ЭБИГЕЙЛ
Музыка — это эмоциональная жизнь большинства людей.
— Леонард Коэн
Я чувствовала себя законченной преследовательницей, поджидающей у дома Блейка, но прошло две недели с той ночи, когда он отвез меня домой и поцеловал во второй раз. Не говоря уже о том, что я была в нескольких минутах от того, чтобы позволить ему лишить меня девственности в машине. В последний раз, когда он целовал меня, я посмотрела в его глаза и увидела сразу целый ворох эмоций, но обещание было самым заметным в том темном лесу, который он называет своим разумом. Той ночью, ложась спать, я проснулась от его пропущенного звонка и навязчивого сообщения голосовой почты. Его слова до сих пор звучат у меня в ушах, как вчера, когда я лежала в постели и слышала его слова через динамики своего телефона.
Блейк: Позвони мне, когда у тебя начнется новая жизнь. Ну, знаешь, когда ты будешь готова к новым ощущениям. Переходи на мой уровень.
Он уехал в три часа ночи, так что после того, как он отвез меня обратно домой, одному богу известно, как закончилась его ночь. У меня нет сомнений, что он снова был под кайфом, поэтому я даже не приняла случайное голосовое сообщение на свой счет. Я хотела, чтобы он поговорил со мной и перестал играть в эти игры. Если бы он это сделал, мне не пришлось бы быть здесь и вести себя как какая-то психованная девчонка, которая очень привязалась из-за поцелуя. Ладно, солгу, если скажу, что наши поцелуи не вызывали эмоций, но я здесь в основном потому, что мне не все равно, даже если ему все равно. Иногда я задаюсь вопросом, забочусь ли я о нем больше, чем о себе. Я даже не должна беспокоиться о нем. Я должна быть сосредоточена исключительно на своем выздоровлении, но ничего не могу с собой поделать. Блейк заставляет меня чувствовать связь с ним, даже когда мы не общаемся по телефону каждый день. Музыка напоминала нам не только о наших днях рождениях и притяжении. О наших разговорах, о взглядах, которыми мы делились, о его вечном прикосновении к моей коже и о его аромате. Мускусный запах кедра, к которому я пристрастилась, навсегда останется на моей пижаме, потому что я отказываюсь ее стирать. Я вдыхала их каждый вечер и прятала в дальний угол ящика, боясь, что мама найдет ее и смоет его запах.
Сейчас, когда я себя чувствую, все, чего я хочу, — это встретиться лицом к лицу с его куском дерьма, отцом или братом, кого бы я ни увидела первым, и сказать им, что они были ужасны в заботе о другом человеке. Я ненавижу их всеми фибрами души, даже не видев их. Как кто-то может быть таким невероятно эгоистичным? Отец был законченным придурком, который был увлечен только собой. Я не хотела разрушать иллюзию Блейка по поводу его отца, потому что он так надеялся, что тот вернется в его жизнь, но было ясно, что Клифф Киллиан штамповал детей и не считает своей обязанностью заботиться о них.
Он был непутевым отцом, которому нужно было перестать гоняться за женщинами, которые могли бы его содержать, и для разнообразия сосредоточиться на себе и своих детях. Ему нужно перестать думать о быстрых способах разбогатеть, засунуть свой член в штаны и быть отцом. И ради Бога, перестал цепляться за тот факт, что он играл в гребаном НФЛ. Он был спортсменом. Не то чтобы он был знаменит. Если бы я назвал его имя кому-нибудь на улице, вряд ли бы они поняли, о ком я говорю.
Потом был его брат. Я испытывал смешанные чувства к Кольту, потому что у него был один и тот же отец, но каким-то образом ему удалось добиться чего-то, даже если я презирал его профессию. Я не уверен, потому ли это, что у Кольта была мама, которая помогала заботиться о нем, как сказал Блейк, или просто Кольт был тем, кем он был, — человеком, который никогда не сдавался. Я никогда не встречалась с ним, и у меня не было желания встречаться до этого момента, но сейчас я могу сказать ему об этом. Скорее всего, он все равно закончит так же, как его отец. Распространяя свое семя как можно больше, потому что тот факт, что он в НФЛ, ударит ему в голову, заставив его думать, что он божий дар на земле, затем он потратит все свои деньги на новые блестящие игрушки, женщин и алименты, в конце концов разорится и останется ни с чем, потому что он был беспечен, как и его отец.
