Дым клубился сквозь разбитые окна кабинета, едкий и резкий в лёгких, пока охрана прочёсывала территорию. Радиопереговоры и тактические манёвры сливаются в знакомую симфонию контролируемого хаоса, но я едва замечаю это. Всё, на чём я могу сосредоточиться, — это драгоценная тяжесть жены и дочери в руках, их тела всё ещё укрыты моим, хотя опасность миновала. Я не отпускаю их — не могу отпустить, — когда сообщение Марио вопит в разуме: «Пора сыграть в игру».
Брат всегда любил игры. Опасные, оставляющие шрамы — как видимые, так и скрытые. Плод интрижки Джузеппе с секретаршей — Марио пришёл в наш мир, с рождения сражаясь за место под солнцем. Его мать сбежала вскоре после родов, оставив мальчика воспитываться рядом со мной в доме, где конкуренция означала выживание. Он рос в моей тени, вечно пытаясь заслужить одобрение отца, доказать, что достоин имени ДеЛука, несмотря на клеймо «незаконнорожденного».
— Я в порядке, — настаивает Белла, пытаясь освободиться из-под моей защиты. Но я не могу разжать объятия — не тогда, когда воспоминание о другом взрыве, другой угрозе семье всё ещё преследует мои сны. — Мы обе в порядке.
Её ладонь защитно легла на живот, где рос наш ребёнок, и этот жест разжёг свежую ярость в груди. Расчёт времени у Марио был слишком идеален, слишком точен. Он знал о беременности, а значит, кто-то из близких предал нас. Кто-то, имеющий доступ к медицинским записям, протоколам безопасности, нашим самым личным моментам.
Ещё одна игра, ещё одна проверка на верность.
Я найду предателя. И когда я это сделаю, его смерть послужит посланием каждому, кто помышляет об измене.
— Территория чиста, — доложил Антонио, убирая оружие в кобуру. Через наушник я услышал скоординированные движения групп безопасности, прочёсывающих местность. На его обветренном лице читалось напряжение — он тоже был там пять лет назад, когда Марио впервые пошёл против нас. — Никаких признаков других устройств. Но, Босс... замечены новые передвижения на старой территории в Бруклине. Марио видели на встрече с некоторыми из твоих бывших капо.
Белла напряглась рядом со мной.
— Те, кто был верен ему до изгнания?
— Не только они. — Антонио вывел фотографии на планшет. Изображения заполнили экраны комнаты — кристально чёткие снимки, от которых вскипала кровь. — Он наблюдал за свадебным приёмом. Это было снято прямо перед тем, как разверзся ад.
Фотографии показывали Марио, скрывающегося в тенях садов во время торжества, наблюдающего за хаосом после вспышки Бьянки. Он выглядел в точности так, как я помнил, — та же расчётливая жестокость в глазах, которую я видел ещё когда мы были детьми. Уже тогда он наблюдал из тени, выжидая моменты слабости. Помню, как однажды нашёл его в кабинете Джузеппе, роющимся в личных файлах в поисках компромата на меня. Когда я прижал его к стенке, он просто улыбнулся холодной улыбкой и сказал: «Знание — это сила, брат. А в этой семье мы хватаемся за ту власть, которую можем получить».
— Он что-то замышляет, — тихо сказала Бьянка. Голос её слегка дрожал — первая трещина в броне, которую я увидел после взрыва. — Использует хаос в нашей семье, чтобы найти слабые места.
— Как он делал раньше. — Лёд сковал мои слова, когда нахлынули воспоминания. Пять лет назад, склад в Ред-Хук, где брат решил вызвать на бой. Я всё ещё чувствовал запах гнилой рыбы и дизельного топлива, всё ещё слышал плеск воды о пирс.
Звонок раздался в полночь — голос Марио нёс ту грань безумия, появления которой я всегда боялся:
— Помнишь, как Отец заставлял нас соревноваться, брат? Как ты всегда побеждал? Что ж, теперь мы играем в мою игру. Твоя империя или твоя дочь. Выбирай быстро — у неё заканчивается воздух.
Я нашёл Бьянку в грузовом контейнере на складе, свернувшуюся калачиком, как сломленная птица. Двенадцать лет, в той же темно-синей школьной форме, в которой её забрали, запястья стёрты в кровь от борьбы с путами. Вид её — моей яростной, гордой дочери, доведённой до такого состояния, — сломал что-то во мне, что так и не зажило полностью.
