану цвета слоновой кости с подушками и опустился на него. Он похлопал по подушке рядом с собой. — Иди, садись со мной.

Она так и сделала, тяжело вздохнув. — Джина поклялась, что это всего лишь выпивка, и я ей верю. Я дала им слово, что не скажу их родителям в этот раз, но мне нужна твоя помощь с ним. Джи — девушка, и я могу с ней справиться, но Тонио? — Она беспомощно пожала плечами. — Он выходит из-под контроля. Он самоуверен. Он неуправляем. Он совершенно безответственен, и у него будут серьезные проблемы. Попомни мои слова.

— Я поговорю с ним, как только он проснется, — пообещал он, затем обнял ее за плечи и прижал к себе.

Джулии хотелось плакать от его теплого, утешительного жеста. Он был и всегда был ее якорем, тем, кто полностью ее понимал, тем, кто сыграл важную роль в ее разрыве с семьей, и тем, кто поддерживал ее на все сто процентов.

— Перестань волноваться, — сказал ей Винс и поцеловал ее в голову. — Я знаю, что тебя беспокоит, но это не тот случай. Я был когда-то в его возрасте, понимаешь?

Уголки ее рта изогнулись в улыбке. — Я не помню тебя таким диким.

— Фух, у меня было намного хуже.

— Не смей ему этого говорить. Он подумает, что это круто, — предупредила она его, слегка ткнув в ребра.

Он усмехнулся. — Я не буду, но это не значит, что я не прошел через эту фазу. Я тайком выбирался, тусил, пил и у меня были девушки.

— Да, конечно, — ухмыльнулась Джулия. Он всегда был любимцем женщин, но у него никогда не было постоянной девушки, как она думала. Он жил своей холостяцкой жизнью на полную катушку.

— Напиться — это не конец света, Джу, — сказал он.

— Надо ему рассказать, — подумала Джулия, глядя на его красивое лицо, и на долю секунды ей захотелось излить душу, но это было слишком рискованно.

— Я знаю, но дело не только в этом, — пробормотала она, глядя на свои руки на коленях. — Ты вырос в той же среде, и посмотри, каким ты стал, но он не такой, как ты. Я думаю, Тонио нравится этот мир, и это пугает меня.

— Что заставляет тебя так думать?

— То, что он делает, и тот факт, что мой брат готовит его к такой жизни.

Винс вздохнул, потому что знал, что она права. — Я поговорю с ним, обещаю. А теперь, — зевнул он, — тебе нужно перестать забивать себе голову всякой ерундой. — Он встал и потянул ее за собой. — Пошли. Можешь зайти сюда, а завтра мы поговорим о совместной стратегии.

— Нет, — сказала Джулия слишком громко и настойчиво, удивив его. — Мне, э-э, нужно вернуться в офис, чтобы кое-что взять.

— Сейчас?

— Завтра у нас ранняя встреча, а я оставила вещи там, когда позвонила Джина. — Она перекинула сумочку через плечо и двинулась к выходу.

— Вставай пораньше и иди, — предложил он, провожая ее до двери. — Мне не нравится, что ты едешь одна в такой час.

— Я уже большая девочка. Теперь ты можешь не волноваться. — Она крепко поцеловала его в щеку.

— Ладно, ладно. — Он сдался. — Но напиши мне, когда придешь домой.

Он проводил ее до лифта и подмигнул ей, прежде чем двери лифта закрылись. Улыбка Джулии на мгновение померкла.

Поймать случайную пулю на улице или попасть в смертельную автокатастрофу. Ее руки на руле были холодными и липкими, когда она ехала по дороге в Vespucci. Она чувствовала себя физически плохо при мысли о том, чтобы снова с ним столкнуться. Действительно ли он намеревался совершить такой прискорбный поступок?

По необъяснимым причинам Джулия не верила, что он будет обращаться с ней грубо. Она боялась его, да, но ее страх был вызван чем-то другим, чем-то, что она не хотела слишком подробно исследовать. Хотя ее и подмывало не явиться к этому ублюдку и натравить на него своего брата, результат был бы катастрофическим, и она не могла иметь это на своей совести.

