Когда она искушает

ГЛАВА 12

ДЖОРДЖИО

Янтарная жидкость кружится в моем стакане.

Я не любитель виски, но иногда этого требуют обстоятельства.

Сейчас три часа ночи. Я выскользнул из ее постели десять минут назад, когда был уверен, что потеряю ту слабую связь с реальностью, которая у меня еще была, если мне придется провести еще минуту с ее запахом, насмехающимся надо мной.

Не знаю, что на меня нашло, когда я лег в ее постель. Безумие? Жалость?

Нет, что-то другое. Что-то, что я не в состоянии назвать, потому что как ты можешь выразить словом то, чего никогда раньше не чувствовал?

Ее маленькое тельце, прижатое к моему, было похоже на возвращение домой. Насколько это пиздец?

Я скрещиваю ноги на кофейном столике в библиотеке и опускаю голову назад, пока не смотрю в потолок. Там нет ответов. Нет инструкции, как повернуть время вспять, чтобы я мог вернуться к тому моменту, когда забрал ее на Ибице, и начать все сначала.

Если она скажет это своему брату, он потребует, чтобы я вернул ее ему. Безродный солдат в постели с его сестрой. Мы ничего не делали, но это не имеет значения. Дамиано может уважать мой опыт, но не настолько, чтобы поставить под сомнение ее невиновность.

Невезение.

Плохая удача хотеть того, чего у тебя никогда не будет.

Мартина не предназначена для меня. Традиция диктует, что однажды она будет принадлежать кому-то из высших эшелонов иерархии Казалези, и Де Росси это знает. Если он хочет быть новым доном, он знает, что воевать с традициями не стоит.

Сев прямо, я делаю еще один глоток и смотрю на часы. У меня была работа сегодня вечером, и ничего из этого не было сделано. Мой iPad лежит забытый на моей кровати. Как только я услышал ее плач, все остальное не имело значения.

Мартина сильная и хрупкая одновременно. В классе, когда она преодолевает неуверенность в себе, ее глаза сияют яростной решимостью. Но прошлое не отпускает ее. Шаг вперед, шаг назад. Она застряла, и по какой-то причине я считаю своим долгом вытащить ее.

Почему-то…

Я провожу ладонью по щеке и допиваю остатки виски. Эта причина должна завоевать расположение Де Росси, но я не могу сказать, что он сильно беспокоил меня, когда дело касалось того, что я с ней делал.

Гул. Гул. Гул.

Я хватаю свой телефон, проверяю идентификатор вызывающего абонента и отвечаю на звонок.

— Джорджио, — голос Сэл просачивается через динамик. — Я ничего не прерываю, да?

— Конечно нет, Дон.

— Где ты сейчас?

Он не может отследить мое местоположение с телефона, поэтому я легко отвечаю. — Я в своей квартире в Риме. Уже поздно. Все в порядке?

— Да, ну, из-за ерунды с Дамиано я в последнее время много ночую допоздна. Жаль, что он совершил такую фатальную ошибку. Это дорого ему обойдется.

— Он стал высокомерным, — говорю я, потворствуя ему.

— А теперь он собирает дураков для своего двора.

— К его делу присоединились другие?

— Никто важный, — быстро отмахивается он. — Но да, некоторые просчитались, перейдя на его сторону, и я очень хочу положить этому конец. Это отвлекает наш бизнес.

— Согласен.

— Что с девушкой? Вы нашли что-нибудь с момента нашего последнего разговора?

Сэл позвонил мне на следующий день после того, как стало известно о предательстве Де Росси, и дал мне ожидаемые инструкции относительно Мартины. Найти ее и привести к нему. Я был не единственным членом клана, которому поручили это задание, но остальные меня не беспокоят. Они никогда не найдут это место.

— Он хорошо ее спрятал. Я проследил за ней до полета с Ибицы в Валенсию, но ее дальнейшие шаги было трудно проследить.

— Как далеко ты продвинулся?

— Кто-то видел, как девушка, подходящая под ее описание, уезжала на фургоне «Мерседес» из пункта проката автомобилей за пределами аэропорта. Камера не зафиксировала номерной знак. — Я подкинул улики, подтверждающие эту выдуманную историю, в тот день, когда забрал Мартину, и теперь я просто придерживаюсь сценария.

— А потом?

— Я все еще ищу машину.

На другом конце провода затянувшаяся пауза. — Я ожидал большего. Прошла почти неделя.

— Она может быть где угодно в Европе. Это займет время.

Времени у него нет, но он никогда не признается мне в этом.

— Как прошли остальные поиски? — Я спрашиваю.

— Они также выследили ее до Валенсии, и там след теряется. Я теряю терпение, Джорджио. Мне нужно вернуться к делу. Девушку нужно найти, и я готов бросить все ресурсы, которые мне нужны, чтобы это сделать.

— Вы рассматривали возможность привлечения помощи со стороны?

— Да, это делается, пока мы говорим.

Я хмурюсь. Я не ожидал, что он так быстро впадет в отчаяние. Он уже привлекает внешних подрядчиков?

— С кем вы связались?

— Черные змеи и партнерство.