— Папочка? — Её голос был тогда едва слышным шёпотом, хриплым от крика. — Я пыталась сопротивляться. Как ты учил. Но дядя Марио... он сказал, что это просто игра...
Воспоминание о её слезах, пропитавших мою рубашку, о том, как её тело дрожало, прижимаясь к моему, пока я разрезал путы, питает ярость, растущую в груди сейчас. Марио хотел, чтобы я выбирал между своей властью и ребёнком, так и не поняв, что выбора не было. Не осознав, что настоящая сила исходит из того, что мы защищаем, а не из того, что разрушаем.
Телефон вибрирует, оповещая о новом сообщении от брата и изображение, заполнившее экран, заставляет кровь застыть. Это мы, выходящие вчера из квартиры Елены: ладонь Беллы защитно покоится на животе, Бьянка смеётся над чем-то и никто из нас не подозревает, что за нами следят.
Новая жизнь приносит новые возможности, брат. Но сможешь ли ты защитить их всех? — М.
Угроза воспламеняет что-то первобытное в груди. Пять лет назад я нашёл дочь, терроризируемую человеком, в чьих жилах течёт моя кровь. Я помню, как поднимал Бьянку из того контейнера, какой лёгкой она казалась в моих руках, словно из неё выкачали всю жизненную искру. Последующие дни были ещё хуже — кошмары, панические атаки, её срывающийся голос, когда она рассказывала, что шептал ей Марио: «Твой отец вечно думает, что может спасти всех. Посмотрим, кого он выберет спасти на этот раз».
Теперь он угрожает не только дочери, но и жене, и нерождённому ребёнку. Эта параллель заставляет меня притянуть их обеих ближе, вдыхая жасминовый аромат Беллы, чувствуя силу Бьянки, которая стоит прямо, несмотря на страх. Я не позволю истории повториться. Не позволю Марио играть в свои больные игры с ещё одним поколением нашей семьи.
— Дай посмотреть, — требует Белла, тянясь к телефону. Её лицо ожесточается, когда она читает сообщение, осознавая последствия. — Он угрожает ребёнку. Нашей семье.
— Он угрожает всему, — поправляю я, прижимая её к себе. Вот чего Марио никогда не понимал: настоящая власть приходит от защиты того, что важно, а не от уничтожения. — Марио хочет того, чего хотел всегда, — тотального контроля. И он знает: лучший способ получить его — ударить, когда мы уязвимы.
— Мы не уязвимы, — яростно говорит Бьянка, присоединяясь к нашему кругу. — Вместе мы сильнее. Он этого не понимает.
Гордость и страх борются в груди, когда я смотрю на своих девочек: яростную дочь, которая уже однажды пережила игры Марио, и блестящую жену, носящую под сердцем наше будущее. Обе готовы сражаться, а не бежать. Воспоминание о Бьянке на том складе всё ещё преследует меня — как она цеплялась за меня потом, шепча: «Не дай ему снова забрать меня, папочка. Пожалуйста». Я пообещал ей тогда, что Марио больше никогда её не тронет.
Обещание, которое я намерен сдержать.
— Антонио, — рявкаю я, решение принято. — Полная изоляция периметра. Я хочу, чтобы каждая возможная точка входа была перекрыта. И достань мне всё о передвижениях Марио с момента его прибытия в Нью-Йорк. Сейчас же.
— Уже в процессе. Но, Босс... — Антонио колеблется, его рука сжимается на оружии, что говорит о старой преданности и ещё более старых страхах. — Он работает не один. Взрывчатка в той посылке? Военного образца. Кто-то серьёзный прикрывает его.
— Ирландцы. — Фрагменты мозаики складываются воедино: оружие, тайминг, точность слежки. — Вот куда он отправился после изгнания. Наладил связи с семьёй О'Коннор в Бостоне.
— Значит, мы сражаемся не просто с Марио, — понимает Белла, её аналитический ум уже выстраивает карту происходящего. — Мы сражаемся с целой организацией, которая хочет захватить Нью-Йорк.
— Пусть попробуют. — Я пошёл к столу, открывая планы всех наших объектов. Синий свет экранов отбрасывает тени по комнате, превращая дым, всё ещё вьющийся сквозь разбитые окна, в призрачные фигуры. — Антонио, подготовь военную комнату. Брифинг через час. Мы должны точно понять, с чем имеем дело.
