Зои
Эта неделя была отстойной, и не только из-за обычных отстойных моментов в конце недели, с которыми я обычно сталкиваюсь. Нет, эта неделя была мучительной. Я всего неделю учусь в старших классах, и я официально школьный изгой благодаря Шеннан и ее желанию залезть Ною в штаны. Хотя, насколько я могу судить, чем больше она со мной возится, тем больше Ной, кажется, отдаляется от нее, вот и все. Однако это не мешает ей стараться еще усерднее.
Мой шкафчик разграбили, кофе со льдом вылили на мой Рендж Ровер, красные кусочки еды забросили за пояс брюк в жалкой попытке придать мне вид, будто у меня месячные. Не говоря уже о том, что куда бы я ни пошла, на каждом занятии я слышала, как слово "мусор" повторяют снова и снова.
Я не могу избежать этого.
Тарни тоже не была лучшей подругой на этой неделе. После вторника она остыла и в основном вела себя как обычно. Они все были такими. Я думаю, что, возможно, в них проснулось немного здравого смысла и они поняли, насколько бесчувственно они вели себя по отношению к Линку.
Но Тарни... Я не знаю. Она колебалась со мной. Как будто она пытается установить дистанцию между нами, потому что я школьный отброс, и то, что ее видят со мной, не делает ей никаких одолжений. Что случилось с дружбой на всю жизнь? Где верность? Я была рядом с ней с тех пор, как нам исполнилось шесть лет, и теперь, когда она нужна мне больше всего, ее нигде не видно. Хотя, после занятий она более чем счастлива отдохнуть у меня дома или часами разговаривать по телефону. Только на людях ведёт себя так, будто меня вообще не существует.
Она отличный друг. Если бы только у меня были другие варианты.
Как только сегодня после уроков прозвенел звонок, я не могла дождаться, когда смогу выбраться оттуда и начать свои выходные. Свобода от школы нужна мне больше, чем следующий вздох. Не говоря уже о том, что мысль о том, что мне не придется видеть Ноя целых два дня, потрясающа.
Забавно, когда-то было время, когда я бы развалилась на части при мысли о том, что не увижу его все выходные. Как все изменилось. Мое единственное спасение в том, что с тех пор, как я обозвала его дерьмом во вторник, он, кажется, оставил меня в покое. Я не сказала ему ни слова, но не поймите меня неправильно, я все еще чувствую его ошеломляющий взгляд каждый раз, когда вхожу в комнату.
Я чувствую себя так, словно он украл мою силу.
До того, как я узнала, что он приедет в Ист-Вью, я была взволнована началом учебного года. Я была готова доминировать в старших классах и сделать учебу своей сучкой. Я была готова к огромному количеству работы, которую мне предстояло выполнить, и ко всем дополнительным заслугам, чтобы гарантированно поступить в хороший колледж. Я была готова ко всему этому, и сейчас чувствую себя более неподготовленной, чем когда-либо. Я уже пропустила так много работы и отстала от своих заданий, и все потому, что я полностью поглощена Ноем Райаном.
Мне нужно взять себя в руки.
Рухнув на кровать, я забираюсь под одеяло и натягиваю его до подбородка, более чем готовая к ночи просмотра Netflix и отдыха в одиночестве. На прикроватном столике жужжит мой телефон, и я со стоном протягиваю руку, чертовски хорошо зная, что должна использовать сегодняшний вечер как шанс наверстать упущенное, но я просто не могу найти в себе силы сделать это.
Схватив телефон, я провожу большим пальцем по экрану, открывая его и опускаю взгляд вниз, чтобы найти групповой чат с Тарни, Эбби и Корой.
Кора: Итак……… Я знаю, что Лиам сейчас немного щекотливая тема, но, пожалуйста, скажи мне, что мы идем на его вечеринку сегодня вечером.
Тарни: Черт возьми, да, мы идем. Это первая вечеринка в выпускном классе. Мы ни за что не пропустим ее.
Тарни: Продолжайте пить, сучки. Сегодня вечером у нас вечеринка!!!!!!!!!!
Эбби: Серьезно? Почему это обязательно должен быть Лиам? А других вечеринок сегодня нет?
Тарни: Ты готова принять участие, Зо???? Видит бог, тебе не помешала бы рюмочка- другая.
Кора: Нет. Уже проверено. Лиам или ничего! Выбирайте яд.
Эбби: Прекрасно. Но вам, шлюхам, лучше держать меня от него подальше. Разбитое сердце и алкоголь несовместимы, и я отказываюсь быть грустной сукой, плачущей у его ног и умоляющей его принять меня обратно.
