Запретная месть (ЛП)

ГЛАВА 25. МАРИО

Убежище на Томпсон-стрит занимает три верхних этажа старинного здания в Гринвич-Виллидж, надежно скрытого за вывеской технологического стартапа. Я отключил несколько систем безопасности и завел Елену внутрь, пока машина Данте растворялась в ночной тишине.

Интерьер в стиле индустриальный модерн: открытая кирпичная кладка, стальные балки и окна во всю стену с пуленепробиваемыми стеклами. Здесь было не так роскошно, как на прежнем месте, но куда практичнее с тактической точки зрения. Каждая деталь мебели расставлена так, чтобы давать преимущество в обороне, а тайники с оружием замаскированы под арт-инсталляции.

Елена бродит по комнатам как призрак; от её привычной элегантности не осталось и следа — теперь в ней сквозило что-то пугающе хрупкое. Её руки не перестают дрожать с того самого момента, как мы покинули переулок, и она вздрагивает от каждого автомобильного гудка с улицы. Её одежда в крови — немое свидетельство жизней, которые я отнял, чтобы спасти её.

— Как ты? — тихо спросил я. Она машинально отметила выходы, используя тактические навыки, которым я её обучил, но взгляд оставался отсутствующим. Она видела то, от чего я мечтал её оградить.

— Я… — Она тяжело сглотнула и обхватила себя руками. — Тот мальчик. Он был совсем молодой. А этот звук, когда машина… — Её голос сорвался. — Было так много крови.

Я сжал кулаки; в груди боролись ярость и страх. Именно этого я и боялся: что она наконец увидит, какого монстра взрастил Джузеппе. Что жестокость окажется невыносимой, и она поймет: любить меня — значит ступать по рекам крови.

Но вот она уже рядом, её ладони ласково касаются моего лица.

— Послушай, — прошептала она, — я никуда не уйду. Просто… всё навалилось сразу. Слишком много. — Её пальцы проследили шрам на моей скуле. — Мы живем в таком мире. Я знала это, когда выбирала тебя.

Я с трудом сглотнул вставший в горле ком.

— Елена…

— Нет. — Она прервала меня пылким поцелуем. — Я сама это выбрала. Выбрала тебя. Насилие, опасность — это часть того, кто ты есть. Часть того, кто мы теперь. — Её рука нашла мою ладонь, прижимая её к животу, где росла наша дочь. — Мне просто нужно время, чтобы всё осознать.

Я притянул её ближе, вдыхая её аромат сквозь запах пороха и крови. Мой юный стратег, она не переставала удивлять меня своей силой.

— Давай приведем тебя в порядок, — сказал я наконец. — А потом решим, что делать дальше.

Она кивнула, прижавшись к моей груди, но мы оба не шевелились. Нам просто нужно было время, чтобы пережить ужас этой ночи — наше крещение кровью.

Внезапно зазвонил телефон Елены. Она вздрогнула, а я мгновенно перешел в боевую стойку. Она выудила его из кармана и нахмурилась, глядя на экран.

— Это Шиван.

— Ставь на громкую связь, — потребовал я. Я всё еще не доверял принцессе О'Конноров, несмотря на её предупреждение. Елена подчинилась, держа телефон между нами.

— Алло? — произнесла Елена в трубку.

— О, как славно, вы еще живы, — протянула Шиван. Голос её звучал слишком уж самодовольно. — Теперь о встрече, которая состоится через два дня…

— О какой еще, черт возьми, встрече? — перебил я, заставив Елену закатить глаза от моего тона.

— Если бы ты дал мне закончить, — Шиван вздохнула с преувеличенным терпением, — я бы сказала, что пять ирландских семей собираются вместе. Впервые за двадцать лет они все согласились встретиться. Старая гвардия теряет хватку и понимает это. Мой отец созывает их всех, пытаясь заручиться поддержкой против движения за модернизацию. Против меня. — В её голосе послышалась опасная сталь. — Я хочу, чтобы вы оба там были.

— И как ты себе это представляешь? — потребовал я ответа, поражаясь её глупости. — Если ты не заметила, мы сейчас враги народа номер один и два.

— Господи, — громко вздохнула Шиван. — Елена, как ты терпишь этого кретина?

Елена усмехнулась, а я лишь насупился.

— Иногда я и сама задаюсь этим вопросом, — поддразнила она, сжимая мою руку, чтобы смягчить колкость.

— Вы присоединитесь удаленно, — пояснила Шиван, как маленькому ребенку. — Только Шон и я будем знать, что вы слушаете. Считайте это… страховкой. Для всех нас.