— А Елена? — тихо спросила Белла. Тревога в её голосе отозвалась болью в моей груди. — Она в опасности, если Марио следит за нами всеми.
— Я усилю её охрану, — заверил я, хотя сердце сжалось от того, какой бледной выглядела жена, как одна её рука защитно покоилась на нашем ребёнке. — Но сейчас мы должны сосредоточиться на непосредственной угрозе. Марио не станет медлить со следующим ходом.
Я притянул обеих женщин к себе, вдыхая их силу, доверие и любовь.
— Мы спланируем вместе, — сказал я, встретившись взглядом с Беллой и безмолвно моля её понять, — но когда придёт время действовать... — Я не смог закончить мысль. Сама идея того, что она окажется в опасности, что наш ребёнок будет под угрозой, пробуждала во мне нечто ужасное.
— Мы спланируем вместе, но действуешь ты один, — закончила она за меня. Её ладонь нашла мою, коротко сжав. — Маттео… — Голос затвердел. — Покончи с этим. Прежде чем он успеет навредить кому-то, кого мы любим.
— О, он заплатит. — Обещание расплаты насытило мои слова. — Марио хочет поиграть в игры? Отлично. Но на этот раз правила устанавливаем мы.
Я погрузился в планы зданий и протоколы безопасности, отмечая уязвимые точки и потенциальные угрозы. Время текло незаметно, пока я изучал маршруты эвакуации и убежища, прокручивая в голове сценарии. Каждая деталь должна быть безупречной — я не стану рисковать безопасностью семьи из-за того, что что-то упустил.
— Босс, — тихий голос Антонио ворвался в мои мысли. — Миссис ДеЛука ушла около десяти минут назад. Она выглядела... расстроенной.
Я резко вскинул голову, чувство вины захлестнуло грудь. За всеми событиями я забыл, как это может сказываться на ней — только что забеременевшей, едва обретшей счастье в нашей семье и теперь появилась угроза, нависшая над нами.
Я нашёл её в спальне: она смотрела в окно, обхватив себя руками. Плечи содрогались от беззвучных рыданий и это зрелище что-то надломило во мне. Моя яростная, сильная жена наконец позволила себе слабость.
— Иди ко мне, — пробормотал я, голос был низким, но твёрдым и протянул руку. Она поколебалась мгновение, прежде чем пересечь разделяющее нас пространство и позволить заключить себя в объятия. Она растаяла, прижавшись ко мне, её мягкие изгибы идеально совпали с твёрдостью моего тела, словно она была создана для того, чтобы быть здесь.
— Я не позволю ему навредить тебе, — пообещал я, касаясь губами её виска. — Или Бьянке. Или кому-либо ещё. Я защищу вас всех. Всегда.
Её руки вцепились в мою рубашку, пальцы скручивали ткань, словно пытаясь удержать.
— Я знаю, — прошептала она дрожащим голосом. — Но мы только обрели это счастье, Маттео. Нашли друг друга, семью, которую строим. А теперь...
Голос сорвался и я не мог вынести звучащую в нём боль. Я обхватил её лицо, приподнимая подбородок, чтобы встретиться взглядом, прежде чем заставить замолчать поцелуем. Он начался мягко, как нежное утешение, но страх и нужда, бурлящие между нами, быстро превратили его в нечто более яростное.
Её губы разомкнулись под моими и я углубил поцелуй, вкладывая в него каждую каплю любви и отчаяния. Она ответила с равной силой, её пальцы скользнули в мои волосы, потянув, чтобы заставить меня застонать. Её рот был тёплым и требовательным — зубы, язык и обещания, — и я потерялся в нём.
— Я выбираю тебя, — выдохнул я в её губы. — Я выбираю эту семью. Как сделал это пять лет назад с Бьянкой, как делаю каждый день с тех пор, как ты вошла в мой кабинет. — Моя ладонь легла на её живот, где росло наше чудо. — Марио никогда не понимал, что настоящая сила исходит из защиты того, что важно, а не из разрушения. Я защищу тебя и этого ребёнка ценой собственной жизни.
Её губы снова накрыли мои, похищая остаток слов. Руки скользнули вниз по моей груди, дёргая рубашку, пока не освободили её. Прикосновение было настойчивым, но нежным, ногти слегка царапали кожу, словно она не могла вынести мысли оставить хоть какую-то часть меня нетронутой.
