Последнее обещание, которое ты дала

Глава 30

Райдер

Я вернулся домой из бара, перебирая в голове все возможные способы сказать Джиа о своих чувствах, когда сам ещё не знал, как их выразить. Я не понимал, что именно между нами происходит и как сделать так, чтобы это не исчезло, но Сэди была права. Мне нужно было дать Джиа понять, что я хочу разобраться в своих чувствах, хочу попробовать. Если бы я этого не сделал, то потом жалел бы об этом всю оставшуюся жизнь.

Когда я увидел, как огромный мужчина тащит Джиа через кухню, мне понадобилось две лишние секунды, чтобы осознать происходящее. Сигнализация не сработала, никто из людей Мэддокса не подал тревогу. И всё же в коридоре из спальни шёл мужчина с оружием, а другой прижимал Джиа к себе.

Я уже спрыгнул с грузовика, когда позади меня завыли сирены. Подмога была в пути, но худшее могло случиться в считаные минуты. Я рванул к двери, чувствуя, как бешено стучит пульс, заглушая все звуки вокруг.

Что именно я собирался делать, когда окажусь внутри, столкнувшись с человеком, который мог уложить меня на пол одним мизинцем, и ещё одним мужчиной с пистолетом, я не знал. Но был готов сделать всё, чтобы они не забрали Джиа и Адди.

Я ворвался в прихожую и встретился взглядом с гигантом в лыжной маске. Он взглянул на дверь, за которой приближались сирены, а затем швырнул Джиа в мою сторону, словно она была не более чем игрушкой. Я едва успел её поймать, прежде чем она ударилась бы о пол. Облегчение от того, что она оказалась у меня в руках, длилось недолго. Его мгновенно сменила новая волна страха за Адди.

Когда я вернулся из игровой и увидел, как Джиа и Адди сидят, обнявшись, мне показалось, что сердце снова начало биться. И даже тогда это было болезненным, неровным ритмом, полным злости и разочарования. На ситуацию. На картель. Возможно, мне следовало злиться на Джиа и оперативную группу за то, что они позволили этим людям подобраться так близко. Но нет.

Человеком, который привёл картель к моему дому, была Рэйвен.

В моей спальне, когда я держал Джиа в объятиях и позволял ей плакать, я почти физически ощущал, как в ней пульсует сожаление. Я знал, потому что за последние дни успел изучить её чертовски хорошо. Она винила себя за то, что не предвидела этого. Чувствовала себя полной неудачницей, потому что не смогла защитить нас от гиганта и вооружённого человека.

Может, в этом была доля вины каждого из нас. Меня выбило из колеи само существование Адди, её жизнь в бегах, чувства, которые накрыли меня из-за Джиа. Я не воспринял угрозу картеля всерьёз. Даже после того, как они проникли в дом и украли рюкзак Адди, всё ещё казалось, будто я наблюдаю за этим со стороны. Будто это не было реальным.

И из-за этого я чуть было не потерял их.

Мы все могли бы сожалеть, но это ничего не изменило бы. Больше никаких ошибок. Мы найдём способ защитить друг друга. Вместе.

Раздался стук, и в комнату уверенно вошла невеста моего брата, неся в руке старомодную медицинскую сумку. МакКенна оглядела меня и Джиа, которая всё ещё сидела, прижавшись ко мне.

— Иди к Мэддоксу, пока я осмотрю Джиа. — сказала МакКенна.

Я не двинулся с места, и тогда Джиа слегка оттолкнула меня, вытирая лицо.

— Я в порядке. — сказала она, но голос всё ещё был хриплым. Когда я взглянул на её шею, то увидел, как на коже проступает багровый след.

Я осторожно провёл пальцами по синяку.

— Ты не в порядке.

Она взяла мою руку в свою и сжала. Её глаза в этот момент напоминали мягкий янтарь, оттенённый весенними красками полей.