Я взглянул на Елену. Её блестящий ум уже прокручивал варианты. Всегда на шаг впереди.

— Что именно ты затеяла, Шиван? — спросил я, хотя уже начал догадываться о масштабах игры.

В её словах прозвучало неприкрытое веселье.

— Революцию, ДеЛука. Хочешь присоединиться?

Через два дня пять ирландских семей собрались в бостонском отеле «Фермонт Копли Плаза». Картинка на ноутбуке Елены была безупречной благодаря скрытым камерам Шиван.

— Проверка звука, — раздался в зашифрованном канале голос Шиван. Она стояла за креслом отца в костюме от Chanel, рыжие волосы мягко обрамляли лицо. В каждом её жесте читалась покорность — идеальная дочь, скрывающая за улыбкой семена революции. Шон Мерфи замер неподалеку; его участь была спрятана за безупречным кроем дорогого пиджака.

Я изучал игроков по мере их появления. Шеймус О'Коннор во главе стола — сталь в волосах и лед в глазах, требующих почтения, даже когда почва уходит из-под ног. Деклан Флаэрти, чьи профсоюзы держат порт. Майкл Галлахер, контролирующий стройки города. Патрик Брейди с карманными политиками. И наконец Кевин О'Брайен — истинный «делатель королей».

Каждый привел преемника. Сыновья и племянники смотрели на старших с плохо скрываемыми амбициями. Воздух искрил от напряжения между поколениями.

Елена настраивала углы обзора, а я мерил комнату шагами. Всего сорок восемь часов назад пули кромсали наше убежище, я убивал людей в переулке, а теперь мы смотрим в объективы скрытых камер и планируем переворот вместе с дочерью человека, который жаждет моей смерти. Ирония была бы забавной, если бы на кону не стояли наши жизни.

— Все в сборе, — прошептал Шон. — Начнем игру.

— Старые порядки умирают, — голос Шиван звучал властно. На экране было видно, как молодые члены семей то и дело поглядывают на неё, ища руководства. — Пока мы цепляемся за дедовскую вендетту, наши легальные доходы упали на шестьдесят процентов. Тем временем такие семьи, как ДеЛука в Нью-Йорке, удвоили прибыль.

— Легальные? — фыркнул Шеймус. — С каких это пор нас волнует...

— С тех пор как закон RICO начал душить традиционные схемы, — хладнокровно перебила она. — С тех пор как блокчейн сделал отмывание денег по старинке невозможным. Выживание требует адаптации.

Моя рука легла на плечо Елены. Она фиксировала реакции: младшие О'Брайены кивали в знак согласия, наследник Галлахера сохранял непроницаемое лицо, а Брейди незаметно придвинулись ближе к Шиван. Линия фронта между старым и новым проступила четко как никогда.

— Она ведет себя безупречно, — пробормотал я. — Подготавливает именно то, что нам нужно.

Я вгляделся в лицо Елены. Её блестящий ум уже просчитывал варианты. Она кивнула, собирая данные. Каждая устаревшая схема Шеймуса, каждая цифровая уязвимость его империи, каждое доказательство того, что его упрямство стоило ирландцам миллионов — всё шло в дело.

«Твой отец оставил их беззащитными перед федералами, — напечатала Елена Шиван. — Покажи им цифровой след».

Мы смотрели, как Шиван выводит на экраны документы, которые Елена собирала месяцами. Теперь они летели в цель, словно высокоточные ракеты.

— Банковские отчеты, — объявила Шиван, — доказывают: наши методы отмывания денег оставляют следы, которые светятся для ФБР ярче неоновых вывесок.

Лицо Шеймуса потемнело от ярости, пока дочь методично рушила всё, что он построил. Каждая слабость, которую Елена нашла, играя роль светской дамы, превратилась в оружие.

— Твоей дочери пришлось создать теневые счета, чтобы спасти активы семьи, — подал голос молодой Патрик Брейди. — Пока ты воевал с прогрессом, она удерживала нас от краха.

Елена сжала мою руку. Империи рушатся не от пуль, а от таблиц и цифровых кодов.

— Скоро он сорвется, — шепнул я ей на ухо. — Такие люди всегда атакуют, когда их загоняют в угол.

Словно по команде, Шеймус встал. Скрежет его стула по паркету напомнил хруст костей.

— Эта модернизация, — выплюнул он, багровея от ярости, — именно она позволила изгнаннику ДеЛука и его беременной шлюхе шпионить за нами месяцами. Красть наши секреты, пока притворялись, что планируют наши праздники.