Тарни: Фу-у-у....
Тарни: Что мы наденем? Я думаю, мое маленькое черное платье, что-нибудь достаточно короткое, чтобы была видна моя задница, когда я наклоняюсь.
Кора: Ты такая шлюха!
Тарни: ЙОУ, ЗОИ?????? ТЫ ЖИВА???????? Я знаю, что ты видишь эти сообщения! Я вижу ТЕБЯ!
Вздыхаю, мои пальцы зависают над экраном, зная, что Тарни обязательно позвонит мне, если в ближайшее время от меня не будет вестей.
Зои: Да... Я не думаю, что вечеринка — лучшая идея для меня прямо сейчас. Особенно когда Шеннан на свободе. Я просто напрашиваюсь на неприятности.
Тарни: Не будь занудой! Шеннан будет так глубоко в заднице Ноя, что даже не заметит тебя там. Она, вероятно, трахнет его в ванной, и в ту же секунду, как выбросит его из головы, все будет кончено. Поверь мне, это хорошо.
Эбби: Я имею в виду, нет, если только он не лучший трах в ее жизни, и она не превратится для него в жаждущую шлюху, висящую на его члене при каждом удобном случае.
Тарни: Верно! Но если она висит на его члене, по крайней мере, она не будет висеть на члене Зои!
Зои: Я и мой член хотели бы, чтобы их освободили от участия в повествовании.
Тарни: Он слишком велик, чтобы его не упоминать!
Проходит несколько мгновений, и я чувствую, что мне это сошло с рук, пока не приходит другое сообщение.
Тарни: Давай, девочка. Скажи мне, что придешь. Ты любишь хорошие вечеринки, и даже не притворяйся, что не умираешь от желания выпустить немного пар. Мы можем сделать снимки, и к концу вечера ты даже не вспомнишь о существовании Ноя Райана.
Черт. Не знаю, хорошо это или плохо.
Пока я пытаюсь ответить, Хейзел врывается в дверь моей спальни с охапками моей косметики, средств для волос и лаков для ногтей.
— ВЕЧЕРИНКА! — кричит она, едва видя меня из-за вещей, наваленных у нее в руках.
Она врывается в мою комнату и сбрасывает все на мою кровать, прежде чем широко улыбнуться мне.
— Мама говорит, что если ты собираешься быть занудой всю ночь, то самое меньшее, что ты можешь сделать, это быть занудой со мной и превратить меня в самую великолепную принцессу, которая когда-либо жила, а под великолепной я подразумеваю чертовски сексуальную.
Я смеюсь и закатываю глаза, прежде чем сесть на кровати, освобождая место для Хейзел.
— Дай мне секунду, — говорю я ей, снова хватая телефон и набирая быстрый ответ.
Зои: Дай мне подумать об этом.
Тарни: БЛЯДЬ, ДАААА!!!!!!
Закатывая глаза, я включаю воспроизведение в своем плейлисте и увеличиваю громкость ровно настолько, чтобы разозлить маму за то, что она назвала меня занудой. Бросив телефон на колени, я перегибаюсь через кровать и подтаскиваю стопку косметики поближе.
— Хорошо, — говорю я. — Что ты хочешь, чтобы я сделала?
— Все, — говорит она, ее глаза сверкают от неоспоримой радости.
— Ладно, — смеюсь я. — Но ты должна еще сделать мне макияж. И прическу, и ногти. Если ты будешь чертовски сексуальной принцессой, то и я хочу быть такой же.
— Мне нравится ход твоих мыслей, — говорит она, протягивая руку как можно серьезнее. — Мы заключили сделку.
Я пожимаю ей руку и принимаюсь за работу, и в течение следующего часа я превращаю ее в самую ослепительную принцессу, которая когда-либо жила, доходя до того, что подстригаю все ее наращенные волосы и придаю ей столько блеска, сколько только может выдержать ее лицо. Совершив набег на мой шкаф и перемерив все платья, которые у меня есть, Хейзел стоит перед моим зеркалом, уставившись на себя так, словно с трудом может в это поверить.
— Я прекрасна, — выдыхает она. — Каждый принц в королевстве захочет кусочек этой задницы.
Я смеюсь, давясь собственной слюной, изо всех сил желая стереть эту фразу из своей памяти. Затем, схватив свой телефон, я открываю камеру, проделав это достаточно много раз, чтобы знать, что она не уйдет, пока не проведет полноценную фотосессию.