Чем дольше я здесь сидела, тем больше кипела, как мультиварка, готовая взорваться. Я посмотрела на часы в машине сестры. Прошло почти четыре часа, и с тех пор, как я приехала, в доме Блейка не было никаких признаков жизни. Я подумала, что отец, по крайней мере, войдет и выйдет. Он работал дома, занимаясь своей ерундой по биржевому маркетингу, о которой вкратце упомянул Блейк, но мужчина не вышел для того чтобы проверить почту, подышать свежим воздухом или что-то в этом роде.
Я увидела, как кто-то слегка отодвинул занавеску, но это было настолько незначительно, что я не знала, было ли это моим воображением или делом рук Блейка. Если это был Блейк, я знаю, что он уже увидел, как я сижу здесь, и уверена, что он подумал, что я мошенница. Но если бы его упрямая, капризная задница просто дала мне понять, что с ним все в порядке и он признал мое существование, тогда я бы не была здесь, прячась в тени возле его дома.
Когда приходит текстовое сообщение, мое сердце учащенно бьется. Я ожидаю, что это будет Блейк. К моему удивлению, когда я потянулась за телефоном, это была моя сестра.
Адали: Привет, когда ты вернешься? Мама приготовила ужин, то есть папа приготовил, так что тебе нужно вернуться домой как можно скорее, пока они не узнали, что я одолжила тебе машину.
— Черт, — бормочу я себе под нос. Я с силой бросаю телефон на пассажирское сиденье и смотрю на дом Блейка, прежде чем уехать.
Я паркую машину на подъездной дорожке и подбегаю к окну своей спальни. Заглядываю внутрь, чтобы убедиться, что там никого нет, и медленно открываю окно. Я слышу слабые голоса, которые говорят мне, что все на кухне. Оказавшись внутри, я быстро закрываю окно, запираю его и снимаю туфли. Хватаю их и быстро прохожу мимо входной двери, незаметно ставя их в прихожей. Я втягиваю воздух, прежде чем глубоко вздохнуть и шагнуть на кухню.
— Когда ты пьешь, ты немного не понимаешь, сколько соли нужно добавить, так что добавление пива в чили не перекроет вкус. — говорит моя мама.
— Чили, да, — говорю я, садясь.
— Вот ты где, — говорит мама, оборачиваясь. — Давай я приготовлю тебе тарелку. — Она жестом приглашает меня сесть.
— Спасибо, — говорю я, отпивая воду из стакана, стоящего на столе. Утоляя жажду, я вспоминаю, как вода помогает чувствовать себя сытым, поэтому не прекращаю пить, пока стакан не опустеет наполовину.
Папа садится за стол, а мама ставит передо мной тарелку с чили. Чили полезен. Просто съешь это и сделай их счастливыми.
— Где Адали? — Я хочу завязать разговор, чтобы они не сосредотачивались исключительно на моей еде.
— Ее забрал тот парень, Ахад. — Мой отец звучит почти раздраженно.
— Ты имеешь в виду ее парня? — Спрашиваю я над своей тарелкой, приподняв брови.
— Пока он не сможет обеспечить ее, а я знаю, что он из хорошей семьи, я не хочу называть его иначе, как человеком, который использует мою дочь.
Он откусывает кусочек чили, и мама садится, кладя ломтик кукурузного хлеба на мою салфетку. Я поднимаю глаза, и она тепло улыбается, и я не могу не ответить ей взаимностью. Несмотря на то, что чили так трудно есть, не задумываясь о том, сколько калорий я съедаю, я заставляю себя откусить маленький кусочек кукурузного хлеба, просто чтобы порадовать ее. И все это время я разговариваю сама с собой. Ничего страшного. Это всего лишь кусочек кукурузного хлеба, а чтобы набрать один килограмм, нужно 3500 дополнительных калорий.
