Последнее обещание, которое ты дала

Глава 36

Райдер

Когда я начал просыпаться от самого глубокого сна за последние дни, я ощутил тёплое тело, свернувшееся рядом со мной, и ощутил странное умиротворение. Оно принадлежало этому месту. Казалось, будто я всегда спал так — с Джией, прижавшейся ко мне, с её ароматом, окружавшим меня, в которой я хотел утонуть.

Мои глаза приоткрылись, когда сознание догнало реальность.

Мы были не в моей постели. Мы находились в доме Фила, и у нас не было возможности насладиться ленивым субботним утром, постепенно пробуждаясь друг в друге. Вместо этого нам нужно было перевезти Адди в безопасное место, мне следовало забрать смокинг, а затем отправиться в Гранд Ларедо, где всё, что мне дорого, окажется под угрозой.

Джиа пошевелилась, перевернулась в моих объятиях и встретила меня широко раскрытыми, абсолютно бодрыми глазами.

— Ты вообще спала? — спросил я.

— Пару часов.

Её голос звучал чуть лучше, но всё ещё не был таким, как обычно. Я наклонился, прикасаясь к её губам. Это должно было быть просто нежное утреннее приветствие, молчаливое признание в любви, но как только наши губы соединились, вспыхнул пожар. Жажда, желание, голод.

Прежде чем я осознал это, я уже перевернул её под себя, впился языком в сладость её рта, заскользил руками под её рубашку. Она отвечала на каждый мой поцелуй, проводила ладонями по моей спине, прижималась бёдрами.

Я оторвался от её губ, осыпая поцелуями синяки на её шее, срывая пуговицы с её фланелевой рубашки, обнажая её сладкие вершины и наслаждаясь ими.

— Райдер, я не могу сейчас… — Её голос срывался на прерывистый стон, когда я отодвинул её бельё в сторону, позволяя себе найти её языком и пальцами.

Её ногти вонзились в мою кожу, и мне хотелось потеряться в ней, раствориться в этом рае. Я чертыхнулся, осознав, что в кошельке остался всего один презерватив. Вместо этого я нашёл удовлетворение, доведя её до края и наблюдая с восторгом, как её веки тяжелеют, а тело содрогается в наслаждении.

Улыбка, что растянулась на моём лице, показалась мне чужой — настолько широкой она была. Я не улыбался так давно.

Я вернулся к её губам, целуя её. Она прижала ладонь к моему подбородку, нежно проведя пальцем по щеке, и хрипло прошептала:

— Доброе утро.

Я улыбнулся против её губ.

— Дорогая, это было не просто доброе утро. Это было: «Добро пожаловать к вратам рая».

Она тихо рассмеялась, скользнула взглядом к двери и, улыбнувшись, оттолкнула меня. Когда она скрылась в ванной, я последовал за ней, обнял сзади, скользнул руками под её рубашку, прижал к себе и поцеловал в висок.

— Хотел бы я, чтобы сегодня нам не нужно было делать ничего, кроме как лежать в постели, голыми, занимаясь любовью.

Она снова отстранилась, начала рыться в шкафчиках и, наконец, нашла новую зубную щётку и тюбик зубной пасты, который, возможно, пролежал там уже десяток лет.

— Я никогда так не делала. — сказала она слишком уж небрежно.

— Что? — Я старался не показывать, как напрягся.

— Никогда не проводила целый день в постели, растворяясь в ком-то.

— Почему?

Она пожала плечами, выглядя так же неуверенно, как Адди в моменты сомнений.

— У меня всегда находились тысячи отговорок. Даже когда встречалась со своим парнем в колледже, я убегала, ссылаясь на дела. А после того как пришла в агентство, у меня просто не было времени на серьёзные отношения. — Она задумчиво посмотрела на меня исподлобья, оценивая мою реакцию. — Я не умею останавливаться.

Она не оставалась. Именно это она мне говорила. И это ранило. Раздирало заживающие раны. Шатало доверие, которое я пытался ей дать.