— Интересный пример, — парировала Шиван. — Ведь работа Елены Сантьяго доказала, насколько уязвимы твои методы. Она прошла сквозь твою охрану, потому что ты отказался её обновлять. Собрала улики, потому что ты настоял на бумажных отчетах. Она использовала твое упрямство против тебя.

Пальцы Елены летали по клавишам: «Покажи им транспортные манифесты. Те, что не сходятся с базой».

На экране мелькали документы. Каждое доказательство демонстрировало, как сильно Шеймус подставил ирландцев. Он был открыт для удара не только со стороны закона, но и со стороны любого врага, который мог бы использовать эти бреши.

— Господи, — выдохнул я. — Ты правда учла всё.

— Знание — это сила, — Елена коснулась живота. — А мне нужны силы, чтобы защитить то, что мне дорого.

Собрание погрузилось в хаос. Десятилетия обид вырвались наружу. Наследники потребовали доступа к цифровым операциям, подсчитывали убытки и грозили федеральными расследованиями.

— Помяни мое слово, — прорычал Шеймус дочери на выходе, — ты пожалеешь об этом предательстве. Семья — это всё.

— Вот именно, — отрезала Шиван. — Поэтому я и спасаю нашу.

Дверь захлопнулась. На мгновение воцарилась тишина.

— Готово, — раздался голос Шиван в нашем канале. — Семьи с нами. Пора переходить ко второй фазе?

Мы с Еленой переглянулись. В её глазах читалось удовлетворение.

— Вторая фаза, — подтвердила она, открывая досье на Энтони.

— Покажем им, что такое современная война, — заключил я.

На экране разворачивалась революция. Новое поколение заменяло грубую силу точечными ударами, а страх — холодным расчетом. Пока молодые ирландские лидеры совещались в канале Шиван, Елена подбрасывала новые козыри.

— Энтони играл на обе стороны, — объясняла она, пересылая документы. — Пользуясь маршрутами старой гвардии, он тайно строил собственную цифровую империю.

— Покажи им всё, — сказал я, уже просчитывая последствия. — Покажи, как он обкрадывал обе стороны.

В груди поднялась гордость: результат многомесячной работы Елены теперь разносил репутацию Энтони в пух и прах. Каждое предательство, каждая манипуляция, всё то, что он выстраивал за спинами союзников, предстало перед наследниками во всей красе.

— Торговля людьми была лишь началом, — вещала Шиван своим союзникам. — Пока мы грызлись между собой, Энтони создавал параллельную структуру. Он использовал нашу войну как прикрытие, чтобы воровать то, что принадлежит нам.

Елена снабжала Шиван новыми фактами. Мой юный стратег рушила империи нажатием клавиш, а не пулями. Джузеппе никогда бы не понял такой силы — он считал бы слабостью бой без кровопролития. Но видеть, как на лицах этих парней проступает осознание того, как ловко их обвели вокруг пальца? Это власть иного рода.

— Идеально, — пробормотал я, поглаживая Елену по спине. Мы наблюдали, как захлопывается наша ловушка. — Теперь Энтони лишится поддержки всех фракций.

— У нас есть предложение, — объявила Шиван. Я почувствовал, как во мне нарастает напряжение: план входил в решающую стадию. — Способ покончить и со старой гвардией, и с проблемой Калабрезе.

Майкл О'Брайен подался вперед:

— Мы слушаем.

Шиван излагала стратегию, над которой Елена работала часами: использовать методы Энтони против него самого. Все цифровые следы, что он оставил, модернизируя дела, превратились в уязвимости. Каждое его соглашение стало оружием против него.

— Он этого не ожидает, — тихо заметил я, не скрывая восхищения. — Он будет так занят охотой на нас, что не заметит, как рушится его тыл.

Но Елена продолжала печатать, подкидывая Шиван боеприпасы: «Покажи им манифесты из Сингапура. Те, что доказывают: он обходил их порты стороной». Реакция последовала незамедлительно — гневный ропот ирландцев подтвердил: они поняли, как глубоко он подкопал их контроль над побережьем.

Я хищно улыбнулся, глядя, как наследники начинают координировать ответный удар. Новое руководство ирландцев расходилось с четкой целью — уничтожить влияние Энтони, вооружившись стратегией Елены. Последнее сообщение от Шиван заставило Елену улыбнуться: «Да начнется игра, сестра».

Но я не сводил глаз с Елены, зная, что настоящая война только начинается. Энтони Калабрезе не из тех, кто просто сдается. Когда он поймет, как его переиграли... Что ж, Джузеппе показывал мне на что способны загнанные в угол звери.