— Я заметил, что твои оценки ухудшаются, — говорит мой отец, все еще глядя в свою тарелку с чили.
Я в замешательстве наклоняю голову, хмуря брови.
— Я получила все пятерки.
— За исключением тройки, которую я видел в твоем табеле успеваемости.
Я борюсь с желанием закатить глаза.
— Ну, в этом году учителя истории и алгебры настоящие мудаки.
— С этой тройкой ты не попадешь в колледж. Есть ли какая-то причина, по которой ты теряешь концентрацию? Я знаю, что у тебя были проблемы с питанием, но я думал, ты справляешься с этим. Если это не так, может это парень, на котором ты сосредоточилась, заместо своего будущего образования и карьеры?
Моя кровь начинает закипать, и я чувствую, как жар поднимается в груди. Я хочу поесть, чтобы показать им, что я больше не больна. Я исцелила себя сама, так как мой отец был слишком скуп, чтобы продолжать консультации, но в животе у меня завязываются узлы, и от одной этой мысли меня тошнит.
— Говоря об успеваемости, почему ты всегда сосредоточен только на мне? Адали учится в колледже, и я не вижу, чтобы ты читал ей нотации. Черт возьми, я даже не вижу ее за обеденным столом, потому что ты позволяешь ей делать все, что она хочет.
— Адали старше, поэтому к ней относятся более снисходительно. — Наконец, мой отец поднимает взгляд, чтобы встретиться с моим.
— Она даже не выбрала специальность, а ей почти двадцать два.
— Сейчас я не беспокоюсь об Адали.
— Верно, — я растягиваю гласные. — Ты не волнуешься, потому что знаешь, что ее заберет мужчина и обеспечит, потому что она хорошенькая. Не так ли, папа? — Я чувствую, как в груди поднимается жар, и пытаюсь сохранять спокойствие, но мои нервы берут надо мной верх. Мне не нужно смотреть вниз, чтобы понять, что у меня дрожат руки.
— Я этого не говорил. — Он стискивает зубы.
— Милая, давайте просто все успокоимся, — вмешивается моя мама. Но я игнорирую ее.
— Тебе и не нужно. Ты был строг со мной с тех пор, как я себя помню. Ты навязываешь мне образование, всегда беспокоишься о моих оценках. Ты всегда говоришь мне, что я трудная. Я справляюсь с обществом, потому что не полагаюсь на свою внешность, верно, пап? — У меня на глаза наворачиваются слезы.
— Это из-за того, что у тебя ухудшились оценки, — говорит он, не сводя с меня пристального взгляда. Я надеюсь, что на этот раз он сможет увидеть боль, скрывающуюся в моих глазах.
Я провела все эти годы, сравнивая свой нос с идеальным носом моей сестры, стоя рядом и слушая, как каждый член семьи, включая его и мою маму, делает комплименты моей сестре и тому, какая она красивая. Я знаю, что в детстве он никогда не получал никакой любви от своих родителей, но это не значит, что он может относиться ко мне так же. Я не его личная месть умершим родителям.
— Ты всегда была такой чувствительной и драматичной. Ты перевираешь мои слова. Ты ревнуешь меня к своей сестре и кузинам с самого детства. Я просто говорю о твоих оценках, потому что знаю...
— Я получила все пятерки!
На кухне воцаряется тишина. Но я не отступаю.
— Это моя первая тройка, а ты читаешь мне лекцию об оценках? Ты, блядь, издеваешься надо мной? — Мой гнев превращается в кипящую ярость, и я чувствую, как горят мои щеки.
— Эбигейл, — говорит моя мама так, словно все вокруг просто великолепно.
— Что? — Резко спрашиваю я, кивая головой в ее сторону, затем снова на отца. — Может быть, если я использую слово «Трахаться», это напомнит тебе, что «неудовлетворительно» — худшая оценка, которую можно получить, а не «удовлетворительно».
