Глава 12
Линкс
Я был полностью готов сесть и поговорить с Сэйбл о том, что только что произошло. Но вместо этого разворачивается мой самый страшный кошмар.
Сатана, спаси меня.
Тони здесь.
А Сэйбл держит гримуар, открытый на том же заклинании, с помощью которого она призвала меня, и выглядит растерянной. Она что, снова пыталась призвать свою сестру?
И теперь мы застряли с этим гиперактивным ублюдком?
Тони поднимает на меня взгляд. На его лице расплывается глупая ухмылка, полная озорства, и я умираю от страха.
— Йо-хо-хо! Большая собака тобой недовольна.
— Отъебись.
— Ай, чувак. Ты меня обижаешь. Ну же. Никаких объятий? — Он переводит взгляд с меня на призрака, и его глаза загораются, словно он видит что-то, чего на самом деле нет. — Погоди. Вы что, трахаетесь? Я чувствую напряжение между вами двумя, и ух ты. Сними комнату.
Он пробыл здесь всего минуту, а я уже хочу его убить.
— Убирайся к чёрту.
Голос Сэйбл прерывает его, прежде чем он успевает язвительно ответить.
— Ты демон?
Тони подмигивает ей.
— Ты сама это знаешь, красавица.
Между её бровями образуется морщинка, губы приоткрываются, а бледная кожа краснеет. Она такая же красная, как и тогда, когда была подо мной и чувствовала, как мой член трётся о неё.
Нет. Этого не будет.
— Уходи. Сейчас же, — рычу я на Тони. — Пока охранники не заметили, что тебя нет…
— Эй, эй, от тебя исходит много злой энергии. Мне нужно, чтобы ты сбавил обороты. Я правда не в восторге от тебя. Ты, красотка. — Тони указывает на Сэйбл, а затем тычет большим пальцем в мою сторону. — Как ты связалась с этим неудачником?
— Она меня позвала, — резко отвечаю я, видя, как страх уходит из её глаз. Сэйбл его не касается. — Тебе пора идти.
Тони поднимает руку, чтобы дать ей пять, и Сэйбл очень медленно поднимает свою, устало глядя на него. У меня дёргается глаз, когда они соприкасаются.
— Это отвратительно. Я не знал, что такое возможно. Подожди, подожди. Это было, когда ты исчез? Чувак, я волновался.
— Как ты сюда попал? — спрашиваю я, желая послать Тони к чёрту, чтобы он перестал с ней флиртовать.
Тони пожимает плечами.
— Почувствовал притяжение от нашего общежития. Решил последовать за ним.
Сэйбл приподнимает бровь, переводя взгляд с меня на адского пса.
— В общежитии?
— Не отвечай…
Тони обрывает меня. — Да, мы спим вместе. Я назвал имя главного за две минуты до того, как он вошёл в комнату на вводной неделе.
Нахер этот день. Он собирается рассказать все подробности нашей жизни? Этому человеку? Этому чёртову незнакомцу, с которым он только что познакомился?
Прежде чем он успевает ещё больше меня смутить, я делаю шаг вперёд.
— Хватит. Пойдём, — говорю я Тони, указывая на дверь. — Я уверен, тебе есть что мне рассказать.
— Почему горячая штучка ничего не может слышать?
Я начинаю злиться, на шее вздуваются вены.
— Тони, — предупреждаю я.
Вместо того чтобы прислушаться к моему тону, он толкает меня и смотрит на Сэйбл.
— Просто не обращай на него внимания, если он тебя достаёт. Перед отъездом мы работали над некоторыми техниками дыхания, чтобы помочь ему расслабиться. Не думаю, что это помогло. Но Линкольн — поверь мне, ты не захочешь называть его Линкс. Он всегда был угрюмым ублюдком.
— Тебя зовут Линкс?
— Линкольн. — Она не имеет права так меня называть. Только мой младший брат может.
— Я предпочитаю Линкс.
