Наташа Нган
Книга содержит сцены насилия и членовредительства, а также ссылки на сексуальное насилие и восстановление после травм.
Касты
По ночам небесным правителям снились цвета, а днём эти цвета лились на землю. Они проливались дождём на бумажный народ – и те получали дары богов. Некоторые в страхе прятались от дождя, и тот их не коснулся. А некоторые даже наслаждались бурей – такие больше других получили силы и мудрости небес.
– из ихаранской рукописи
Каста Бумаги – народ, лишённый каких-либо зверино-демонических черт и способностей, таких как умение летать.
Каста Стали – народ, наделённый лишь некоторыми качествами демонов-животных, как по физической форме, так и по способностям.
Каста Луны – демоны с признаками животных, такими как рога, крылья или мех в человекоподобной форме, и с демоническими способностями.
– послевоенный "Договор о кастах" Короля Демонов