— Покружись для меня, принцесса Хейзел, — улыбаюсь я, радуясь тому, что, хотя она определенно слишком крутая, чтобы старшая сестра провожала ее в школу, она все же позволит мне побаловать ее в уединении нашего дома.
Хейзел смеется и кружится, наблюдая, как разлетается ее платье, а я поднимаюсь со своей кровати, прежде чем повалить ее на землю и поднять камеру, чтобы сделать лучшее селфи, которое мы когда-либо делали, только маленькая негодница высовывает язык и облизывает всю половину моего лица.
— Фу-у-у-у, — стону я, хватая ее за лицо и прижимая к себе, прежде чем провести своей слюнявой щекой по ее щеке, разделяя любовь.
— НЕЕЕЕТ! — воет она. — Ты испортишь мой макияж.
Она отталкивает меня и встает на ноги, прежде чем взглянуть на свое отражение в моем зеркале, и поскольку она нравится себе еще больше, я плетусь обратно через свою комнату, более чем готовая убрать всю косметику, прежде чем моя кровать превратится в косметическую бойню.
— Не-а-а, — поет Хейзел, ее глаза наполняются возбуждением. — Теперь моя очередь.
Ах, черт. Чуть не забыла.
Меня силой усаживают в рабочее кресло, и я сижу как можно неподвижнее, получая тычки в глаз снова и снова. На это уходит целая жизнь, но я не осмеливаюсь пошевелиться, наблюдая за сосредоточенностью в глазах Хейзел. Если я сдвинусь хотя бы на дюйм, и у нее возникнет хоть малейшая мысль, что я испортила ее внешний вид, то начнется настоящий ад.
Затем она подключает мой выпрямитель для волос, когда я качаю головой.
— Я ни за что не позволю тебе использовать его против меня, — говорю я ей, когда видение обугленных волос и следов ожогов вторгается в мой разум. Я достаю пачку шпилек и пододвигаю их к ней через стол. — Я думаю, половину вверх, половину вниз.
Хейзел надувает губы, и пока она занимается моими волосами, я беру лак для ногтей, выбирая черный как смоль, чтобы соответствовать душе Ноя. Хейзел деловито болтает о мальчиках в школе, и я отключаюсь, мои мысли сосредоточены на Ное, и, прежде чем я успеваю опомниться, она хватает подлокотник моего рабочего кресла и разворачивает меня к себе лицом.
— Красиво, — говорит она, ее глаза сияют так чертовски ярко. — Ослепительно. Сногсшибательно. Произведение искусства. Я не знала, смогу ли совершить невозможное, но великая Хейзел Джеймс сделала это снова!
Схватившись за подлокотники по обе стороны рабочего кресла, я поднимаюсь на ноги и с важным видом прохожу через комнату, чтобы посмотреть на крушение поезда, иначе известное как мое лицо. Когда я подхожу к зеркалу и бросаю на себя взгляд, у меня отвисает челюсть, я совершенно поражена.
— Святые угодники...
— МАМА! ЗОИ СКАЗАЛА ПЛОХОЕ СЛОВО!
— ЗОИ! — Мама делает выговор снизу.
— Заткнись, ты, — шиплю я на свою самодовольную сестру, поворачиваясь обратно к своему отражению и по-настоящему рассматривая его. Она безупречно нанесла мне макияж с помощью идеального «смоки айс», подводки и даже нескольких накладных ресниц, отчего мои глаза округлились. Я осматриваю свое лицо и теряю дар речи, видя, как она даже очертила мои щеки и подбородок.
— Где, черт возьми, ты научилась этому? — Спрашиваю я, уверенная, что вот-вот обнаружу, что на моем лице появилась радуга, но все с точностью до наоборот. Я никогда не видела себя такой.
Хейзел пожимает плечами, и в ее глазах появляется застенчивость.
— Я не знаю, — говорит она, отказываясь встречаться со мной взглядом, впервые в жизни робея. — Наверное, я посмотрела несколько уроков по макияжу в TikTok.
— Немного? — Я усмехаюсь, поворачиваясь, чтобы полюбоваться милой завитушкой, которую она уложила в мои волосы. — Ты никак не научишься этому, просто посмотрев несколько уроков. Я даже этого не могу сделать.
— Ладно, прекрасно, — ворчит она, смиренно разводя руками. — Я все время смотрю на них и тренируюсь на маме. Я одержима!
