Поместье Элдрит

Глава 16

Линкс

Эта… человечишка не оставляет меня в покое.

Она сидит рядом со мной, пока я считаю до тысячи, и чем дольше я не вижу Сэйбл, тем больше схожу с ума из-за этой девчонки. Остановка. Разговоры. Это чудо, что я не свернул ей шею. Чёрт бы побрал эту сучку, пусть тоже застрянет здесь.

Сэйбл ушла не так давно, но у меня не было никакого желания следовать за ней. А теперь мне неловко, потому что она оставила меня здесь с этими идиотами, и я не видел её дольше, чем мне хотелось бы, а ещё потому, что эта человеческая муха только что положила руку мне на колено. Я резко перевожу взгляд на её лицо и вижу, что она ухмыляется.

Технически я мог бы убить её на глазах у всех этих свидетелей, и никто бы ничего не сделал, потому что я уже мёртв и всё такое.

— Кто сказал, что ты можешь меня трогать? — я прищуриваюсь. В моём голосе звучит угроза. — Повтори это ещё раз, и будут последствия.

Улыбка исчезает с её лица, а рука отдёргивается так быстро, что я удивляюсь, как она не вывихнула себе запястье.

Хорошо. По крайней мере, она не дура.

А где, чёрт возьми, Сэйбл?

В поле моего зрения появляется какое-то приспособление. Люди позируют, ухмыляясь, и я в замешательстве хмурюсь, прежде чем вспыхивает ещё одна вспышка. Все толпятся вокруг девушки и смотрят на что-то.

— На этой фотографии у меня странное выражение лица.

— У меня тоже.

— Эвелин, у тебя глаза закрыты.

— Ещё!

Следующие десять минут я пытаюсь выяснить, что, чёрт возьми, происходит. Парень, который немного напоминает мне Тони, так пьян, что даже не замечает, как по-разному мы одеты. Все они одеты в то, что я видел на Тони и некоторых душах, которых пытал, но даже у них открыто больше кожи, чем я привык видеть.

— Как тебя зовут, милашка?

Я оборачиваюсь и вижу, как на меня смотрит темноволосая девушка, хлопая своими покрасневшими глазами. Она либо плакала, либо слишком пьяна, чтобы нормально видеть.

— Джон, — вру я.

Она мычит. — Хорошее имя. Я могла бы наделать много шума с его помощью.

Кто-нибудь, верните меня в Ад.

Нет, это Ад.

Девушка выжидающе смотрит на меня. Я приподнимаю бровь.

— Ты ждёшь приглашения пососать мой член или чего-то в этом роде? — Не то чтобы она когда-нибудь его получила.

Она облизывает губы. — Может быть.

— Не получится, — строго отвечаю я, отводя взгляд, чтобы она поняла, что это конец.

Проходит три секунды, прежде чем она фыркает и уходит.

Я узнал, что фотографии можно делать с помощью маленькой коробочки с экраном, и, похоже, они есть у всех. Я слышал, как один парень спросил у кого-то, где его телефон, а потом взял с подоконника ещё одну маленькую коробочку.

Странно. Странные существа.

В другой коробке играет музыка — одного этого нечестивого шума достаточно, чтобы у меня лопнули барабанные перепонки, не говоря уже об их бесконечной болтовне на сленге, которого я никогда раньше не слышал.

По комнате разносится девичий голос. Кто-то кричит, как сильно ему нравится эта песня. Меня раздражают эти слова. Если я ещё раз услышу, как кто-то кричит «может, позвонишь мне», мне, возможно, придётся сжечь всё это здание, чтобы спасти свои барабанные перепонки.

Я чувствую себя старым.

Я так и не спросил у Сэйбл, какой сейчас год. В аду время течёт совсем по-другому, и это невозможно определить. Здесь могло пройти сто лет. Или больше. И если это так, то мой брат уже мёртв.

От этой мысли моё сердце сжимается в кулак.

Я успокоюсь только тогда, когда он проживёт долгую и счастливую жизнь и не будет искать меня. Если бы эти ублюдки не ударили меня ножом и не обрекли на вечные муки, я бы тоже мог стать частью этой счастливой жизни.

Но ему пришлось бы самому о себе заботиться, если бы его не взяла к себе одна из других семей — обещание, данное моей матери, было бы нарушено.

Что, если из-за наложенного на меня проклятия он забыл обо мне? Что, если всё моё существование было стёрто? Что, если эти люди пришли за ним?

Как только я узнаю о своём брате, я найду и убью всех до единого членов семьи тех придурков, которые отправили меня в ад. Всю их грёбаную родословную. Я не буду наводить порядок, это будет грязно и болезненно — долгий, затяжной процесс агонии и чертовой запёкшейся крови. Интересно, буду ли я проклинать их тоже.

Знали ли они, что делали, когда пырнули меня ножом и подписали мой пожизненный тюремный срок?