Раздался ещё один стук, и в проёме появился Мэддокс.

— Райдер, можно тебя?

Он обменялся с МакКенной взглядом, и я почти не сомневался, что это она отправила его за мной. Я прищурился, но они не выдали себя.

— Иди. — сказала Джиа. — Я в порядке, но позволю МакКенне осмотреть меня.

— Если не ради здоровья, то хотя бы чтобы она заставила тебя замолчать и дать отдых голосу. — бросил я, вставая с кровати.

Я вытащил из кармана её телефон, замешкался, не желая оставлять его, так же, как и её. В конце концов, я положил телефон на тумбочку и вышел, не оглядываясь. Потому что если бы я увидел отражённые в её глазах боль и чувство вины, которые чувствовал в её слезах, то развернулся бы и бросился обратно.

Закрывая за собой дверь спальни, я встретился с мрачным взглядом Мэддокса.

— Где Адди? — спросил я.

— Как только я рассказал им, что случилось, мама с отцом приехали. Сейчас они в её комнате, собирают вещи. Энрике поймал одного из этих парней.

Он развернулся, и я последовал за ним в гостиную.

Разбитое стекло пропускало внутрь горький порыв ветра.

Это был не гигант, а другой мужчина, одетый во всё чёрное. Его лицо закрывала лыжная маска, из-под которой сверлили мрачные тёмные глаза. Куртка была распахнута, открывая бронежилет, в котором застряли две пули. Его запястья были стянуты пластиковыми стяжками за спинкой одного из моих обеденных стульев.

На столе лежал пистолет рядом с Глоком, который, как мне казалось, принадлежал Джиа. Оба оружия были вне досягаемости пленника, но в полной доступности для Энрике. Лицо агента было мрачным и наполненным яростью.

Моя собственная злость направилась не на связанного человека, а на того, кто должен был защищать Джиа. Я пересёк комнату, ткнул пальцем ему в грудь и потребовал:

— Где, чёрт возьми, ты был?

Мэддокс оказался рядом в секунду, схватил меня за руку и оттащил, создавая между нами расстояние.

— Я был в Кентукки! — бросил Энрике. — Я же не могу, чёрт возьми, гоняться за зацепками по поводу Вито, сидя здесь. Джиа знала, где я нахожусь, и я уже почти вернулся, когда Рори позвонила. Я услышал ориентировку по двум квадроциклам, которые твой брат объявил в розыск, и нашёл этого ублюдка, когда он поднимался по пожарной дороге за участком. Тем же самым путём, что и в прошлый раз. Долбаный идиот.

Я не мог с собой ничего поделать. Было в этом агенте что-то, что мне категорически не нравилось. Что бы он ни говорил и ни делал, я никогда не смог бы доверять ему полностью.

Мэддокс снова толкнул меня, отводя подальше, а затем повернулся к Энрике.

— Что он рассказал?

— Ничего. Но я отправлю его лицо и отпечатки Рори на проверку. — ответил агент, мрачно глядя на меня.

Мэддокс сорвал с пленника маску, и у меня всё похолодело внутри.

Мужчина встретил мой взгляд, гордо подняв подбородок.

— Я тебя знаю. — процедил я. Он ничего не сказал, но Мэддокс и Энрике оба уставились на меня, явно ожидая продолжения. — Он работает в Гранд Ларедо. Один из людей Хайме.

Я шагнул ближе, наклонился к его лицу.

— Хайме связан с Ловато, или это только ты?

Мужчина промолчал.

Мэддокс дёрнул меня назад, словно опасаясь, что я сделаю что-то глупое. Но мне не казалось глупостью избить этого ублюдка до тех пор, пока он не заговорит. Я никогда не решал проблемы кулаками. Да, я играл в футбол, разнимал драки, защищал своих братьев и сестёр, но не был тем, кто бьёт, чтобы справиться со своими демонами. И всё же сейчас меня захлёстывало желание размазать этого ублюдка по полу.