Я не могу удержаться от смеха, когда еще раз оглядываю себя, чувствуя себя совершенно новой собой. Я всегда была уверена в себе и чувствовала себя красивой, но никогда не чувствовала такой. Я чувствую себя невероятно. Это даже заставляет меня задуматься о том, чтобы пойти на вечеринку Лиама, но это может закончиться только катастрофой.
— Тебе нужен наряд, — заявляет Хейзел.
Я закатываю глаза и едва успеваю застонать, как она хватает меня за руку и тащит через всю комнату в гардеробную. Она начинает швырять в меня одеждой, и я стараюсь не получить затрещину.
— Мне действительно нужно одеваться? Уже поздно. Какой в этом смысл? Я собираюсь переодеться в пижаму только после этого.
— Не говори глупостей, — говорит Хейзел, прекращая трепаться, и смотрит на меня, ее глаза искрятся озорством. — Ты идешь на вечеринку к Лиаму.
Мои глаза широко распахиваются, и я смотрю на свою младшую сестру, на мгновение теряя дар речи.
— Я, мм... что? Откуда ты знаешь о вечеринке Лиама? Подожди... Откуда ты вообще знаешь, кто такой Лиам?
Ее самодовольная ухмылка становится шире, и я понимаю, что все это было уловкой, чтобы выманить меня из дома.
— Младший брат лучшего друга двоюродного брата Лиама учится в моем классе истории, и мы не могли перестать говорить об этом, и, видя, что Лиам такой... самый крутой парень в школе, я подумала, что это означает, что Ной собирается прийти, и если Ной будет, ты тоже должна быть там.
Я смотрю на нее еще немного, разинув рот, пытаясь осознать все, что она только что сказала.
— Во-первых, Ной на милю выше Лиама по шкале крутости. Лиам только пытается быть крутым, но на самом деле это не так. И, во-вторых, я не пойду на ту вечеринку.
— Что? — Хейзел визжит. — Почему нет? Я сделала тебе прическу, макияж и все остальное. Все, что тебе нужно сделать, это одеться и уйти. Даже не пытайся сказать мне, что твои друзья не пойдут, потому что я знаю Тарни, она бы не пропустила классную вечеринку.
Я качаю головой, не готовая рассказывать ей о том дерьме, которое получала от Шеннан всю неделю. Ей не нужно взваливать на себя всю тяжесть этого.
— Нет, это плохая идея.
Ее лицо вытягивается, брови хмурятся.
— Я не понимаю, — говорит она. — Все должно было наладиться, когда вернулся Ной.
— Это сложно, — говорю я ей, отчаянно желая, чтобы она была права.
— Что в этом сложного? Ты любишь его, не так ли?
— Я... На этот вопрос нелегко ответить.
— Да, это так, — говорит она. — Что в этом сложного? Ты либо любишь кого-то, либо нет.
— Просто, я думаю, ты задаешь вопрос другого рода. Люблю ли я его? Да, я всегда любила его. С того дня, как я родилась, я любила его, но я думаю, ты спрашиваешь, влюблена ли я в него, и вот тут все усложняется.
— Но ведь это так, верно?
Я пожимаю плечами.
— Я... Я действительно не знаю, Хейзел. Он разбил мне сердце, когда отдалился от нас, и я не думаю, что оно по-настоящему зажило.
— Что ж, — размышляет она, задумчиво хмуря брови. — Он влюблен в тебя?
Я качаю головой, отчаянно желая не расплакаться, ненавидя то, как сильно этот невинный разговор причиняет боль.
— Раньше я думала, что да, но тогда, как он мог бросить меня таким образом, если бы это было так? Люди, которые любят друг друга, не причиняют друг другу такой боли.
Ее губы сжимаются в жесткую линию, и она смотрит на меня своими большими печальными глазами.
— Но ему уже было больно после смерти Линка. Может быть, он просто не помнит, как тебя любить.
Потянувшись к ней, я заключаю свою младшую сестру в объятия и крепко прижимаю к себе. Она всегда цеплялась за надежду, что мы с Ноем каким-то образом снова будем вместе, и я полагаю, что это моя вина за то, что я позволила ей поверить, что он может вернуться ко мне. Но после этой недели из ада я не думаю, что это возможно. Я теряю надежду, что прежний Ной способен выйти из тьмы. Это слишком сильно поглотило его. Он потерян навсегда.
— Хотела бы я, чтобы все было так просто, — говорю я ей, ненавидя саму мысль о том, что могу разбить ей сердце. — Я не думаю, что возможно забыть, как любить кого-то, но я думаю, что он действительно изо всех сил пытается забыть.