Как будто прочитав мои мысли, она поднялась на цыпочки и мягко поцеловала меня в щёку.

— Но впервые в жизни я хочу этого. Хочу ночи напролёт и ленивые дни. Хочу тебя, хочу Адди. Хочу жизнь, в которой можно задержаться в одном месте дольше, чем на несколько дней.

— Да? — Сердце забилось быстрее.

Она кивнула, но тут же посерьёзнела.

— Но сегодня мне нельзя думать об этом, Райдер. Сегодня я должна быть только работой. Иначе… — Она покачала головой, с трудом сглотнув.

Я обнял её крепче, прижимая к себе. Как же мне хотелось взмахнуть волшебной палочкой и перенести нас на день-два вперёд — когда всё это будет позади, все будут в безопасности, и нам останется только снова забраться в постель и любить друг друга.

— Что тебе нужно от меня?

— Вернись к тому, чтобы быть засранцем. Скажи что-нибудь, что меня по-настоящему разозлит. Это бы помогло.

Я хмыкнул, отпуская её, но, отходя, шлёпнул по ягодице.

— Перестань пытаться меня соблазнить, дорогая. У нас работа, и мы не можем валяться в постели, как будто мы королевские особы.

Она то ли захохотала, то ли фыркнула от возмущения.

— Ну, уже что-то.

♫ ♫ ♫

Мэддокс появился с сумкой Джим, которую она просила забрать из моего дома, а также с завтраком — буррито из кафе Тилли для нас и парней, дежуривших снаружи. После еды я отправил Адди наверх умыться, а мы с братом посвятили его в план Джим на вечер. Как я и ожидал, он был не в восторге.

— Я могу пойти вместо тебя. Я тоже Хатли. Я часть семьи и ранчо.

— Он не хочет тебя, Мэдс, — ответил я. — И, по правде говоря, мне нужен человек, которому я могу доверить Адди. Ей нужен кто-то, кого она знает и кому доверяет. Ты отвезёшь её в безопасное место.

— Скалли нашёл место в…

— Не говори нам. — перебила его Джиа.

Мэддокс удивлённо вскинул брови, но она лишь покачала головой.

— Ты знаешь, что так будет лучше. Если мы не будем знать, мы не сможем ничего рассказать.

В животе у меня всё сжалось, буррито, который я только что съел, будто пытался вырваться обратно, когда я подумал о том, какими методами глава картеля может заставить человека говорить.

Адди спустилась по лестнице с фиолетовым рюкзаком за плечами и стиснутым в руках ягуаром. В её глазах застыл страх и печаль, и я ненавидел это. Ненавидел, что она снова выглядела так же, как в тот день, когда я впервые увидел её в офисе Мэддокса.

Я присел, обнял её, провёл рукой по её голове.

— Дядя Мэддокс сегодня отвезёт тебя в безопасное место. А мы с Джиа должны кое-что сделать. Я надеюсь, что после сегодняшнего дня ты больше никогда не будешь в опасности. Что плохие люди никогда больше не смогут тебя найти.

Она посмотрела на меня, её глаза наполнились страхом.

— Плохие люди… причинят тебе боль? Причинят боль Джии? — Её взгляд метнулся к Джие, стоявшей рядом со мной.

Джиа опустилась на колени, обняв нас обоих.

— Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы мы были в безопасности.

Меня захлестнуло чувство — ощущение семьи, которую я думал, что потерял, но которую, каким-то образом, мне вернула Рэйвен. Всё сложилось дерьмово, но, может, именно так всё и должно было быть? Может, её роль в моей жизни заключалась в том, чтобы дать мне этого прекрасного ребёнка и привести меня к Джие? Может, её предназначение было именно таким, а я просто не мог его разглядеть. Я больше не был тем наивным двадцатилетним парнем, который когда-то влюбился в Рэйвен, думая, что это навсегда. Я научился ценить то, что имею, и готов был посвятить остаток жизни тому, чтобы доказать этим двум невероятно сильным девушкам, как сильно я их люблю.