Каззо. Наемники, и они самые умные. Их численность составляет целую армию, а это значит, что они смогут тщательно изучить каждую цифровую запись любого, кто отдаленно напоминает Мартину.

Беспокойство проходит через меня. Это может стать проблемой. Я надеюсь, что Дамиано так же спешит закончить это, как и Сэл.

— Они быстро достанут вам сестру Де Росси, — говорю я.

— Это надежда, и, конечно же, я ожидаю, что ты продолжишь поиски. Ты много лет хорошо работал для меня, Джорджио, и я щедро вознаградил тебя. Я честный человек. Дай мне Мартину, и ты поднимешься на такие высоты, о которых никогда не мечтал в моей организации.

Прикусив щеку изнутри, я качаю головой. За эти годы я убедил Сэла, что у меня большие амбиции. Таким образом, я создал иллюзию, что он все контролирует. Когда вы знаете, чего хочет человек, вы имеете над ним власть.

По правде говоря, мне было плевать на продвижение в клане. Все, о чем я когда-либо заботился, это добраться до места, где я мог бы организовать его падение.

Я добрался туда. Теперь мне просто нужно остаться там, а не гоняться за Мартиной.

— Спасибо, Дон. Твои слова много значат.

— Спокойной ночи, сынок.

Желчь подступает к моему горлу как раз в тот момент, когда линия обрывается.

Мой следующий телефонный звонок Де Росси. Он попросил меня держать его в курсе всего, что связано с Мартиной, и ему нужно знать, что Сэл натравил на нее волков.

Линия соединяется. — Наполетано. Как дела в… Ах, верно, я понятия не имею, где ты.

— Я только что разговаривал по телефону с Сэлом.

— И?

Я ловлю его на том, что обсуждалось.

— Дерьмо. Я включаю громкую связь, со мной Рас.

Есть нажатие кнопки. В моем телефоне гремит голос правой руки Де Росси. — Значит, вместо того чтобы встретиться с нами лицом к лицу, Сэл преследует невинную девушку. — Он усмехается. — Чертова пони с одним трюком.

— Он не сказал этого прямо, но очевидно, что он думает, что Мартина — самый быстрый способ покончить с этим.

— Должны ли мы беспокоиться? — спрашивает Рас.

— Нет. Здесь она в безопасности. Но когда они не смогут ее найти, они впадут в отчаяние. Они начнут сильно рисковать. До этого лучше не доходить. Какого прогресса вы добились?

— С нами мой дядя Элио и отец Раса. В клане есть еще девять ключевых игроков, — говорит Де Росси. — Если мы заставим их присоединится, никто не посмеет противостоять нам. На данный момент мы заключили соглашения с тремя — традиционалистами, которые тесно сотрудничали с моим отцом и которые считают Сэла слабаком. Как я и ожидал, они были возмущены, когда я представил доказательства его попытки похищения Мартины, когда она была в Нью-Йорке. В их глазах тот факт, что Сэл не обратился со своими проблемами напрямую ко мне, одному из его капо, а вместо этого пошел за Мари, является черной меткой на его характере. Они видят в этом признак слабости и не поддержат слабого дона. Я бы хотел, чтобы остальные смотрели на это так же, но они оказываются более трудными.

— Мы их достанем, — уверенно говорит Рас. — Но нам нужно время, чтобы собрать необходимые рычаги, и мы должны быть более осторожными. Вчера на нашу машину напали по дороге в Казаль. Мы ушли, но это было ближе, чем мне бы хотелось. Водитель был застрелен.

— Кто-то предупредил Сэла?

— Мы думаем, что это был дрон.

Удивительно, что они вдвоем продержались так долго. — Вам нужно путешествовать с глушителем сигналов. Де Росси, к вашей безопасности следует относиться так же серьезно, как и к безопасности Мартины.

— Ты беспокоился обо мне, Наполетано?

— Не особенно, но, если ты умрешь, я не смогу забрать свою благосклонность. Я не занимаюсь благотворительностью.

Рас усмехается. — И ты удивляешься, почему у тебя так мало друзей.

— Уверяю тебя, это сделано намеренно.

— Как дела у Мари? — вмешивается Де Росси.

— Отлично.

Каззо, кажется, я сказал это слишком быстро.

— Ты уверен? Когда она уехала несколько дней назад, она была далеко не в порядке. Ты вообще ее проверял?

Он беспокоится, что я игнорировал ее. Хотел бы я, черт возьми.

— Да, я вижу ее регулярно. Ее состояние улучшилось.

Сейчас самое время рассказать ему о ее кошмаре, но я отказываюсь от этого. Он не может ей помочь, и раскрытие этой детали может вызвать вопросы, о которых я бы не хотел, чтобы Де Росси думал. Например, как я был достаточно близко, чтобы услышать ее. Или что я сделал, чтобы успокоить ее.

— Что она делает целыми днями? У нас не было возможности поговорить, кроме одного звонка на следующий день после ее приезда.

— Ее отвели в сад. И я начал обучать ее самообороне, навыку, которым ты действительно должен был снабдить ее давным-давно.