К тому времени, как она подошла к воротам его офисного здания, она была подобна натянутой струне, готовой порваться от одного прикосновения.

Я уже дома, расслабься, — написала она Винсу. Почти сразу же ее мобильный телефон запищал с его ответным сообщением, в котором говорилось: — Окей, спокойной ночи. Он, должно быть, ждал ее. Слезы защипали ее глаза от его вдумчивого взгляда.

Джулия выдохнула и выключила зажигание. Улица была пуста и тиха. Все ночные клубы закрывались в 2 часа ночи, и Vespucci не был исключением. Она вышла из машины и заперла ее. Она позвонила в домофон и уставилась на звонок, пока мужской голос не спросил, кто это, и она назвала ему свое имя. Ворота с жужжанием открылись.

Звук ее мучительно медленных шагов рифмовался с тихим биением сердца, когда она следовала за тем же молодым человеком, который встретил ее в вестибюле ранее.

Доменико Боначчи посмотрел на нее несколько удивленно, как будто не ожидал ее увидеть. Это было первое, что заметила Джулия, когда вошла в комнату.

Он сидел за своим столом и просто смотрел на нее поверх своих сложенных домиком рук, ничего не говоря. Джулия смотрела куда угодно, только не на него. Ее взгляд блуждал вокруг и останавливался на деталях, которые она пропустила в первый раз.

Слева от нее было небольшое пространство, похожее на нишу, с двумя дверями и вешалкой для одежды у стены. Массивные встроенные полки за его столом были заполнены книгами и предметами, которые больше походили на сувениры, чем на украшения. С несколькими картинами современного искусства на стене, двумя кожаными диванами, стоящими лицом друг к другу, двумя кожаными креслами, низким стеклянным журнальным столиком и акцентным столиком, офис выглядел со вкусом обставленным, но в нем не было ничего экстравагантного.

Молчание тянулось так долго, что Джулия украдкой взглянула на него. Он все еще был в той же позе, задумчиво разглядывая ее.

Она дрожащим голосом нарушила молчание. — Если у тебя есть хоть капля порядочности, ты позволишь мне уйти сейчас.

— Ты точно знаешь, как правильно говорить. — Он раздраженно вздохнул, вставая. — А если у меня не осталось ни капли порядочности, тогда что?

— Тогда делай то, что ты задумал, и покончи с этим, — Джулия вспылила.

Его губы растянулись в подобии улыбки. — Это может быть проблемой, потому что я не занимаюсь быстрым сексом. Иди сюда. — Он поманил ее.

Джулия почувствовала, как внутри нее нарастает всепоглощающая ярость. Ее руки сжались в кулаки, и она сердито посмотрела на него, но осталась на месте, прижавшись к двери.

Наблюдая за ней сквозь полуопущенные веки, Доменико медленно закрыл пространство, разделяя их, и встал прямо перед ней. Она напряглась, когда он положил обе руки ей на плечи и уставился на ее поднятое лицо.

Пусть он это сделает, и это скоро закончится. Джулия ждала в трепете, не сводя глаз с его кадыка. Ее борьба лишь оттягивала неизбежное.

Он начал слегка поглаживать ее скулы большими пальцами, прежде чем коснуться ее волос. Он разгладил их по ее голове ладонями. Во рту было так сухо, что она не могла глотать. Он обхватил ее лицо и откинул ее голову назад, заставив ее посмотреть на него. Ее взгляд взметнулся, и она подумала, что ее кости растворятся от жара в его глазах.

На мгновение Доменико выглядел неуверенным и колеблющимся, разглядывая ее лицо. Она облизнула сухие губы языком, и его глаза следили за движением, словно завороженные. Затем он опустил лицо, и его рот завис менее чем на волосок от ее рта.