— Ты самая храбрая девочка, которую я когда-либо встречал. — сказал я Адди. — Мне нужно, чтобы ты ещё немного продержалась. Будь смелой и умной, как твоя мама.

Её глаза расширились при упоминании матери — темы, которой мы почти не касались.

— Ты любил маму?

— Я её любил, но, не буду врать, она сильно меня ранила, когда ушла и ничего не сказала мне о тебе. — Я покачал головой, отгоняя остатки той боли. Она больше не имела власти надо мной. Не с Адди и Джиа рядом. — Но когда я знал её, она поражала меня своей смекалкой. Своей красотой. Тем, как смело начала жизнь с нуля. И я вижу в тебе столько же её.

— Ей не нравилась её старая жизнь. — сказала Адди, и эти слова больно скрутили меня изнутри. — Она её пугала. Она боялась, когда кто-то называл её настоящим именем.

Мы с Джиа переглянулись, вспомнив пароль для дешифровки — имя, которое я должен был знать.

— Какое это было имя? — тихо спросил я.

— Наталия. Мы всегда уезжали, если кто-то его использовал. Они хотели, чтобы она вернулась на ранчо, где происходили плохие вещи. Но она обещала, что мне не придётся туда ехать.

— И тебе не придётся, милая. Никогда.

— У неё было имя, которое ей нравилось больше? — мягко спросила Джиа.

— Она говорила, что папа и я — единственные, кто знает её настоящее имя. И что я должна рассказать его только папе.

Я сглотнул, чувствуя, как надежда пульсирует в моей груди. Я видел, что Джиа чувствует то же самое.

— Рэйвен. Она любила имя Рэйвен, — сказал я.

Адди кивнула, едва заметно улыбнувшись.

— Она говорила, что обещала стать Рэйвен Эовин Хатли. Что это и есть её настоящее имя.

Имя ударило меня в самое сердце. Моё прошлое, настоящее и будущее столкнулись в одной точке.

Я посмотрел на Джиа, и наши взгляды встретились. Неужели это то самое имя, которое нам было нужно, чтобы взломать шифр?

— Хорошее имя. — наконец, смог сказать я.

Это было имя, с которым она должна быть похоронена. Я выясню, что они сделали с её телом в Денвере, и заберу его сюда. Я похороню её на нашем семейном участке, в дальнем углу ранчо, вместе с остальными Хатли. Так у Адди всегда будет её мама рядом.

Я прочистил горло и, с неохотой, оторвался от этого маленького мирка, который мы создали втроём, переплетясь руками и душами.

— Она принадлежала этому месту, милая. И ты тоже.

Адди посмотрела на меня с такой верой, что я не был уверен, смогу ли оправдать её доверие. Заслужил ли я его. Но я сделаю всё, что в моих силах.

— Ладно, Адди, пора выдвигаться. — сказал Мэддокс, его голос был охрипшим от эмоций. Когда я поднял взгляд на брата, он сжимал челюсти, пытаясь сдержать слёзы. И я даже не мог поддеть его за это, потому что сам чувствовал то же самое. Я был на грани.

Когда он протянул руку, приглашая Адди идти с ним, а она отпустила мою руку и вложила свою в его, меня словно сжало изнутри.

Когда она оглянулась на меня, в её взгляде читалось беспокойство. Я сказал ей единственное, что она должна была запомнить, если всё пойдёт не так.

— Я люблю тебя, Адди. Запомни, что я люблю тебя.

Она вырвалась из руки брата, подбежала и крепко обняла меня. Я поймал её, стиснул в объятиях, поцеловал в висок. Меня захлестнуло столько эмоций, что я не успевал их осознавать.

— Я тоже тебя люблю, папа.

По щекам покатились слёзы. Чёртовы слёзы. Но я позволил им быть. Я заслужил их, не так ли?

Мы простояли так долго, а потом я опустил её на землю, и она вернулась к Мэддоксу.