Я хотел, чтобы он испытал боль, намного большую, чем ту, что он причинил Джиа. Чтобы он знал страх, который испытала моя маленькая девочка.

Я хотел ответов. От него. От его грёбаного босса.

Я вспомнил, как Джиа утром спрашивала меня про Хайме. Я слишком быстро отверг эту возможность. Не хотел верить, что человек, который научил меня превращать наше ранчо в пятизвёздочный курорт, мог быть замешан в этом. Но вот — очередное доказательство.

Ещё одно воспоминание болезненно сжало мне грудь.

После встречи Восточной ассоциации владельцев ранчо, незадолго до моей свадьбы с Рэйвен, я сидел в баре отеля с Хайме. Я был счастлив, говорил о браке и детях, а он покачал головой с сожалением.

— Жена и дети только замедлят тебя. — сказал он тогда.

Я перебрал лишнего и сунул ему в лицо телефон, показывая редкое фото с Рэйвен. Хотел, чтобы он посмотрел, какая она замечательная, доказывал, что когда-нибудь он поймёт, что такое настоящая любовь.

Хайме взял телефон, увеличил фото и смотрел на него долго. Потом вернул мне, лицо его потемнело.

— Она красивая. — сказал он. — Но я научился одной вещи: красота — это только маска для обмана. Поверь мне, она не знает, что такое верность.

Он ушёл, не дав мне возможности возразить. Он ни разу не дал понять, что знал её. Может, он и не знал. Может, всё это просто череда случайностей. Но я знал, с болезненной уверенностью, что это не так. Хайме был причиной её бегства. Я был дураком, несущим речи о любви и счастье, сам привёл к ней демона.

— Он знал её. Хайме знал Рэйвен, так ведь? — рявкнул я, глядя на пленника.

Тот молчал, но его глаза дрогнули, скользнули в сторону и вернулись обратно. Признание. Гнев всколыхнулся во мне с новой силой. Они уже однажды забрали у меня всё. И сегодня попытались снова.

Больше нет.

— Кто она для него?!

— Она его сестра. — раздался хриплый голос Джиа.

Я резко обернулся. Она стояла на ступенях в гостиную, рядом с ней МакКенна. К горлу Джиа была прижата ледяная грелка, в руках телефон.

— Что? — потрясённо выдохнул Энрике.

Джиа пошатнулась, делая шаг вперёд, и я уже бросился к ней, но МакКенна обняла её, поддерживая.

— Пусть Рори объяснит. — тихо сказала Джиа. Она опустилась на диван и положила телефон на кофейный столик.

Из динамика раздался голос женщины:

— Я целый день рылась в интернете, раскручивая код Анны-Рэйвен. Утром я сказала Джиа, что нашла кучу мест, где она стёрла чьё-то существование подчистую. Ушло почти весь день, но я справилась. Она родилась как Наталия Эмили Ларедо, дочь Эмилиано Родриго Лопеса и Марии Розалинды Ларедо. Она на шесть лет младше своего брата — Хайме Эмилиано Лопеса Ларедо. В двенадцать лет её отправили в школу-пансион, она росла среди самых богатых детей страны, потом поступила в Массачусетский технологический институт, где поразила преподавателей своими способностями в программировании. Оба её родителя мертвы. Смерть Марии Розалинды признали передозировкой наркотиков, говорили, что это было самоубийство. Эмилиано-старший разбился в джунглях Венесуэлы на небольшом самолёте, тело так и не нашли.

— Так их отец был связан с картелем? — спросил Энрике.

— Не думаю. Крушение самолёта произошло, когда Ловато только начинали подниматься в криминальном мире. — сказала Рори. — Думаю, это как-то связано с тем временем, что Хайме провёл в Калифорнии. Его IQ зашкаливает, его приняли в Университет Боулдера на инженерную программу, но вместо этого отправили в Калифорнию работать на полях вместе с кузенами из Мексики. — Она на мгновение замолчала, затем добавила: — Почему мы не вышли на него раньше?

