Возвращение в Покипси

Глава 10

Мстительная

Райан посмотрел на телефон в очереди в Старбакс в среду утром. Звонил Кристиан Грей. Он ответил несколько робко:

— Йо.

— Моралес, ты нужен мне на вокзале через тридцать минут, — голос Джона МакХью был безошибочен.

— Конечно, босс. Вам нужно что-нибудь из «Бакса»? — Райан вручил баристе свою карточку с постоянного употребителя кофеина и добавил к своему заказу, заказ капитана, прежде чем повесить трубку.

Пока он ждал кофе, он прокрутил страницу контактов на своём телефоне. Злая Триш сменила все его контакты на персонажей из «Пятидесяти оттенков серого». Он знал об этом, потому что автомагазин Эла, обычно занимавший первое место, теперь назывался «50 оттенков серого» доставил мне больше оргазмов, чем ты». После этого у него шли в списке «Анастейша Стил и Вертолет». Хуже всего то, что его мама, номер которой он, к счастью, помнил, значилась как «Красная комната боли».

Он не стал ничего исправлять. Его заказ был готов к выдаче. Бог любит Старбакс. Они делали расставание более гладким.

Когда он вошёл в участок, Кэти сделала перерыв в подпиливании ногтей и помахала ему, положив телефон на плечо. Он кивнул и промчался мимо, коря себя за то, что не принёс ей её любимого латте. Макхью ждал его в конференц-зале, а Райан ногой закрыл дверь. Его босс выглядел серьёзным.

— Вот ваш любимый наркотик, капитан. Что, чёрт возьми, происходит? — Райан пытался разобраться во всех старых делах, разбросанных по столу.

Макхью глотнул напиток и продолжил просматривать файлы. После паузы он заговорил.

У меня очень деликатная ситуация, и я думаю, что ты подходишь для этой работы. Ты подходишь под этот профиль.

Райан ждал. Его капитан был методичным полицейским. Обычно его файлы были устроены именно так. Этот беспорядок обычно заставил бы Райана поверить в то, что мужчина был пьян, но когда красные глаза Макхью встретились с его глазами, он понял, что его босс борется с какими-то демонами, а не с бутылкой.

— Мы наблюдаем рост преступности. Избиения, сообщения о преследовании людей. В этом есть определенная схема. Кто-то что-то ищет и пытается скрыть. Я не занимался этим уже много лет. Макхью постучал по криминальной фотографии мужчины, зарезанного множество раз до смерти.

— Итак, вечеринка окончена. Что вам нужно от меня? — Райан сделал последний глоток кофе.

— Они, скорее всего, будут подкупать полицейских. Вот как это произошло. — Он снова постучал по изображению кровавого убийства. — Полицейский, охранявший дверь этого человека, был на взводе и покинул свой пост. Беккет Тейлор вошёл и убил его.

Райан резко сосредоточился.

— Я думал, что он у нас никогда и ни за что не был.

— Мы этого не сделали. Мы до сих пор его не брали. Всё, что у меня есть, это мотив и возможность. Но если он вернётся в город, мы увидим гораздо больше подобного дерьма. — Макхью перетасовал фотографию под другой файл. — Я предлагаю позволить тебя купить. И тогда мы сможем узнать больше о том, что происходит. Скажи «нет», если не сможешь. Это не шутка. Это не люди. Я не знаю, насколько вы с Триш серьёзны…

— Она бросила меня. — Райан поставил пустой стаканчик и взял папку и фотографию под ней.

— Мне жаль это слышать, — хрипло добавил Макхью.

— Не надо. Она, видимо, довольно мстительная. Я сделаю это. — Он взглянул на имя вверху. Крис Симмер — так звали труп на фотографии. Было установлено, что это было небольшое острое оружие. Чертовски отличная работа. — Ему перерезали горло? Проклятие.

Капитан ещё больше усилил ужас.

— Чтобы он не кричал, когда умирал. Я должен быть честен с тобой, я знал этого мальчика. Он был недолго помолвлен с Ливией.

— Ого. Мне жаль. Дерьмово. — Райан мысленно просмотрел свои комментарии, надеясь, что он не оскорбил этого человека.

— Не извиняйся. Парень был засранцем. Пытался убить Ливию и чуть не убил моего зятя. Это было сложно, но, тем не менее, подпись Тейлора стояла на всём протяжении его убийства. Я не позволю этому человеку вернуться в мой город или куда-либо поблизости с моими детьми и внуками. — Макхью сложил файлы в большую кучу.

— Значит, вы хотите, чтобы я работал под прикрытием, будучи полицейским. — Райан кивнул. План ему пока нравился.