— Когда я говорил тебе, что ты можешь это сделать? — спрашивает Де Росси, его голос становится жестким.

— Она должна быть готова на случай, если что-нибудь случится.

— Ты только что сказал нам, что она в безопасности. Если ты будешь делать свою работу, ничего не случится.

— Отбрось эго, Де Росси. То, что я учу ее чему-то, чему ты не мог, не означает, что это плохо для нее. Она быстро учится. Если ты хочешь поговорить с ней об этом, ты всегда можешь позвонить.

Возникает напряженная пауза. — Ей… нравятся эти уроки?

Воспоминание о ее нежной шее, шевелящейся под моими руками, посылает толчок похоти к моему члену.

— Насколько я могу судить, — резко говорю я.

— Отлично. При условии, что ты не оказываешь на нее чрезмерного давления.

— Я не оказываю.

— Она… — Де Росси откашливается. — В конце концов, она сыграет свою роль во всем этом.

Чувство покалывания покрывает мою шею, пока я жду, что он продолжит.

— Но мне не нужно говорить с ней об этом сейчас. У нас есть время.

Не нужно быть гением, чтобы собрать это воедино. Он говорит о браке. — Кого ты имеешь в виду?

— Пока никого, — говорит Де Росси.

— Но интерес есть, — добавляет Рас.

Конечно, там хреново. Если Де Росси станет доном, Мартина станет самой подходящей женщиной в клане. Ее муж займет большое положение.

Она красивая и милая и, скорее всего, станет идеальной женой.

— Скажи Мари, что мы с Вэл скучаем по ней.

— А если Сэл снова позвонит тебе, сразу же звони нам, — говорит Рас.

— Нет, я пришлю тебе гребаного голубя. Что еще, по-твоему, я буду делать?

— Господи, отн…

Я вешаю трубку.

Гнев кипит под моей кожей. Какого черта я помогаю этой девушке? Чтобы она могла быть счастливой и идеальной, чтобы вовремя выйти замуж за какого-то гребаного мудака?

Стакан виски в моей руке внезапно кажется слишком пустым. Уже поздно, и я должен немного поспать, но я больше не устал.

Просто разозлился.

Черт возьми. Наливаю себе еще стакан.

Меня никогда не смущал мой статус низкорожденного. Это не помешало мне зарабатывать деньги или хорошо выполнять свою работу. Раньше это были единственные вещи, о которых я заботился. Но мой статус означает, что я никогда не смогу жениться на ком-то вроде Мартины.

Не то чтобы я хотел на ней жениться, черт возьми. Я просто хочу ее.

Один раз бы справился. Этого было бы достаточно, чтобы удовлетворить мое любопытство. Каждый раз, когда я прикасаюсь к ней, я не могу не задаться вопросом, как бы она выглядела обнаженной, стоя на четвереньках передо мной. Ее задница в воздухе. Эти шелковистые волосы обвились вокруг моего запястья. Я практически слышу, как она вздыхает, когда я резко толкаюсь в нее.

Мой член оживает от фантазий.

Она слишком хороша для меня. Слишком чиста. Если бы она знала о яде внутри меня, она бы отпрянула от моего прикосновения.

Но как сладко было бы поддаться своим темным побуждениям и потребовать то, что никогда не может быть моим…

Я опускаю голову на стол и стону. Каззо. Я не должен даже думать о таких вещах. Это виски. Я никогда не пью это дерьмо.

Тихий стук в дверь разрезает ночную тишину.

Моя голова резко поднимается. — Кто это?

— Это Мартина. — Дверь открывается на дюйм. — Могу ли я войти?

Я провожу ладонью по лицу. — Да.

Она входит в комнату, ее волосы взлохмачены, а глаза затуманены ото сна. Слава богу, она накинула халат поверх пижамы. Чем меньше кожи я вижу, тем лучше.

— Я проснулась и больше не могла заснуть, — говорит она.

— Дождь прекратился.

Она смотрит в окно. Скрещивает босые ноги у щиколоток. — Я знаю. Я просто… я не хотела быть одна.

Я снова обращаю внимание на свой стакан. Осталось несколько глотков. Я позволю ей остаться здесь, пока не выпью, а потом отправлю ее обратно в постель.

— Присаживайся. — Я указываю на стул напротив меня.

Она садится. — Почему ты все еще не спишь?

— Было несколько телефонных звонков.

— Кто-нибудь интересный?

— Я говорил с Сэлом и твоим братом.

В ее глазах мелькает азарт. — Мы не разговаривали несколько дней. Как он?

Сейчас не лучший момент, чтобы сказать ей, что Де Росси чуть не умер несколько дней назад, так что я не обращаю на это внимания. — Занят. Ему осталось убедить многих.

Она кивает, ее тонкие пальцы сжимают подлокотник. — Почему ты решил встать на сторону моего брата?

Я пожимаю плечами. — Как и многие другие, я не доволен нашим нынешним доном.

— Почему?

— Длинный список причин. Он плохо управляет кланом. Казалези всегда вели бизнес. Мы более изощренны, чем любой другой клан в системе, и нам нужен лидер, у которого есть на это голова. