Глава 37

Далия


Я так сильно плакала, что у меня болит голова.

Я плакала, пока мне не начало казаться, что я никогда не смогу перестать плакать.

Я плакала так долго, что, кажется, у меня закончились слезы.

А теперь я просто в оцепенении.

Мои глаза следят за приближающимися деревьями с заднего сиденья машины, которая везет меня к сестре.

Где-то в Род-Айленде.

Я подтягиваю колени к груди, прижимаюсь головой к окну и позволяю горю охватить меня.

Когда Джулиан все мне рассказал, часть меня решила не верить ему. Та глупая влюбленная часть, которая дрожала от малейшего намека на привязанность Кейна, встала на его защиту и сказала мне не осуждать его.

Джулиан далек от хорошего человека. На днях он вместе с Грантом угрожал мне. Почему сейчас он решил все это мне рассказать?

Поэтому я попросила водителя остановиться, чтобы я могла сходить в уборную, и воспользовалась одним из этих старых таксофонов.

Мне было все равно, что сказал Джулиан. Я в основном выполняла его приказы только ради того, чтобы увидеть Ви.

Поэтому я должна была поговорить с Кейном.

Я должна была услышать от него, что все это было ложью.

Но это не было ложью.

Это было далеко от лжи и было ближе всего к правде, которую я искала все эти месяцы.

Он знал, что я ищу ответы, и все же решил поиграть со мной.

Сделать меня своим развлечением.

Все, что он говорил и делал, с того первого раза на арене до вчерашнего вечера, было ради того, чтобы держать меня под контролем, чтобы я не навредила его другу.

Чтобы посмотреть, как далеко я зайду, прежде чем он раздавит меня.

Новая волна слез застилает мне глаза.

И не только потому, что я чувствую себя жертвой или использованной. Это глубокая ярость.

Желание причинить ему столько же боли, сколько он причинил мне.

Я хочу ударить его по лицу и обрушить на него проклятия. Я хочу, чтобы он почувствовал хотя бы частицу той боли, которая разрывает меня изнутри.

Но я должна буду пожертвовать безопасностью своей сестры, если когда-нибудь решусь увидеться с ним снова.

Сестры, которую он планировал убить.

Кейн и Джуд.

Именно они были теми людьми с черными кольцами, о которых моя сестра писала в своем дневнике.

Мужчинами, которые преследовали ее и сделали ее жизнь адом, пока она не впала в кому.

Мне нужно купить пистолет. Если я увижу их снова, я выстрелю им между глаз.

Мои мрачные мысли рассеиваются, когда машина останавливается перед старым домом в конце пустой пригородной улицы.

Белый забор грязный и нуждается в покраске, а трава высокая и некошеная, как будто в этом доме никто не жил месяцами.

Перегородка между мной и водителем опускается с тихим механическим звуком, и ее голос раздается в воздухе.

— Мы на месте, мисс.

Я слышу щелчок замка и смотрю на дом, а затем на ухоженную женщину-водителя, которая, как я полагаю, также является охранником, потому что я заметила у нее пистолет.

— Моя сестра здесь?

— Да, — она смотрит на меня через зеркало заднего вида. — Ключ в подлокотнике.

Я открываю отсек рядом с собой и, как и ожидала, там лежит ключ с номером 121.

Мои потные пальцы обхватывают холодный металл, и я выхожу из машины.

А затем машина уезжает.

Сердце забилось в горле, когда я подошла к поцарапанной белой двери.

Ключ не входит в замок с первой попытки из-за моих потных рук.

Со второй дверь со скрипом открывается, и я мельком вижу бейсбольную биту, а затем слышу яростный боевой крик.

Моя рука замирает на ручке.

Бита останавливается в воздухе.

Крик превращается в хриплый вздох.

Вайолет…?

На мгновение я думаю, что это сон. Свет отбрасывает тень на ее ангельские черты.

Это действительно Вайолет.

Она стоит здесь, проснулась, жива и настолько реальна, что у меня перехватывает дыхание.

Ее светло-русые волосы кажутся более густыми и блестящими, чем были, они мягкими волнами обрамляют ее лицо, которое больше не бледное и не впалое.