— Это лучшее, что у меня есть. Эти ублюдки сомнительные, и это всё равно, что прибить желе к стене. Будут сумасшедшие искушения. Это задание действительно ужасное, хотя оно также может помочь тебе стать детективом. Нам придётся всё время оставаться на связи, и тебе придётся быть со мной честным. — Макхью выглядел так, словно переосмысливал своё объяснение, даже когда объяснял.

Райан должен был получить это задание. Это должен был быть он. Это была судьба. Кисмет.

— Сэр, для меня будет честью помочь защитить город и ваших близких. Пока мы на одной волне — я полицейский, а не плохой парень, что бы ни случилось — я начну сегодня. Что вы хотите, чтобы я сделал?

— Для начала… — Макхью протянул Райану карту старой школы. — Твой новый курс — это все старые любимые места Тейлора. Я хочу, чтобы ты там расслабился. Притворись развязным парнем. Поговори с проститутками. Не обращай внимания на преступления. Будь доступным.

— Я справлюсь с этим. — Райан начал придумывать способы показаться еще большим засранцем, чем он был раньше.

Макхью протянул руку.

— Спасибо. Я чувствую себя намного лучше, когда ты стал заниматься этим. Ты окажешь услугу как для меня, так и для общества.

Мужчины пожали друг другу руки, и прежде чем Райан успел уйти, Макхью вручил ему ещё одну фотографию, почти как запоздалую мысль.

— С таким же успехом ты мог бы посмотреть, как выглядит дьявол.

Райан кивнул, но подождал, пока тот сядет в свою патрульную машину, чтобы посмотреть. Беккет ухмылялся на снимке. На нём была футболка и камуфляжные штаны, и на его предплечье было легко увидеть татуировку: переплетенные крест, нож и музыкальный ключ.

Мозг Райана заработал. Он теперь был на сто шагов ближе к убийце Никко и Уэйда, чем когда-либо.

Через два дня после своего нового назначения Райан, направляясь к своему грузовику, написал «Красной комнате боли» сообщение: «Да, с ним всё в порядке, и да, он будет на воскресном ужине».

Этим вечером он планировал пойти выпить в один из плохих районов города, но один взгляд на его машину, и он понял, что его планы изменились.

— Триш, мешок ты с дерьмом.

К пассажирской стороне его грузовика было приклеено нечто, в виде пятидесяти долларов четвертаками, образуя великолепную надпись «МАЛЕНЬКИЙ ЧЛЕН». Он покачал головой и ударил ладонью по лбу. Он крикнул на угасающий солнечный свет: «У меня не маленький член! Это у тебя большая вагина!»

Пожилая пара, выгуливавшая своих кокер-спаниелей, окинула его неодобрительным взглядом. Он пнул свой грузовик ногой. Он позвонил в свою страховую компанию, которая услужливо посоветовала ему позвонить в полицию и сообщить о вандализме, а затем попытаться оторвать монеты ключами. Черт возьми, он ни за что не позвонит в участок и не сообщит о вандализме с маленьким членом. Он молча отдал должное Триш за её дьявольский план. Она знала, что он никогда не выдвинет обвинения в этом. Он бы позвонил ей, чтобы наорать на неё, но не был уверен, удалила ли она свой номер или переименовала себя в честь секс-игрушки на его телефоне. Сука.

Он ворвался в свою квартиру после того, как снова припарковал свой грузовик, чтобы сторона, изображающая пенис, не была видна с дороги. По его мнению, с его любовной змеёй всё было в порядке. Он переоделся, импровизировал свой план и поймал такси. Он попросил водителя остановиться у ломбарда, который в своё время часто посещали люди Тейлора. Он попросил такси вернуться через час.

Ломбард вряд ли можно было бы назвать многолюдным, и Райан направился прямо к старинному оружию. Владельцу магазина потребовалось достаточно минут, чтобы добраться до него, и он не сомневался, что обслуживание клиентов не имеет первостепенного значения или даже отдалённой важности.

— У вас есть что-нибудь более современное? Которое сможет надрать кому-то зад и оторвать член? — Райан вытащил телефон и уронил значок на стойку. — Извини. Я немного выпил. На самом деле, я просто хочу купить что-то для себя. Иногда табельное оружие не спасает, понимаешь? — Райан изо всех сил старался выглядеть пьяным.

Владелец ломбарда пристально посмотрел на него, прежде чем покачать головой.

— Коп? Чёрт, тебе пора было уже покопаться в комнате для улик.

— Если они положили на тебя глаз, ты ни к чему не прикоснёшься. Ладно. Неважно. — Райан собрал свой значок и телефон, прежде чем показать владельцу магазина палец. — Пошёл на хер.

Сообщение было отправлено. Райан впервые официально появился в роли слегка сумасшедшего полицейского.