Вдыхая аромат его пряного одеколона, смешанного с его сигаретным, кофе и виски запахом дыхания, Джулия почувствовала искорку постыдной тоски, которая ее оскорбила. Его губы коснулись ее губ в мягкой ласке, но он не поцеловал ее. Она не осознавала, что ее руки сжаты в кулаки на бедрах, пока он не разжал одну из них и не переплел их пальцы. Доменико потянул ее за собой в нишу и открыл одну из дверей. Он позволил ей пройти мимо него внутрь.

Мужество Джулии ослабло при виде двуспальной кровати в центре комнаты, в которую они вошли. Она повернулась, готовая бежать, но его рука метнулась вокруг ее талии и притянула ее к себе. В нижней части ее живота ощущалась несомненная твердость.

— Боже, помоги мне, — в отчаянии подумала Джулия. — Во что я вляпалась?

— Давай снимем это для начала, — прошептал Доменико ей в висок. Он снял с нее сумочку и бросил ее на стул у двери.

Схватившись за края блузки для поддержки, Джулия прикусила нижнюю губу изнутри так сильно, что пошла кровь, и ощутила металлический привкус.

— Не делай этого. — Он прижал большой палец к ее губам. Он провел по ним пальцем, не отрывая от нее ни на секунду своего горячего, обжигающего взгляда. Он коснулся контуров ее лица, погладил щеки, линию подбородка и челюсти.

— Прекрати, — слабо запротестовала Джулия. Если она все еще лелеяла слабую надежду, что он проверяет ее, насколько далеко она позволит ему зайти, она начала рассеиваться, когда он начал расстегивать ее блузку. Его дыхание стало прерывистым, а глаза тлели. Она издала нечленораздельный звук, глубоко в горле.

— Тсссс, — прошептал Доменико, прижимаясь губами к ее губам. Судорожно Джулия отдернула от него лицо, но это его не остановило. С электризующей медлительностью он переместил свои сухие, горячие губы с ее щеки к уху и открытой коже шеи, прежде чем погрузился ртом в ее горло и оставил там обжигающий поцелуй.

По всему ее телу пробежали ручейки дрожи. Руки сжались в кулаки, ногти почти прорезали кожу на ладонях. Ничто в ее жизни не подготовило ее к этой пытке. Она больше не могла этого выносить.

— Нет, — хрипло крикнула Джулия, сильно отталкивая его.

Его следующее движение едва успело зафиксироваться, так как она потеряла равновесие. Она была высоко поднята и прижата к стене его телом. Он опустошил ее рот поцелуем таким плотским, что Джулия почувствовала себя ошеломленной. Совершенно беззащитная перед натиском его необузданной страсти, которая вспыхнула в ней, она потеряла сознание.

Она понятия не имела, сколько времени прошло, когда Доменико резко оторвался от нее и прислонился лбом к стене за ее плечом, неровно дыша ей в ухо.

Джулия была ошеломлена, пульсировала, переполнялась и смущалась. Он отступил от нее, позволив ее ногам коснуться пола. Его лицо выглядело суровым, его кадык яростно работал, и разочарование, казалось, исходило от него волнами. Она почувствовала его руки на своей груди и была слишком онемевшей от шока, чтобы реагировать, но он только застегнул ее блузку.

— Ты можешь идти, — грубо сказал он.

Не в силах осознать, что только что произошло между ними, Джулия двигалась как вкопаная.

— Подожди, — он схватил ее сумочку со стула и протянул ей.

Она машинально взяла ее и повернула латунную дверную ручку. Его рука сомкнулась на ее руке сзади.

— Джулия. — Его голос был едва слышен. — Я никогда не хотел, чтобы что-то из этого произошло. Я не собирался причинять вред мальчикам. Я хотел чтобы они протрезвели, и, может быть, немного напугать, чтобы они больше не пытались сделать что-то столь безрассудное. Ничего больше. Я намеревался отправить их домой, когда ты приедешь. Клянусь. — Он прижался к ее спине. Его дыхание взъерошило ей волосы. — Я не имел в виду то, что сказал тебе. Ты была настроена поверить в худшее обо мне, и я позволил тебе это. Я блефовал, но я не ожидал, что ты попадешься на это. Правда в том, что… — Он запнулся. — Ты мне всегда, э-э, нравилась. Я просто… я не хотел причинить тебе боль или оскорбить тебя каким-либо образом, и мне жаль, что я это сделал. Я зашел… это зашло слишком далеко. — Он замолчал. — Джулия. — В его голосе звучала умоляющая нотка. — Пожалуйста, посмотри на меня.