Я вздрагиваю от её слов, как будто моя душа — это стекло, которое вот-вот разобьётся, и мои мысли устремляются куда-то далеко.
— Линкс, — шепчет Дилан, отказываясь называть меня настоящим именем, потому что ему сложнее его произносить. — Можно поиграть?
Он показывает маленькую игрушечную собачку, которую я ему сделал; рядом с ним лежит ещё одна, у которой нет ножек.
— Конечно, — отвечаю я, забирая сломанную и беря кусочек мела.
Он следует за линией, которую я провожу на деревянном полу его игрушкой, и мы оба ползём на четвереньках, пока не добираемся до маминой кровати. Мы оба замираем, животные больше не двигаются, и слышим, как она тяжело дышит по ту сторону ткани, которую мы повесили вместо стены. Звук становится громче, когда она кашляет и задыхается, а затем замолкает.
Я прижимаю палец к губам. Ей не нужно знать, что мы её слышим. Мама всегда пытается скрыть от нас свою болезнь и делает вид, что всё в порядке, но я знаю, что ей становится хуже. Как старший брат, я делаю то, что мне велят, когда она в таком состоянии: беру брата на руки, вытираю пыль с его коленей и веду его в коридор, чтобы он продолжил играть.
Я отгоняю нахлынувшие воспоминания, на моём лице по-прежнему застыла злость, а Тони опирается локтем о стену рядом с собой.
Приглушив голос, он спрашивает:
— Если ты не подкатываешь к этой красотке, то, может, она не прочь поразвлечься со мной?
Я закатываю глаза.
— Она тебя слышит, придурок.
Сэйбл не говорит ему, чтобы он шёл к чёрту, и от того, как она над ним посмеивается, моё сердце начинает биться чаще. Почему она над ним посмеивается? Он не смешной. Он придурок, который никогда не знает, когда нужно заткнуться.
— У тебя есть девушка, — замечаю я.
— Да пошёл ты. Мы не пара. — Как ни в чём не бывало, словно это обычное, нормальное общение между друзьями, он спрашивает её: — У тебя когда-нибудь был секс втроём?
Этого достаточно, чтобы схватить его за ухо и вытащить из комнаты подальше от неё.
— Какого хрена, чувак? — Тони отмахивается от меня, но продолжает идти рядом, подстраиваясь под мой шаг. — Я просто шутил. — Затем он усмехается. — Мы никогда раньше не позволяли девчонкам вставать между нами… — Я замахиваюсь и бью его кулаком в бок, чтобы он заткнулся, но он лишь отступает на шаг, и мы оба продолжаем идти. — Не круто, — говорит он, потирая щёку. — Кроме того, не знаю, в курсе ли ты, но я чувствую запах демонов повсюду. Давай сразимся во дворе, чтобы создать ещё больше.
— Ты хочешь, чтобы Тор'От пришёл сюда и утащил нас обратно?
Он останавливает меня, прижав руку к моей груди.
— Э-э, да? Мне нужен мой напарник.
— Я не вернусь туда. Я не могу.
— Это никак не связано с хорошеньким маленьким призраком?
— Заткнись на хрен.
— Я знал, что ты хочешь её трахнуть. Ты никогда раньше так не ревновал, даже когда я спал с твоей подружкой.
«Приятель по сексу» — это расплывчатое понятие. В Аду групповой секс — или оргии, как их называют люди, — это, по сути, врождённая черта нашего вида. Та, с кем я обычно трахался, в итоге присосалась к Тони, и с тех пор он не даёт мне покоя.
Секс — это просто секс. Для меня он ничего не значит.
Если только в нём не участвует один призрачный человек, у которого теперь, благодаря появлению Тони, наверняка накопилось сто тысяч вопросов ко мне. Если я что-то ей отвечу, это только подстегнёт её, поэтому я качаю головой и резко сворачиваю налево, зная, что он последует за мной.
Спустившись по лестнице, мы направляемся в столовую, и я захлопываю дверь, чтобы убедиться, что Сэйбл нас не слышит.
— Какого чёрта?