Ее кожа сияет здоровым румянцем и жизнью, а глаза — те глубокие, знакомые голубые глаза — широко раскрыты и полны блеска, который я думала, что никогда больше не увижу.

Она выглядит… иначе. Все такая же нежная и скромная, но в ее взгляде есть пустота. Как будто ее душа была разбита, и она еще не собрала ее осколки.

Но я все равно вижу в этих глазах свою сестру.

Здесь.

Проснувшуюся.

В ее осанке есть грация, она выглядит потрясающе даже в простой серой ночной рубашке.

Бита выпадает из ее руки и с грохотом падает на старый деревянный пол, а она шепчет:

— Далия.

— Вииии! — я бросаюсь к ней в объятия, обнимаю ее так крепко, что удивляюсь, как не раздавила ее.

Слезы снова текут из моих глаз от радости и от боли.

Боли и облегчения.

Ви вернулась.

Ви здесь.

Она всхлипывает и обнимает меня еще крепче, гладя мои волосы пальцами.

— Не плачь.

— Я не плачу.

— Плачешь.

— Ты тоже плачешь.

— Не плачу!

Мы обе смеемся, глядя друг на друга, слезы текут по щекам.

Я беру ее руки в свои и внимательно смотрю на нее.

— Ты в порядке? Ничего не болит?

Она улыбается сквозь слезы.

— Я в порядке.

— Это правда…? Что ты уже давно проснулась и договорилась с Джулианом, что протестируешь его препарат и тебя введут в искусственную кому?

Она опускает голову.

— Да, прости.

— Почему ты мне не сказала?

— Я боялась. И до сих пор боюсь, — ее руки дрожат, лицо становится бледным. — Я… не хотела втягивать тебя в это, но, кажется, уже втянула. Мне так жаль, Дал. Правда. Я отплачу тебе за все.

— Эй, — я вытираю слезы с ее лица. — Ничто из того, что я сделала, не компенсирует то, что ты делала для меня все эти годы. Тебе не нужно извиняться. Ты здесь жертва.

Ее подбородок дрожит, и в глазах наворачиваются слезы, делая их темнее, чем синяя джинса.

— Я не жертва. Настоящая жертва — Сьюзи Каллахан, которую зарезали на моих глазах, а я ничего не сделала.

— Это… не твоя вина.

— Это моя вина! Моя! Я могла это предотвратить, но я была трусихой. Я… я до сих пор слышу в кошмарах, как она зовет на помощь. Постоянно, — Ви падает на пол, выглядя маленькой и уязвленной.

Я опускаюсь перед ней на колени и снова беру ее за руки.

— Ты не могла это предотвратить. У того парня был нож. Ее трагедия не оправдывает то, что Джуд сделал с тобой.

Она замирает. Ее рыдания, дрожь.

Как будто она превратилась в статую.

Ее пальцы дергаются в моей руке, лицо такое бледное, что я думаю, у нее инсульт.

— Ви?

— Он ничего не сделал, — ее голос едва слышен.

— Что? Конечно, сделал. Он преследовал тебя и пытался убить.

— Он не причастен к тому, что со мной случилось.

Я хмурюсь.

— А кто тогда?

Мое сердце бьется так быстро, что я думаю, оно остановится. Не может быть…

— Это был К-Кейн? — спрашиваю я, едва слыша свой голос из-за гудения в ушах.

Она качает головой.

Я ненавижу то, как облегчение наполняет мою грудь.

— Тогда кто?

— Тебе не нужно об этом беспокоиться, — она сжимает мои плечи. — Я — ходячая мишень, Дал. А ты — нет. Тебе нужно уехать. Может, в какое-нибудь солнечное место на западном побережье. Ты умная и сильная, я уверена, что с тобой все будет хорошо, где бы ты ни оказалась.

— Нет! Я никуда не поеду без тебя.

— Послушай меня…

— Нет, это ты меня послушай. Ты никогда не бросала меня, как бы ни было тяжело. Если ты думаешь, что я когда-нибудь отвернусь от тебя, то у меня для тебя новость. Этого не будет.