— Так, вы двое, давайте не будем обсуждать это за ужином. — Мама поворачивается к отцу, но он слишком занят, уставившись на меня. — У нее все отлично, Майкл. Почему ты к ней пристаешь? Просто дай ей поесть, — говорит моя мама.
Я опускаю взгляд, и на мой телефон приходит сообщение.
Блейк: Эй, солнышко, чем ты занимаешься?
Через десять секунд появляется еще одно.
Блейк: Мне нужна услуга. Ты можешь мне помочь, Эбс?
Я протягиваю руку, чтобы взять свой телефон.
— Ты же знаешь, я не люблю телефоны за обеденным столом, — говорит папа, откусывая еще кусочек чили.
Я закатываю глаза.
— Ну, мне не нравится, что ты...
— Милая, давай просто закончим есть, а потом ты сможешь ответить своему другу, — вмешивается моя мама.
Другу. Да, потому что у меня не может быть ничего большего, чем друг, и она это знает. Это еще один секрет, о котором, по их мнению, я не знаю.
— Я не голодна. — Я отодвигаю от себя тарелку.
— Милая, ты почти ничего не ела. Тебе нужно поесть, ты все еще немного недобираешь в весе.
Я так устала от того, что за мной следят, когда дело касается моего питания. Хочу съесть все, что попадется на глаза, а потом выблевать это позже, просто в знак того, чтоб мои родители пошли на хуй.
Моя мама никогда не перечила моему отцу, потому что он зарабатывает деньги. Она знает, что он относился ко мне по-другому, и в течение многих лет она стояла в стороне и наблюдала, но мне это надоело. Я откусываю кусочек чили и жую, потом еще один и еще, пока у меня не начинает болеть живот от такой скорости.
Блейк: Эбс, ты здесь?
— Готово. Теперь я могу быть свободна, — говорю я с набитым ртом.
— Ты не хочешь свой кукурузный хлеб? — Мягко спрашивает мама.
— Нет, я наелась.
— Хорошо, подожди десять минут, и можешь идти. Я не хочу, чтобы ты тратила еду впустую, выблевывая ее, — говорит мой папа, снова сосредоточившись на своей драгоценной тарелке с чили.
Поражённая его грубым тоном и смущающими словами, я смотрю на него и удивляюсь, какого черта я вообще родилась. Зачем им вообще понадобился второй ребенок, если они так обращались с ним? Я могла бы остаться незамеченной, как моя сестра и двоюродные сестры, если бы выглядела чуть более безупречно, но жизнь имела обыкновение усложнять все в десять раз.
Мой телефон продолжает жужжать, заставляя меня вспомнить, что я не ответила на сообщение Блейка, что принесло мне небольшое удовлетворение, поскольку прямо сейчас я тоже была зла на него. Я пришла к нему домой, и знала, что он видел, как я просидела перед его домом четыре часа, и теперь он снова хочет вести себя так, как будто я существую? Когда это он избегал меня в школе? Моя сестра права, мужчины любят погоню. Ну и пошел он к черту, и пошел к черту мой отец за то, что был таким чертовски бесчувственным ко всему, через что я прошла. И пока я нахожусь в таком состоянии, к черту мою маму за то, что она была слабой и не бросила его задницу после того, как он изменил, не в первый, а во второй раз.
Я пристально смотрю на лысеющую голову моего отца и на то, что мама ничего не замечает, пока она продолжает говорить о новостях, которые смотрела ранее. Моя нога дрожит, пока я отсчитываю минуты до того, как меня отпустят.
Мой телефон начинает звонить, и когда я смотрю на экран, я вижу, что это Блейк. Что за черт? Он никогда мне не звонит.
Теперь обе мои ноги начинают нетерпеливо дрожать, и мой папа, должно быть, чувствует напряжение, потому что он смотрит на меня, а затем на мой телефон, прежде чем сказать:
— Ты можешь быть свободна.
Я отодвинула свой стул назад так быстро, что он издал пронзительный звук. Я схватила свой телефон и побежала в комнату.