Он наклоняет голову.
— Я не понимаю. Ты не рад меня видеть? Я не чувствую себя желанным гостем. Ты хочешь, чтобы я вернулся?
— Ты можешь это сделать?
Теперь он выглядит озадаченным.
— А ты не можешь?
— Нет.
— О, я думал, ты хочешь потусоваться с девчонкой, в которую влюблён. — Он смеётся. — Парням это понравится.
От мысли о том, что все в Аду знают, что я здесь, я выпрямляюсь. Они придут сюда, заберут меня и… причинят боль Сэйбл.
Не то чтобы мне было не всё равно.
— Ты не можешь никому сказать, что я здесь, — говорю я, садясь за стол. Он вздыхает и садится рядом со мной, развернув стул так, чтобы видеть меня. Когда он молчит, я опираюсь локтями на колени. — Ты не можешь.
— При одном условии.
— Каком?
Он ухмыляется. — Скажи, что ты с ней не трахаешься?
— Да пошло оно всё, — бормочу я, откидываясь на спинку стула и закрывая глаза, когда чувствую, что она приближается, приближается, приближается, пока дверь не распахивается и…
— У меня есть вопросы.
Конечно, есть.
— Что ты хочешь знать?
— Моя сестра. Мне нужно, чтобы ты помог мне связаться с ней.
Тони наклоняет голову. — Она похожа на тебя?
Она в замешательстве, её губы шевелятся, но не издают ни звука, а потом она берёт себя в руки и отвечает:
— Наверное?
— Не могу тебе помочь. Если только она не на дне, я не могу до неё дозвониться. И я бы запомнил такое милое личико…
Я толкаю его, прежде чем он успевает закончить предложение.
Сэйбл бросает на меня вопросительный взгляд, который без слов говорит: «В чём, чёрт возьми, твоя проблема?» Мой гиперактивный друг не сможет с ней флиртовать. Этого не произойдёт. Он очарует её, как и всех остальных, и мысль о том, что они будут трахаться…
Нет. Этого не произойдёт.
Она задаёт ещё больше вопросов. Не о том, откуда мы пришли, а о том, что привело нас в Ад. Тони, очевидно, нашёл границу дозволенного, потому что вместо того, чтобы дать ей ответы, он говорит, что у неё красивые глаза.
Так и есть. Но он не имеет права говорить ей такое.
И отлично. Она снова краснеет.
Я качаю головой и подхожу к окну, глядя на мир за стеклом, пока их голоса сливаются в один раздражающий звук. Я потягиваю себя за воротник, внезапно почувствовав жар, когда слышу, как она смеётся. Для той, кто только что умерла и хочет поговорить со своей умершей сестрой, она, кажется, вполне комфортно чувствует себя в компании этой грёбаной светской бабочки.
Именно поэтому он встречает наших новоприбывших. Его работа — проводить новичков к их местам, заставлять их оплачивать свои грехи, отмечать их кожу пламенем, а затем провожать их в их вечный дом. Нам повезло с нашим общежитием. Большинство людей в итоге оказываются свернувшимися калачиком на матрасе в компании ещё пятерых, покрытых ожогами, со слезами на щеках.
Мы все через это прошли.
Они заслужили утешение.
Я смотрю на далёкий закат, на оранжевые и розовые оттенки, заливающие небо. Я давно не любовался закатами. Раньше я водил Дилана на озеро, когда у мамы выдавался особенно плохой день. Мы ели то, что могли найти, и я рассказывал ему истории. Чаще всего он засыпал, и я нёс его домой. Иногда мы оставались там как можно дольше, чтобы не смотреть, как наша мать угасает.
Когда передо мной сгущается тьма, я оборачиваюсь и прислоняюсь к оконной раме. Они всё ещё разговаривают, и Тони продолжает делать вид, что понимает, о чём Сэйбл говорит со своей умершей сестрой.
— То есть, по сути, она умерла, а ты пыталась поговорить с ней с помощью своей книги о колдовстве, ты каким-то образом умерла и застряла здесь?