— Я не хочу, чтобы он забывал, — шепчет она мне в грудь. — Всегда было так весело, когда приходили Ной и Линк.
Она испускает тяжелый вздох, который разбивает мне сердце, прежде чем отстраняется и смотрит мне в глаза.
— Ты... ты думаешь, он держится подальше из-за меня? Может быть, я ему не нравлюсь.
— Что? — В ужасе спрашиваю я. — Ни капельки. Ной так сильно любил тебя. Я думаю, ему просто так больно от потери Линка, что он не может видеть, как сильно он причиняет боль всем остальным. Это поглощает его, и ему нужно пройти через трудности, прежде чем он сможет хотя бы попытаться стать самим собой. Я просто беспокоюсь, что будет слишком поздно.
— Слишком поздно? — ворчит она. — Прошло уже три года. Сколько времени ему нужно?
— Расскажи мне об этом!
— Ты же знаешь, что это только означает, что теперь тебе придется ходить на эту вечеринку еще чаще.
— А? Если уж на то пошло, это означает, что мне нужно держаться подальше.
— Не-а, — говорит она, высвобождаясь из моих объятий и снова роясь в шкафу, роясь в моей одежде. — Тебе нужно пойти и отлично провести время, игнорируя его, как будто он даже не имеет значения для тебя, и тогда он будет весь в слюнях, с большими сердечками в глазах, и бросится обратно в твои объятия.
Раскатистый смех вырывается из моей груди.
— Так просто, да? — Спрашиваю я, не в силах отрицать, что хорошо провести вечер, не думая о Ное Райане, звучит как лучшее времяпрепровождение на свете.
— Угу. Это просто, — подтверждает Хейзел, отыскивая мои черные сапоги до бедер и кожаную мини-юбку с завышенной талией. Она протягивает их мне. — Вот, надень это, пока я поищу симпатичный топ.
Что, черт возьми, случилось с моей сестрой? Одна неделя учебы в средней школе превратила ее в гуру моды.
Волнение пульсирует в моих венах, и я ловлю себя на том, что следую указаниям, поспешно одеваюсь, натягиваю мини-юбку и сапоги, прежде чем посмотреть в зеркало, почти в ужасе от того, насколько сексуально я выгляжу. Я никогда раньше не сочетала эти две вещи, потому что... Ну, я не сексуальная девушка. Я могу надевать красивые наряды, но мне никогда раньше не удавалось выглядеть сексуально.
— Вау, — бормочу я, принимая это, когда Хейзел бросает мне слишком большой свитер, который свисает с моего плеча. Я быстро натягиваю его и с благоговением смотрю на себя.
— Теперь ты ни за что не сможешь не пойти на эту вечеринку, — говорит Хейзел, ее глаза сияют от возбуждения.
— Прекрасно, — ворчу я, не в силах отрицать, насколько она права. Было бы жаль выбрасывать такой наряд впустую. — Но я останусь ненадолго. В ту секунду, когда Ной хотя бы подумает о том, чтобы испортить мне вечер, я ухожу.
— ДА!
Хейзел выбегает из моей комнаты, и я слышу, как она выходит в коридор, почти перевешиваясь через перила, и зовет вниз.
— МАМА. СРАБОТАЛО! ОНА СОБИРАЕТСЯ НА ВЕЧЕРИНКУ. ТЫ ДОЛЖНА МНЕ ДЕСЯТЬ БАКСОВ!
— Слава Богу, — отзывается мама. — Вечер кино для нас, без бабушки Гертруды.
— ЭЙ! — Кричу я в ответ, высовывая голову из двери. — Я это слышала!
Мама смеется, в ее тоне нет даже намека на сожаление.
— Ты должна была.
Закатывая глаза, я хватаю свой телефон и засовываю его в лифчик, прежде чем спуститься вниз и найти маму на кухне. Я скрещиваю руки на груди и сурово смотрю на нее.
— Ты это спланировала, — говорю я.
Она оборачивается и бросает на меня взгляд.
— Вау, милая. Ты выглядишь...
— Повзрослевшей, — вмешивается мой папа с другого конца кухни, его глаза широко раскрыты и полны ужаса. — Мне это не нравится.
Мама качает головой, ее губы растягиваются в широкой улыбке.
— Не слушай его, милая. Ты выглядишь потрясающе. Он просто завидует, что не может так носить ботинки.
— Ты чертовски права, — говорит папа. — Ты видела эти икры? Я практически как полузащитник сложен.