— Мы вышли, — хмуро бросил Энрике. — Я был в Лексингтоне, чтобы выяснить, связан ли он с той бандой наёмников, что там действует. Но у Ларедо есть друзья в высоких кругах, которые уверяют, что он просто богатый фермер.

Агент посмотрел на меня так, словно я сам пытался убедить всех в невиновности Хайме. И я бы действительно поставил на это больше, чем мог себе позволить.

— Каждый раз, когда я пытался подойти ближе, мне приказывали отступить.

Наступила тишина, в которой медленно осознавалась значимость его слов.

Голос Джиа прозвучал осипшим не только из-за сдавленного горла:

— Ты думаешь, Лиланд это покрывает?

— Кто-то не давал нам следовать зацепкам, которые вели к нему. — ответил Энрике. — Ты должна была провести время на его ранчо, верно?

Джиа кивнула.

— Да. Но когда появилась наводка в Вашингтоне, связанная с отцом Рори, меня отозвали.

— Кто? — спросил Энрике.

Джиа сглотнула, и я увидел, как в её глазах закрутились сомнения.

— У тебя сейчас защищённая линия, Рори?

— Я у себя за столом. — На том конце послышалось движение. — Дай мне перезвонить.

Связь оборвалась, и в комнате вновь повисла тишина. Джиа убрала телефон в карман, её лицо омрачилось.

Истина пронзила меня, как нож. Хайме стоял за всем этим, дёргал за ниточки, очаровывал своей уверенной улыбкой, обманывая всех так же, как когда-то обманул меня. Я доверял ему. И тем самым сам вручил Рэйвен в лапы волков, от которых она пыталась сбежать.

Я провёл рукой по лицу.

— Я показал ему её фотографию за пару недель до свадьбы. Блядь. Она пряталась от него, а я сам привёл его к ней.

— Ты не несёшь за неё ответственность. — резко сказал Мэддокс. — Чёрт возьми, Райдер, она лгала, скрывала правду. Если бы она была с тобой честна, мы бы смогли её защитить. Но она не была. Так что перестань себя винить. Ты не мог поступить иначе.

Пленник усмехнулся — тёмным, лишённым надежды звуком, и все тут же уставились на него.

— От волка никто не спасётся. Никто. Я уже мёртв, как и все вы.

— Зачем ему моя дочь?!

Я бросился на мужчину, но Энрике удержал меня, поднял один из пистолетов со стола, крутанул в руке и направил на пленника.

— Говори, и, возможно, мы попытаемся спасти твою жалкую жизнь.

Глаза мужчины заметались. Он дёрнулся, пытаясь освободиться от стяжек, затем опустил голову.

— Ключ. У неё есть ключ к коду, который он пытается закончить. Блок, который даст ему доступ ко всем системам в мире.

— У неё ничего нет! — зарычал я, но тут Джиа схватила меня за руку, потянула назад. Я встретился с ней взглядом.

Нинтендо.

Шифр на Нинтендо.

В этом точно было что-то важное.

— Даже если у неё нет ключа, он уверен, что есть. Хуже того — он считает, что она принадлежит ему по крови. Он не отдаст её тебе. — сказал пленник, равнодушно пожав плечами. — Скорее убьёт её.

В груди что-то сжалось, больно и неотвратимо. Я смотрел на мужчину, и вдруг на его лбу вспыхнула красная точка. Что-то знакомое, но смысл ещё не успел уложиться в голове.

Голос Джиа, сорвавшийся на крик:

— Снайпер!

Она дёрнула меня на себя, и мы потеряли равновесие, рухнули на пол.

В тот же миг голова мужчины резко дёрнулась назад. На лбу появилось отверстие, из него хлынула кровь. Глаза закатились. Мэддокс мгновенно прижал МакКенну к полу, укрыв своим телом, и зарычал в рацию команды. Энрике перепрыгнул через разбитое стекло, бросившись в лес.