— Эти люди не идут ни в какое сравнение с нашими подлыми домовладельцами или обидчивыми приемными родителями, Дал, — ее тон становится напуганным. — Они убивают людей и остаются безнаказанными.

— Я знаю. Я видела это собственными глазами.

— Ты… видела? О, Дал.

— Все в порядке, со мной ничего не случилось. Кейн сделал это, чтобы защитить меня…

Я кусаю нижнюю губу.

Мне нужно прополоскать рот отбеливателем, чтобы перестать думать о нем и произносить его имя.

— Парень, которого ты поцеловала по телевизору в конце последней игры?

— Ты уже тогда проснулась?

— Да, приходила в себя.

— Я не знала. Прости, Ви.

— За что ты извиняешься?

— За то, что легла в постель с врагом, — и влюбилась в него.

— Чьим врагом?

— Твоим.

— Кейн не мой враг.

— Это он дал Джуду твое имя и информацию о тебе!

Она снова бледнеет. Я заметила, что всякий раз, когда я произношу имя Джуда, она вздрагивает.

— Он бы все равно меня нашел, — ее тихий голос едва слышен. — Это я убежала, когда его мать убивали.

— Это не оправдывает поступка Кейна.

— Ты любишь его, Дал. Я вижу это по боли в твоих глазах. Я видела это, когда ты цеплялась за него и целовала его так, будто не могла без него жить. Если он хорошо к тебе относится, тебе следует вернуться к нему.

— Ни за что на свете. Он врал мне. Он знал все и ничего мне не сказал. Он играл мной, как шахматной фигурой. Если я его еще раз увижу, я убью его, — я снова обнимаю ее. — Кроме того, я никогда не брошу тебя. Никогда.

Вайолет ответила только грустной улыбкой.



Мы с Ви провели последние несколько дней, наверстывая упущенное. Мы гуляем в ближайшем парке, потом покупаем всякие вкусности и объедаемся ими до отвала. Хотя после того путешествия с Кейном они мне кажутся безвкусными.

Ви осталась прежней — с мягким голосом и легкой улыбкой, — но она уже не та, что три месяца назад.

Она по-прежнему отказывается рассказывать мне, кто стоял за нападением, и часто замыкается в себе.

Иногда я замечаю, как она смотрит в окно широко раскрытыми, испуганными глазами, словно ждет, что ворвется сам Сатана.

Каждую ночь она просыпается с криками. Дело дошло до того, что она почти не спит, и по утрам у нее под глазами темные круги.

Я стою в дверях кухни, пока она готовит обед и слушает радио. Если я предлагаю ей пойти погулять, она отказывается и настаивает, чтобы я пошла одна или вернулась в университет и не жертвовала стипендией ради нее.

Она всегда думает о всех, кроме себя.

Я так ненавижу это, потому что не знаю, как исправить ситуацию.

Или как избавить ее от ощущения, что она ждет своей гибели в этом ничем не примечательном, убогом месте.

Я смотрю на ее движения — вялые, безжизненные, совершенно не похожие на уверенные движения Кейна, когда он готовит.

Черт.

Почему все заставляет меня думать о нем?

Ви замечает, что я хмурюсь, и улыбается через силу.

— Не стой там. Заходи.

— Хочешь, я помогу?

— Ты не сможешь приготовить ничего съедобного, даже если от этого будет зависеть твоя жизнь.

— Ай, как грубо, — я надуваю губы. — Я нашла в гараже лопату для снега. Пойду почищу подъездную дорожку.

— Хорошо. Будь осторожна.

— Есть, мэм, — я сальтую ей и возвращаюсь в гараж, надев толстое пальто.

Там полно всяких инструментов для ремонта, старая газонокосилка и острый топор.

Я надеваю перчатки, вытаскиваю сапоги и наклоняюсь, чтобы завязать шнурки.

Когда я встаю с колен, солнце закрывает большое облако.

Подождите. Оно не полностью закрыто.

Я прикрываю глаза и смотрю вверх.

Это точно не облако.

Его вид как удар током в сердце.

— Мне нравится твоя поза, дикий цветок.

Загрузка...