Я делаю глоток и смотрю в стену.

Сэйбл уже давно ушла. У меня волосы встают дыбом, когда я представляю, как она развлекается с каким-то чёртовым человеком где-то в этом поместье. Поддавшись порыву, я вскакиваю на ноги, не обращая внимания на взгляды, которыми меня одаривают, и комментарии по поводу моей одежды, и отправляюсь на поиски Сэйбл.

Что, если кто-то ещё увидит её — или, что ещё хуже, прикоснётся к ней? Если кто-то до неё дотронется, я переломаю ему все пальцы и сверну шею. Тидус любит грызть кости — он чует их запах за много миль. Для него это как Рождество, и, может быть, он даст мне передышку хотя бы на несколько недель.

Комната, в которую она меня привела, пуста, но запах смерти и демонических останков всё ещё ощущается. Я смотрю на то место, где она испустила последний вздох, и мои ноздри раздуваются от неприятного чувства, которое я испытываю. Я не могу понять, что это — возможно, сожаление? Раскаяние?

Она — причина, по которой я здесь, и я не должен чувствовать себя чертовски плохо.

Где, чёрт возьми, эта девушка? Стоит ли мне попытаться покинуть территорию? Я неизбежно найду её там. Думаю, отчасти мне скучно и хочется пошарить по особняку — может быть, я застану её за тем, как она ласкает себя, как делала это со мной.

Да. Хорошая идея. Это будет справедливо после того, как она хорошенько рассмотрела меня в такой компрометирующей позе.

Не то чтобы я остановился.

И не то чтобы она отвела взгляд.

Я выхожу из комнаты и проверяю остальные крылья, но там никого нет. Дойдя до самого дальнего коридора, где люди напиваются до беспамятства, я замираю, услышав какой-то грохот. Почувствовав её присутствие, я иду на звук и врываюсь в комнату, появляясь рядом с ней как раз в тот момент, когда она разбивает кулаком зеркало, и осколки разлетаются по полу.

— Что, блять, ты здесь делаешь?

Сэйбл оборачивается и смотрит на меня широко раскрытыми красными глазами. Меня охватывает тревожное чувство. Она чем-то расстроена, и я не хочу, чтобы причиной этого был я.

— Убирайся к чёртовой матери!

Я пригибаюсь, чтобы осколки разбитого зеркала не попали в меня, а затем отшатываюсь, когда она бросается на меня, размахивая окровавленным кулаком перед моим лицом. Схватив её за запястье, я прижимаю её к стене и прижимаю обе её руки к бокам.

— Успокойся.

Она плачет. Всё ещё плачет. Её глаза покраснели, щёки мокрые. Я хочу вытереть ей слёзы, но знаю, что, если я прикоснусь к ней, будет только хуже. Всё вокруг разрушено. Повсюду стекло. Рядом с одним из тех телефонов, что были у людей, лежит разбитая лампа, а экран телефона разбит вдребезги. Даже стул разлетелся на куски. Я знал, что она склонна к насилию, учитывая все те случаи, когда она нападала на меня, но что, чёрт возьми, произошло сейчас?

Уклоняясь от удара коленом по яйцам, я прижимаюсь к ней всем телом, чтобы она не причинила себе боль.

— Прекрати.

— Почему ты должен был убить меня? Почему? — кричит она, выплевывая каждый слог, а по её щекам текут слёзы.

Я молчу, видя боль в её голосе и глазах.

Я хмурюсь. — Ты поэтому злишься? Мы уже это обсуждали.

Она пытается оттолкнуть меня, но у неё не получается.

— Моя сестра мертва, придурок. И теперь я тоже мертва. Из-за тебя. Ты, чёрт возьми, причина того, что я такая. Во всём виноват ты!

Судя по тому, как громко она плачет и кричит, я не удивлюсь, если её услышит кто-то из людей.

Вопреки своей природе я обнимаю её достаточно крепко, чтобы она не вырвалась. Я кладу подбородок ей на голову и позволяю ей кричать, вопить и пытаться меня поцарапать. Она говорит, что ненавидит меня, что я чудовище. Из-за меня она в ловушке. Из-за меня она не смогла призвать свою сестру. Она расслабляется в моих объятиях, когда ни одна из её попыток не увенчалась успехом.

— Успокойся, — говорю я, на этот раз мягче. — Дыши.

Она снова пинается, и я сжимаю её крепче, но моя хватка ослабевает, когда она бьёт меня лбом в нос и откидывает назад.

Ебать.

Это было одновременно и раздражающе, и возбуждающе.

— Я потеряла сестру, — плачет она, вытирая щёки. — Она умерла, и всё, чего я хотела, — это поговорить с ней в последний раз, а ты отнял у меня эту возможность.