Не обращая внимания на их нелепость, я пытаюсь вернуться в нужное русло.
— Ты чертовски хорошо знаешь, что эта бабушка Гертруда не собиралась идти на ту вечеринку.
— Я знаю, — говорит мама. — Но тебе будет семнадцать через пять месяцев, а ты едва выжила. Это те годы, когда ты должна жить в удовольствие. Сходи куда-нибудь со своими друзьями и погрузись в воспоминания, потому что однажды ты проснешься и поймешь, что ты старая, и пожалеешь, что не могла воспользоваться такими мелочами.
— Что ты хочешь сказать, мама? Ты думаешь, ты старая и скучная?
— Кто? Я? — Мама ворчит. — Нет, вовсе нет. Я говорю о твоем отце.
— Эй! — Бормочет папа, но мама полностью игнорирует его.
Я смеюсь и подхожу ближе к маме.
— Учитывая, что ты все это организовала, я думаю, будет справедливо, если ты меня подвезешь.
— Договорились, — говорит она. — Но будут правила. Я знаю, ты умная девушка и знаешь лучше, но помни, никогда не бери напитки от незнакомых людей, и абсолютно никакого алкоголя. Я хочу, чтобы ты была дома к полуночи, и если у тебя возникнут проблемы или ты не будешь чувствовать себя в безопасности, всегда звони нам.
— Хорошо, — говорю я со стоном.
— Хорошо, тогда пошли. Я умирала от желания вытащить тебя из дома, и клянусь, если ты не вернешься домой с какими-нибудь захватывающими историями, чтобы я пережила их опосредованно через тебя, значит, ты неправильно проводишь время на вечеринке.
О Боже. Может быть, попросить маму подвезти меня — не такая уж хорошая идея, в конце концов. Если она хотя бы намекнет на хорошее времяпрепровождение, она будет единственной, кто займет место на танцполе, и не успею я оглянуться, как тетя Майя и все ее друзья по колледжу ворвутся на вечеринку Лиама и превратят ее в буйнопомешанную.
С этими мыслями мы направляемся к машине, и, когда мама заводит двигатель, я достаю телефон из бюстгальтера и отправляю последнее сообщение.
Зои: Хейзел помогла собраться. Я иду, и я готова к хорошей ночи!
Тарни: ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ДА!!!!!!!
Пятнадцать минут спустя я стою в дверях дома Лиама, глядя на скопление тел. Это была такая плохая идея, но я не могу найти в себе сил развернуться и уйти обратно. Кроме того, мама нажала на газ в ту секунду, когда за мной закрылась дверь, так что переубедить меня было невозможно.
Люди пялятся на меня, их глаза скользят вверх и вниз по моему телу, как будто даже не осознавая, что я девушка, которую они всю неделю называли мусором. Я пытаюсь игнорировать их и отбросить неуверенность, которую создали во мне их насмешки.
Музыка звучит так громко, что я не слышу собственных мыслей, а без Ноя или Шеннан в поле зрения это именно то, что мне нужно, чтобы расслабиться и по-настоящему насладиться вечером. Проходя через дверь, мой взгляд скользит по нетерпеливым тусовщикам, и я едва успеваю пройти пять футов в толпе, как обнаруживаю Тарни, Эбби и Кору, танцующих так, словно никто не видит, с напитками в руках.
Я направляюсь к ним, и впервые за всю неделю на моем лице появляется искренняя улыбка. Я уже почти добралась до места, когда Тарни заглядывает Коре через плечо, ее большие голубые глаза встречаются прямо с моими.
— Оооооооочень круто, — сияет она, ее челюсть отвисает, когда она рассматривает меня. — Кто ты такая, и что, черт возьми, случилось с моей лучшей подругой?
Я смеюсь, врезаясь в своих друзей, их руки обвиваются вокруг моих плеч, когда они втягивают меня в свой маленький круг. Указывая вниз по своему телу, я встречаюсь взглядом с Тарни.
— Это слишком, не так ли?
— Черт возьми, нет, девочка, — говорит она, делая последний глоток своего напитка, прежде чем сунуть почти полную чашку мне в руку. — Это идеально. Ты выглядишь так, будто пришла сделать гребаное заявление, и это именно то, что мы собираемся сделать. А теперь давайте напьемся вдрызг.
Я улыбаюсь ей в ответ и с этими словами подношу чашку к губам, безмолвно принося извинения своей маме, чертовски хорошо зная, что сегодня вечером нарушу несколько ее правил.