— Он ударит в ответ, и ударит больно, — сказал я, когда Елена закрыла ноутбук. — Когда поймет, что происходит…

— Он придет прямо к нам, — закончила она. — Такой злой, что не заметит ловушку, пока не станет слишком поздно. — Она повернулась ко мне, и в её умных глазах я увидел отражение собственного опасного удовлетворения. — Это и делает план безупречным.

Я не мог оторвать от неё взгляда. Эта яростная, расчетливая женщина превратила чужие домыслы в оружие. Скромный светский организатор только что организовал целую революцию. Она носила ребенка, но сражалась с дикой грацией, что была под стать моей собственной.

Желание обладать ею стало невыносимым. Подхватив Елену на руки, я отнес её в спальню, не отрываясь от её губ. В этом поцелуе смешались гордость и власть — мы праздновали не только триумф, но и то, кем стали друг для друга.

Изгнанник и светская дама — все недооценивали нас, пока не стало слишком поздно. Мы идеально подходили друг другу во всех смыслах, даже в самых порочных.

Я опустил её на матрас, но не успел нависнуть сверху: она с усмешкой перевернула нас, оказавшись сверху.

— Иногда мне нравится быть на шаг впереди, — прошептала она, и её волосы коснулись моего лица.

Но у меня на уме было совсем другое. Обхватив её затылок, я притянул её губы к своим. Она вздохнула, позволяя моему языку проникнуть внутрь. Елена ахнула, почувствовав мой напряженный член, и по коже пробежали мурашки.

Мои пальцы запутались в её волосах. Очередной поцелуй — и я резко сжал руку в кулак, запрокидывая её голову назад. Елена вскрикнула, а я принялся целовать её шею, прикусывая и посасывая нежную кожу. Рваный, прерывистый стон вырвался из её груди, и я одобрительно рыкнул.

Черт, как же мне нравится, что она от этого заводится.

Я перекатился, снова оказавшись сверху и вжимаясь эрекцией ей между ног. Она застонала от этого ощущения и заерзала подо мной. Кожа её живота обжигала мою, пока мои губы скользили по её челюсти, шее, к ложбинке на горле.

— Боже, Марио, я люблю тебя, — выдохнула Елена. Я качнул бедрами, и она выгнулась мне навстречу.

— Я тоже тебя люблю, — пробормотал я ей в самое ухо. В голову пришла идея. — Ты мне доверяешь?

— Да, — ответила она без тени сомнения.

Прежде чем она успела спросить, что я задумал, я перевернул её на живот и сел сверху, фиксируя её коленями. Снова захватив её волосы, я потянул их на себя, заставляя её выгнуться так, что она не могла пошевелиться. Идеально.

— Доверяешь мне настолько, чтобы я сделал это? — прошипел я ей в затылок.

— Да, — выдохнула Елена.

Мои пальцы медленно опустились вдоль её позвоночника к поясу брюк. Я стянул их и поцеловал её чуть выше копчика. Всё её тело в моих руках прошила дрожь. Я тихо рассмеялся, понимая, что действую на неё так же сильно, как и она на меня.

— Раздевайся, — прошептал я, чувствуя, как член пульсирует в тесноте белья. Елена усмехнулась, но подчинилась. Она приподняла бедра, помогая мне стянуть с неё брюки, и быстро сбросила рубашку, оставшись в комплекте черного кружевного белья. У меня пересохло во рту, когда я снова прижал её к постели, положив ладонь между её лопаток.

— Хорошая девочка, — грубо произнес я, расстегивая её лифчик. Мои пальцы скользнули ниже, к краю кружевных трусиков. Задержавшись у копчика, я очертил им круги, а затем провел по тонкой полоске ткани, следуя за швом до самого клитора.

Она была насквозь мокрой. Я шумно вдохнул воздух.

— Ты так течешь от того, что я таскаю тебя за волосы? — спросил я, и сердце забилось от азарта. Но ответа я ждать не стал. Снова намотав её волосы на кулак, я медленно повернул её голову, а затем резко дернул назад. Она застонала, и моя ладонь накрыла влажное пятно на её белье.

— О, нам будет очень весело, Елена, — прошептал я ей в ухо, покусывая мочку. — Я хочу услышать, как ты выкрикиваешь моё имя. Как ты кричишь от удовольствия.

Мои пальцы стали действовать грубее, и она вскрикнула. Я тихо усмехнулся.

— Да. Именно так.