— Кажется, я тоже потерял брата, — тихо говорю я, почти шёпотом, и на мгновение мне кажется, что она меня не слышит.

Она перестаёт сопротивляться и тяжело дышит, глядя на меня блестящими карими глазами. Между её бровями появляется морщинка. Тишина затягивается, словно она обдумывает моё признание.

Губы Сэйбл дрожат, она открывает и закрывает рот, не находя слов.

— Что ты имеешь в виду? — наконец шепчет она.

— Когда меня убили и отправили в ад, мой брат остался один. Ему не о ком было заботиться. Моя мама умерла, и я стал его опекуном. И я… — Я замолкаю и сжимаю переносицу. — Я не знаю, что с ним случилось.

Она перестаёт плакать, но всё ещё тяжело дышит, а её глаза покраснели и опухли.

— Ты тоже потерял близкого человека.

— Да. Как я тебе и сказал, я украл то, что мне не принадлежало. Но если бы я этого не сделал, то потерял бы всё. Крышу над головой моего брата, еду в его желудке. Всё. Я бы всё это потерял.

— Почему ты не обратился в приют для бездомных или продовольственный банк?

Я наклоняю голову. — Боюсь, мы, возможно, из разных времён. Я родился не у богатых родителей.

— Это не меняет того, что мои родители — ужасные люди. — Она переносит вес с ноги на ногу. — А твои?

Моё плечо поднимается. — Оба мёртвы.

Она кивает. — Повезло.

Какого хрена это повезло? Какое детство должно быть у этой девчонки, чтобы она считала, что потерять родителей — это хорошо

— Я знаю, что тебя поднимет настроение.

Я беру её за руку, и она не сопротивляется, когда я тяну её из разгромленной комнаты в коридор, к парадной лестнице, чтобы понаблюдать за людьми.

После споров о том, стоит ли связываться с людьми, она сдаётся. Я прячусь за колонной, а Сэйбл подставляет кому-то подножку, и тот падает лицом вниз и в замешательстве оглядывается по сторонам. Затем она дёргает кого-то за ухо, вытаскивает руку парня из штанов девушки и ухмыляется мне, ставя стакан на стол, отчего все оглядываются по сторонам и удивляются, почему стакан парит в воздухе.

Почему я улыбаюсь в ответ?

Идиоты, которые решили, что устроить здесь вечеринку — хорошая идея, все пьяны и танцуют, а я смотрю на группу парней, которые сыплют на стол белый порошок и разравнивают его куском пластика.

Сэйбл подходит ко мне. Смотрит. Поднимает на меня взгляд.

— Кокаин, — говорит она, видя моё замешательство. — Это наркотик. Они его нюхают.

Я не дурак — Тони много рассказывал мне о наркотиках и о том, как сильно они повлияли на жизнь многих людей. При жизни он был наркоманом. Когда я был человеком, у меня не было денег, чтобы напиваться и принимать наркотики. Я с трудом мог заставить брата есть.

Я замечаю парня, который разговаривает с девушкой, пытавшейся флиртовать со мной. Я помню, что он был первым, кто вошёл в дом, не обращая внимания на крики Сэйбл. Теперь, с ловкостью новорождённого жеребёнка, он бросает белое вещество в чашку девушки, как только она отворачивается.

— Ты это видишь? — спрашиваю я её, и Сэйбл кивает.

Мы наблюдаем за ними, и я не успеваю вмешаться, прежде чем девушка осушает стакан одним глотком.

— Ненавижу таких, как он, — говорит она. — Ебаный Коннор.

Коннор? Она его знает?

Сэйбл ахает, когда видит, как со стены падает рамка для фотографий и группа парней начинает перебрасывать её друг другу, скандируя имя, которое, как мне кажется, я должен знать.

Она закатывает глаза. — Идиоты.

Мы переводим взгляд на лестницу — парень, который подсыпал порошок в стакан пьяной девушки, ведёт её вверх по ступенькам. Она уже шатается, значит, то, что он ей дал, подействовало быстро.

Сэйбл роняет стакан и направляется к ним. Я с благоговением наблюдаю, как она делает два шага, останавливается перед этим придурком и толкает его так сильно, что он не успевает ухватиться за перила на спуске. Он ударяется головой о каждую ступеньку, пока не приземляется на пол.

Сэйбл вытирает руки.

— В моём доме так не делают.

Я снова улыбаюсь и понимаю, что она улыбается мне в ответ, и мне это нравится. Глаза Сэйбл завораживают, её тело идеально, а от вида её волос мне хочется провести по ним пальцами. Она — воплощение красоты, в каком-то извращённом смысле, ведь это я её убил.

Она подходит ближе, на её лице всё та же улыбка, а до меня доносится смешок.

Но потом я вспоминаю, в каком я положении, улыбка исчезает с моего лица, и я отворачиваюсь от неё, чтобы налить себе неразбавленного напитка.