— Не «каким-то образом». — Она тычет в меня пальцем. — Он свернул мне чёртову шею.
Тони театрально ахает, прижимая руку к груди.
— Как ты мог убить такое милое личико?
Хороший вопрос. Это было импульсивно, безрассудно и очень постыдно, но если бы я этого не сделал, кто-то гораздо хуже меня мог бы выйти и замучить её до смерти. И я не мог рисковать тем, что она отправит меня обратно в ад, потому что мне нужно найти Дилана.
Я не отвечаю ему; мой взгляд падает на неё. Она сверлит меня взглядом. Значит, она всё ещё злится из-за того, что я её убил.
Принято.
Её карие глаза скользят по Тони, но слова замирают у неё на губах, когда его шея резко поворачивается в сторону, и звук ломающихся костей эхом разносится вокруг нас. Его рука неестественно выворачивается, и глаза Сэйбл расширяются, когда она отступает на шаг.
Я вздыхаю.
Хуже этой ночи уже быть не может.
— Отойди за меня, — приказываю я, хватаю Сэйбл за рукав и тяну к себе.
Она не возражает, когда ломается ещё одна кость. Тони неестественно выгибает спину, затем издаёт стон, который переходит в нечеловеческий рык, и превращается в адскую гончую.
Сэйбл прижимается ко мне сзади и выглядывает из-за меня, дрожа как осиновый лист.
— Что за хрень?
Я готов сразиться с этим ублюдком, если он попытается причинить ей вред, будь он моим лучшим другом или нет.
Когда он перевоплощается, Тони исчезает, а на его месте появляется злой, крупный, жестокий — Тони. Тидус, как его называют в этой форме, пригибается и виляет задом. Он ужасен. Его светящиеся жёлтые глаза огромны, шерсть цвета полуночной тьмы, острые уши направлены в небо, а лапы достаточно велики, чтобы размозжить сразу несколько черепов.
Когда я впервые увидел его в таком обличье, я побежал так быстро, как только мог, а он откусил мне голову и швырнул её в яму, наполненную лавой.
Я смотрю на Сэйбл, ожидая, что моя маленькая мёртвая девочка закричит, побежит и станет его следующей жертвой, но вместо этого они просто смотрят друг на друга, и её руки дрожат, когда она видит перед собой это огромное существо. Наши взгляды встречаются, и от беспокойства в её глазах мне становится немного не по себе.
Мне не нравится, что она напугана.
— Если ты побежишь, он тебя съест, — предупреждаю я её. — Посоветуйся с кем-нибудь, у кого есть опыт.
Тидус громко фыркает и опускает свою большую голову, и на секунду мне кажется, что он может поклониться этой девушке. Чёрт, она нравится даже псу. Мы с Тони поговорим, когда он придёт в норму.
Сэйбл продолжает изучать его, её дрожащее тело расслабляется, когда Тидус опускает голову ещё ниже.
Она замирает и протягивает руку, но я хватаю её за запястье.
— Ты что, совсем дура?
Сэйбл не обращает на меня внимания и выползает из своего укрытия позади меня. Я напрягаюсь всем телом, ожидая, что он разорвёт её в клочья. Она высвобождает руку из моей хватки и снова протягивает её к нему, и на этот раз он тычется мордой в её ладонь. Он переворачивается на спину, подставляя живот, и я сжимаю переносицу.
— Ты, блять, издеваешься, что ли?
— Ты кто такой? — спрашивает она, нахмурив брови. — Собака?
Тидус замирает, его проницательный взгляд устремляется на меня.
— Он не собака. Тони скорее доставляет неудобства, чем что-то ещё.
— Привет, Тони, — тихо говорит она, наклоняясь, чтобы погладить его по шерсти.
Он снова бросает на меня сердитый взгляд. Этот зверь ненавидит, когда я обращаюсь к нему неправильно.
Я поднимаю глаза к потолку.
— Его зовут Тидус.