Я блефовал. Я не ожидал, что ты на это поведешься. Мне жаль. Это зашло слишком далеко. Слова сначала отдавались в голове Джулии, как эхо, и когда они обрели для нее смысл, она оказалась беспомощной против охватившего ее яростного приступа. Она бросилась на него с кулаками.

— Ты сукин сын! Ты мразь! — закричала она. Ее кулаки обрушились на его лицо, плечи и грудь. — Я ненавижу тебя. Ты унизил меня. Ты растоптал мое достоинство! Ты ублюдок!

Она колотила его и пинала его со всей своей силой, и он позволил ей. Ярость душила ее, и из ее горла вырывались животные звуки, когда она нанесла несколько болезненных царапин на его лицо своими ногтями. Именно тогда он поймал ее летящие руки и заключил ее в свои объятия.

— Отпусти меня, сукин сын. Не трогай меня! Я убью тебя. — Она боролась с ним, дикая в своем желании причинить боль, но это было бесполезно против его железной хватки. Затем, так же внезапно, борьба ушла из нее, и она рухнула в его объятия, рыдая.

— Тсс, мне жаль. Пожалуйста, не плачь. Пожалуйста, мне так жаль. Черт. Я заслуживаю того, чтобы меня расстреляли.

Вдалеке она услышала его грубый голос, бормочущий ей. Ее крики были приглушены его плечом, так как он крепко прижимал ее голову к нему своей рукой. Она рыдала, пока не разразилась потоком судорожного кашля, который не прекращался.

Поддерживая ее тело, Доменико отвел ее обратно в офис и налил ей стакан воды.

Джулия послушно проглотила глоток, когда он поднес его к ее губам. Он заставил ее пить глотками, пока ее пароксизмальный кашель не утих. У нее болело горло, а из носа текли сопли. Она шмыгала носом, как ребенок.

Его лицо было искажено страданием, и он привлек ее к себе, прижимая к себе. Он массировал ее спину, двигая губами по ее мокрой щеке.

— Тсс, мне жаль, так жаль, — прошептал он.

Джулия лежала, прижавшись к его груди, эмоционально истощенная и погруженная в ступор. Он оттащил ее голову и легкими пальцами вытер слезы. Она не протестовала, когда, без обжигающего жара предыдущего момента, он нашел ее губы и нежно соединил их рты. Это была сладость поцелуя, его успокаивающее намерение, на которое она невольно ответила. В какой-то момент во время поцелуя реальность начала просачиваться в ее сознание. Она выскользнула из его объятий, словно ее вырубили секирой.

— Не надо! — Джулия сильно его толкнула. Он чуть не опрокинулся на стол, с грохотом сбросив его содержимое. — Не смей ко мне прикасаться! — Она в ярости бросилась к двери и схватилась за дверную ручку, но он двинулся слишком быстро и схватил ее за руку.

— Пожалуйста, не уходи. — Он развернул ее. — Я не могу отпустить тебя вот так. Пожалуйста.

Джулия заметила царапины на его лице, растрепанные волосы и покрасневшие глаза, как будто он плакал.

— Уйди с дороги! — закричала она.

— Джулия, пожалуйста, — умолял он. — Если ты должна уйти, позволь мне хотя бы отвезти тебя домой.

— Я сказала, уйди с дороги! — ее голос сорвался от силы крика.

Прошел один удар, другой. Доменико опустил руку и отступил. Джулия в мгновение ока выскочила из комнаты. Все, что имело значение, — это убраться из этого места и достичь убежища своего дома.