Когда я смотрел, как они спускаются по ступеням, я дал себе обещание: я сделаю всё, что потребуется, чтобы мы снова были вместе. Даже если ради этого мне придётся нарушить клятву, данную Милe несколько дней назад, — никогда больше не убивать. Если всё сведётся к противостоянию между мной и Хайме Ларедо, победителем выйду я. Потому что у меня есть за что жить.

♫ ♫ ♫

Люди Скалли высадили нас в соседнем городке у торгового центра, где Джиа купила пару босоножек на низком каблуке под платье её прабабушки, я забрал свой смокинг, а затем мы арендовали машину. После этого направились на север, в Корбин — ближайший город к ранчо Ларедо.

Пока я вел, Джиа зашла в интернет и забронировала номер в отеле под вымышленным именем, прикрепила камеру к тиаре и несколько раз созванивалась с Рори. Она сообщила ей имя, которое Адди сказала, что Рэйвен называла своим настоящим, и затем они обсудили стратегии по взлому шифрования данных с Нинтендо, а также план проникновения за кулисы в поместье Ларедо.

С тех пор как Энрике покинул мой дом вчера после того, как ранил снайпера, его никто не видел. Убитого в моей гостиной опознали — это был Хосе Руис, который проработал на Хайме Ларедо больше десяти лет. Это напрямую связывало Ларедо с попыткой похищения, но адвокаты защиты легко разобьют эту связь в суде — мёртвый человек уже не сможет подтвердить, что именно Хайме отправил его за Адди.

Когда мы заехали на парковку посредственного отеля, который забронировала Джиа, снова зазвонил телефон — Рори, на этот раз с восторгом, буквально капавшим с её слов:

— Всё получилось! Мы взломали шифрование!

Напряжение, сковывавшее Джию с самого утра, чуть ослабло. Я хотел полностью стереть его. Я знал, как это сделать — руками, губами, своим телом. Но Джиа попросила дать ей пространство, чтобы работать, и я уважал это. Нам обоим нужно было держать фокус на конечной цели.

— Что вы нашли? — спросила Джиа.

— Больше, чем достаточно, чтобы получить ордер на обыск каждого объекта и устройства, которым он владеет. В списках указаны даты поставок оружия и наркотиков, люди, работающие на него, и даже убийства, которые он заказывал. Вся его финансовая деятельность, схемы, суммы — всё там. Рэйвен собрала все улики.

Голос Рори звенел от возбуждения.

— Лиланд в курсе? — напряжённость мгновенно вернулась в осанку Джии.

— Нет. Думаю, сначала нам нужно дать сработать нашей кампании по дезинформации, чтобы понять, кому можно доверять.

— Ненавижу, что ты права.

— Есть ещё кое-что. — голос Рори снова наполнился азартом. — Она оставила последний код для «коробки Гудини». Но это не просто код.

— Что ты имеешь в виду?

Рори глубоко вдохнула.

— Думаю… Думаю, это «троянский конь». Если мы дадим ему этот код, сначала он установится нормально, так что он подумает, что всё работает как надо. Но потом срабатывает скрытый скрипт, и… бац! Всё стирается.

— Она смогла определить это просто по строкам кода? — скептически спросил я.

Рори рассмеялась, но я уловил нотку обиды в её голосе.

— Не недооценивай меня, ковбой. Я всю жизнь провела, разбираясь в кодах. Я знаю, что означают эти строки.

— Но он ведь тоже может это понять? — уточнил я.

— Может быть. — признала Рори, её энтузиазм чуть угас. — Если он писал код вместе с ней, то да. Но если он просто подкидывал ей идеи, не понимая самих алгоритмов, то вряд ли. Плюс, ему нужно будет потратить время, чтобы внимательно изучить его, прежде чем загружать. А если он подумает, что загнал тебя в угол, если будет уверен, что ты отдаёшь ему это неохотно, то, скорее всего, он просто установит его, желая наконец получить доступ.

Моё сердце яростно забилось.

— Что значит «если он подумает, что загнал меня в угол»?