Она улыбается. — Ты такой хороший мальчик.
Взгляд чудовища снова останавливается на мне.
— Киска, — говорит он таким низким голосом, что кажется, будто он чёртов монстр.
Тем не менее, она не отстраняется. Шок, замешательство и страх Сэйбл исчезают, когда она разражается смехом.
К счастью, Тидус не испытывает ко мне ненависти, но он без конца давит на меня. Такое ощущение, что Тони всё ещё там, где-то глубоко, и издевается надо мной, используя этого убийцу. Убийца, который в данный момент дрыгает ногой, а Сэйбл чешет его за ухом.
Я сжимаю кулаки.
Тидус чувствует мою ярость и переворачивается на живот. Когда он встаёт, его большая голова оказывается почти у моего плеча.
— Тебе нельзя приближаться к ней, — предупреждаю я, не зная, может ли он наброситься на неё. — Если ты причинишь ей вред, я сожгу тебя заживо.
Его уши опускаются, и он фыркает. Я отступаю, когда комната начинает трястись и портал — чёрный вихрь — занимает половину стены.
Портал. Он может призвать портал.
Я знаю, Тони говорил, что он может перемещаться между Адом и Землёй, но грёбаный портал? Мне нужно было сделать всего три шага, чтобы пройти через него и покончить с этим безумием — я бы вернулся на своё обычное место, подальше от этой мёртвой девушки, и всё вернулось бы на круги своя. Связь разорвалась бы. Напряжение спало бы. Я мог бы двигаться дальше, чёрт возьми.
Несмотря на то, что всё во мне кричит о том, что нужно бежать к нему, я остаюсь на месте и смотрю, как Тидус ещё раз фыркает, прежде чем исчезнуть в воронке, которая закрывается, как только исчезает его хвост.
Как только в комнате воцаряется тишина, я перевожу взгляд на Сэйбл.
— Что, чёрт возьми, ты делаешь? — Она усмехается и собирается уйти, но я хватаю её за запястье. Она пытается вырваться, бьёт меня по рукам и царапает их, но я прижимаю её к стене, крепко обхватив пальцами её горло. Наконец она останавливается, тяжело дыша. — Он мог убить тебя. Ты могла призвать кого-то гораздо хуже, чем этот Тони.
Она смеётся, и я хмурюсь.
Что, чёрт возьми, смешного?
Во всей этой ситуации, в которой мы застряли, нет ничего смешного.
Она перестаёт смеяться, но в её глазах всё ещё пляшут смешинки.
— Ты беспокоился обо мне. Прямо там. Несмотря на то, что ты убил меня, ненавидишь меня и презираешь само моё существование. Когда твой друг превратился в собаку…
— Адскую гончую.
— Ты… ты волновался.
На этот раз в её голосе нет ни капли юмора, только грустное, растерянное недоверие.
— Не думай, что я волнуюсь из-за тебя, мёртвая девочка. Если бы этот зверь разорвал тебя на части, это лишь усложнило бы мне жизнь. Мне на тебя плевать.
Её плечи напрягаются. — Нет?
Я стискиваю зубы.
— Нет.
Её сердитый взгляд опускается, а уголки губ кривятся в неодобрительной гримасе.
— Твой член говорит об обратном.
Каждая клеточка моей души хочет, чтобы я надавил на неё ещё сильнее, оттащил в другой конец поместья, подальше от возможного появления Тони, и поставил её на колени. От мысли о том, что она лежит подо мной, ждёт, жаждет и умоляет меня войти в неё, мой член становится только твёрже. Я знаю, как она пахнет, и почти чувствую этот запах на своём языке. Я мог бы трахнуть её ртом, довести до оргазма и остановиться. Я мог бы продолжать этот процесс до конца наших дней.
Судя по тому, как вздымается и опускается её грудь, и по доносящемуся до меня запаху, я думаю, она бы позволила мне это сделать.
Вместо этого я отступаю от неё, отвожу взгляд и направляюсь прямиком в свою комнату.