Я понял, что лежу поверх Джиа, её худое тело смягчило мой удар. Я быстро сполз с неё, прижимаясь к полу, проверяя, не ранил ли я её.

— Уходи. — прохрипела она, толкнув меня. — Пригнись и убирайся из этой комнаты.

Сквозь стену донеслась автоматная очередь.

Я не колебался.

Схватил Джиа за руку, стальной хваткой потащил за собой. Она резко остановилась у стола, ухватилась за два пистолета, прежде чем позволить мне увлечь её в коридор.

Мэддокс и МакКенна уже ползли к дверям моего кабинета. Мы последовали за ними. Даже оказавшись на другой стороне дома, где не могли достать пули, мы всё равно держались низко.

— Я подгоню Бронко как можно ближе к входу. Забери Адди и наших родителей. Встречаемся у машины. — сказал мне Мэддокс.

Он взглянул на МакКенну и крепко поцеловал её в губы.

— Я люблю тебя.

Лицо МакКенны было бледным, застывшим в шоке. Страх и тревога читались в её глазах.

Я сам привёл всё это к нам. Сам впустил в свою жизнь хаос, когда нанял Рэйвен, а потом влюбился в неё. Джиа винила себя за то, что не уберегла нас, но это я привёл дьявола прямо к своей семье. Дьявола, с которым пожимал руки, с которым пил за одним столом. Который помогал мне строить планы на будущее.

Блядь.

Мэддокс исчез, прежде чем я успел хоть что-то сказать. Прежде чем успел извиниться. Я повернулся к Джиа, и меня захлестнуло желание сделать то же, что и мой брат — просто поцеловать её, сказать, что люблю.

Чёртово неудачное время, чтобы понять, что я её люблю. Чёртово бесполезное время, чтобы осознать что угодно.

Я смотрел на неё, мой взгляд скользнул к её губам, а затем снова встретился с глазами, в которых отражались все те же эмоции, что бурлили во мне. Я позволил себе едва коснуться её щеки, легким, почти невесомым движением.

— Беги к входной двери. — тихо сказал я. — Я заберу Адди и родителей.

Джиа сглотнула. Я уже собирался уйти, но она схватила меня за руку. Я обернулся, и она ничего не сказала — просто сжала мою ладонь в своей. Я наклонился и поцеловал её в лоб.

— Мы все выберемся. — прошептал я. — А потом поговорим. Проведи МакКенну к двери.

Она сунула мне в руку что-то холодное, и я взглянул вниз. Один из пистолетов, которые она подобрала со стола. Не её — её пистолет был гладким и чёрным. Этот же имел бронзовую рукоять и чёрный затвор.

— Предохранитель снят. — сказала она. Потом повернулась к МакКенне. — Пригнись.

Я смотрел, как она укрывает собой невесту моего брата, пока обе, низко пригнувшись, направляются к входу. Чтобы выйти из кабинета, нужно было пересечь зону обзора для снайпера. Очередь автоматной стрельбы разорвала тишину, но звуки были дальше, чем прежде. Я надеялся, что Энрике смог выбить стрелка с позиции. Я рванул вперёд, согнувшись вдвое, и влетел в комнату Адди. Отец прижимал обеих в углу шкафа.

— Это были выстрелы? — спросил он.

Я кивнул.

— Мэддокс подгоняет Бронко ко входу. Все едем с ним.

Отец бросил взгляд на пистолет в моей руке, потом закинул на плечо сиреневый рюкзак, который я купил Адди.

У меня всё внутри перевернулось. Её снова вынуждали прятаться. Бежать. Но я дал себе слово, что это будет в последний раз. Она больше никогда не будет скрываться. Мы положим этому конец. Даже если для этого мне самому придётся убить Хайме Ларедо.