Я поднял её на руки, ноги обвили мою талию, пока я нёс её к кровати. Дыхание её прервалось, когда я опустился на мягкие простыни и замер, украв мгновение, чтобы полюбоваться. Золотой свет играл в её волосах, на раскрасневшихся щеках, припухших губах и она была захватывающе красива.
— Белла, — прошептал я, голос был полон эмоций.
Она не ответила, просто потянулась ко мне: ладони скользнули вверх по груди, обвиваясь вокруг шеи. С мягкой настойчивостью она притянула меня вниз, пока я не навис над ней, а наши тела всё ещё разделяла досадная преграда одежды. Её дыхание было тёплым на моём лице, губы приоткрыты, взгляд отяжелел от слёз.
Руки спустились ниже, кончики пальцев очерчивали каждый бугорок мышц, пока не нашли пуговицы рубашки. Медленно, уверенно она расстегнула их, касаясь кожи и помогла стянуть ткань с плеч. Как только рубашка упала, её ладони вернулись, исследуя каждый сантиметр, словно она запоминала меня заново.
— Твой, — пробормотал я, захватывая её губы в глубоком, поглощающем поцелуе.
Тихий стон стал ответом; ногти царапнули грудь, когда она перешла к поясу моих брюк. Пальцы справлялись с пуговицами с удивительной твёрдостью, даже когда дыхание участилось. Лёгкий скрежет металла о ткань заполнил пространство между нами, когда она стянула брюки с бёдер, позволяя им упасть на пол. Взгляд скользнул вниз, вспышка жара мелькнула в глазах, когда она посмотрела на меня.
Но ждать я больше не мог. Руки переместились к её платью, пальцы слегка дрожали, расстёгивая молнию. Мягкая ткань поддалась прикосновению, дюйм за дюймом открывая гладкую кожу. Я прижался поцелуем к ложбинке на груди, затем ещё одним — чуть ниже ключицы, ощущая едва уловимый вкус соли и её тепло.
— Маттео... — выдохнула она едва слышно, голос был полон нужды.
— Терпение, piccola, — пробормотал я в самую кожу, позволяя губам задержаться на мгновение, прежде чем продолжить путь вниз.
Я стянул платье с тела и оно опало шёлковым облаком рядом с нами. Ладони скользнули по мягкому изгибу её рук, когда я потянулся к застёжке бюстгальтера. Потребовалось лишь мгновение, чтобы расстегнуть его, и бретельки соскользнули с тихим шелестом. Обнажённая кожа сияла в золотом свете, и на миг я замер, ошеломлённый этой красотой.
— Идеальна, — прошептал я, касаясь поцелуем округлости груди.
Дрожь пробежала по её телу, руки нашли моё бельё. Решительным рывком она стянула его вниз, оставляя след жара на коже. Я быстро избавился от последней преграды, затем снова переключил внимание на неё. Ладони легли на пояс её трусиков, пальцы сжали ткань. Я потянул их вниз по бёдрам, костяшки задели кожу, когда я окончательно раздел её.
Наконец она предстала передо мной полностью обнажённой; дыхание участилось, грудь вздымалась и опадала, пока я позволял взгляду окинуть наготу. Солнечный свет, льющийся из окна, играл на изгибах, окрашивая её в золото и я почувствовал, как сбился ритм сердца.
— Ты невероятно красива, — прошептал я, голос огрубел от нужды и обожания.
Я опустился к ней, позволяя нашей обнажённой коже соприкоснуться. Жар её тела послал дрожь по спине, но я не спешил. Вместо этого прижался губами к горлу, прямо под челюстью, где бешено трепетал пульс.
Поцелуи были медленными и намеренными — путь благоговения вниз по шее. Я задержался у ямки на горле, слегка посасывая кожу, оставляя слабую метку обладания. Голова её откинулась назад, давая мне больший доступ, и я жадно воспользовался этим, спускаясь к ключице. Я чередовал мягкие поцелуи с лёгкими касаниями зубов, заставляя её вздрагивать.
Ладони запутались в моих волосах, ногти царапнули голову, когда я продолжал спускаться. Я скользнул губами по грудине, затем кончиком языка очертил изгиб груди, наслаждаясь тем, как прерывается её дыхание. Тело выгнулось навстречу, спина оторвалась от матраса в безмолвной мольбе о большем.