Дыхание Елены стало частым и поверхностным. Решив хотя бы немного унять её жажду, я отодвинул кружево в сторону и коснулся её плоти. Теперь она застонала по-настоящему, пока я погружал пальцы в её влагу.

— Боже, Марио, — прохрипела она, пытаясь качнуть бедрами, но в этой позе она оказалась беспомощна. Я не собирался уступать ей ни дюйма. Медленно я ввел пальцы внутрь, едва сдерживая стон от того, какая она горячая и как её мышцы обхватили мою руку.

— Вот так. Такая узкая, а ведь это всего лишь пальцы. — Я двигал ими внутри, чувствуя, как влага стекает по моей ладони. — Черт, я готов заниматься этим весь гребаный день.

Елена начала мелко дрожать, её стоны превратились в короткие, надрывные вскрики. Я прибавил темп, чувствуя, как она судорожно сжимается вокруг моих пальцев.

— Уже на грани, Елена? — я хрипло рассмеялся. — Кончишь для меня? Как послушная девочка?

Я потянул её за волосы, заставляя запрокинуть голову, и жадно впился в её губы. Прикусил нижнюю губу, слушая ответный стон. Мой язык вновь скользит в её рот, и именно в этот миг её накрывает оргазм. Я заглушил её крики глубоким поцелуем. Когда дрожь утихла, я отпустил её, позволяя бессильно упасть на подушки. Но я еще не закончил.

— Неплохо для первого раза, — заметил я, перекатывая её на спину.

Она начала лихорадочно расстегивать мою рубашку, и я сорвал её, отбрасывая в сторону. Остальная одежда последовала за ней; вскоре кружевное белье Елены уже валялось на полу рядом с моими вещами.

— Прекрасна, — прошептал я, нависая над ней. Мой член упирается ей в живот. Она мелко вздрагивает от этого соприкосновения тел.

— Хочешь еще раз, Елена? — я смотрел на её великолепное тело, на то, как тяжело вздымается грудь. — Хочешь кончить на мне?

— Да, — выдохнула она, невольно заерзав.

Я закинул её ногу себе на плечо и прижался к самому входу. Она снова стонет, пока я переплетаю наши пальцы, прижимая её руки к матрасу.

— Умница, — произнес я и вошел в неё.

Мы оба застонали от этого первого толчка. Невероятное ощущение. Я медленно выдыхаю ей в губы. Елена сжимает мои пальцы, пока её тело пытается вместить мою длину. Когда я отстранился, она жалобно всхлипнула.

— Еще совсем немного, — пробормотал я и снова вошел в неё. Она дернулась, когда я проник глубже, и я глухо застонал, полностью погрузившись в её тепло. — Вот так.

Я начал двигаться, теряя голову от её тесноты. Наращиваю темп и отпускаю одну её руку. Слизываю влагу со своего пальца и принимаюсь ласкать её клитор. Елена выгнулась, но моя ладонь уже уперлась ей в грудь, удерживая на месте. Я начал вбиваться в неё жестче. Её лицо исказилось в экстазе, губы беззвучно шевелятся, пытаясь вытолкнуть слова.

— Вот так, моя девочка. — Моя рука скользит от груди к шее. — Хорошая девочка. Ты хоть представляешь, как красиво сейчас выглядишь?

Мои слова лишь подстегнули её: она яростно поддалась навстречу моим бедрам, срываясь на дикие стоны.

— Я сейчас кончу, Марио, — выдохнула она, сжимая в кулаках простыни.

Я намеренно замедлился. Раз… два… три тягучих, изматывающих толчка, а затем снова перехожу на рваный, жесткий ритм. Мои пальцы безжалостно дразнят её.

— Кончай прямо на мой член, Елена.

Я чувствую приближение финала.

— Давай же! — прорычал я, вбиваясь в неё в последний раз. Она закричала, и её тело забилось в конвульсиях. Я без раздумий последовал за ней, содрогаясь всем телом, пока меня накрывала волна наслаждения.

Я рухнул на неё, чувствуя, как она обнимает меня и нежно гладит по спине.

— Хорошо? — прошептала она спустя несколько минут. Сердце всё еще бешено колотилось в груди. Вопрос был настолько нелепым, что я рассмеялся и перекатился на спину, увлекая её за собой.

— Ты серьезно спрашиваешь об этом сейчас? — я со смехом поглядел на её притворно возмущенное лицо. — Да, Елена. Это было идеально.

Я приподнял её подбородок, любуясь румянцем на щеках.

— Ты — больше, чем я заслуживаю. Ты — всё то, во что я боялся верить.