— Ты моя, — пробормотал я прямо в кожу, голос был едва громче шёпота.
Тихий стон послужил ответом; пальцы сжались в волосах, пока я поклонялся каждому дюйму её тела. Ладони скользнули по бокам, запоминая изгиб талии, округлость бёдер, силу, скрытую под внешней мягкостью. Она была сплошным огнём и мягкостью, и я оказался полностью поглощён ею.
— Маттео, — выдохнула она, в голосе смешались мольба и требование.
— Я здесь, — пробормотал я, касаясь поцелуем округлости живота, прежде чем вернуться, чтобы овладеть губами.
Когда я наконец приподнялся для поцелуя, губы её уже были приоткрыты в ожидании. На этот раз поцелуй вышел глубже, жаднее; тела прижались друг к другу так, словно нам всё ещё было недостаточно близости. Каждое прикосновение, каждое скольжение кожи, каждое прошептанное слово стали признанием: она моя, а я — её. Навсегда.
Когда я наконец соединил нас, то сделал это с благоговейной медлительностью; каждое движение было выверенным и наполненным смыслом. Я замер, смакуя изысканное ощущение единства, пока её тепло окутывало меня целиком. Мир вокруг исчез, не осталось ничего, кроме неё: тихих вздохов, дрожащего тела, взгляда, прикованного к моему, полного доверия и желания.
Мы двигались в ритме, казалось, написанном только для нас, на языке, понятном лишь нам двоим. Тело подалось навстречу, бёдра выгнулись в идеальной гармонии с моими движениями. Каждое соприкосновение было осознанным — безмолвное обещание, которым мы обменивались при каждом сближении. Я остро ощущал всё: как ногти чертят линии вдоль мышц спины, как бёдра сжимаются вокруг меня, как тихие, прерывистые звуки срываются с губ.
Ладони блуждали по телу, словно она пыталась запомнить каждый дюйм. Кончики пальцев впились в плечи, оставляя огненный след, а затем скользнули вниз, чтобы обхватить бока и притянуть меня ещё ближе. То, как она двигалась подо мной, как тело уступало моему напору, подводило меня к самой грани.
— Маттео, — прошептала она, голос был прерывистым и хриплым и звук собственного имени на её губах вызвал у меня дрожь.
Наслаждение нарастало медленно, тело дрожало, пока она взбиралась всё выше и выше. Я смотрел на её лицо, заворожённый тем, как хмурились брови, как приоткрывались губы, выпуская тихие крики. Я чувствовал, как ногти впиваются в кожу; их укусы заземляли меня, когда я терялся в ней.
Её голова откинулась назад, шея красиво выгнулась, и с губ сорвался прерывистый стон. Абсолютное доверие и уязвимость во взгляде, дрожь тела, прижатого к моему, — это было почти невыносимо прекрасно.
Я последовал за ней через край, собственная разрядка накрыла меня, словно волна. Тело напряглось, движения сбились, когда удовольствие поглотило меня. Я прижался лбом к её лбу, дыхание смешалось, когда у меня вырвался глубокий стон, а имя её сорвалось с губ, словно молитва.
На мгновение мы не двигались, оставаясь сплетёнными; тела дрожали, сердца бились в унисон. Мир казался далёким, нереальным, пока мы наслаждались отголосками только что пережитой близости. Я осторожно опустился, заключая жену в объятия и прижался поцелуем к влажному виску.
— Ты — это всё, — пробормотал я прямо в кожу, голос был хриплым.
Она ответила тихим вздохом, пальцы лениво выводили узоры на спине, пока мы вместе возвращались с вершины блаженства. Интимность витала в воздухе, окутывая нас, словно защитный кокон. В этот момент не имело значения ничего, кроме неё.
— Я люблю тебя, — прошептала она. Голова покоилась на моей груди, пальцы выводили ленивые узоры на коже. — Всего тебя. Всю нашу сложную, опасную, прекрасную семью.
Я прижал её крепче, одна рука всё ещё защитно накрывала нашего ребёнка. Снаружи охрана патрулировала территорию, готовая к следующему ходу Марио. Но здесь, в этот момент, я позволил себе чувствовать лишь благодарность. За яростную дочь, которая однажды уже пережила его игры. За храбрую жену, которая сражается рядом со мной. За новую жизнь, которую мы создали вместе.
Что бы ни случилось дальше, мы встретим это как единое целое.
Как семья.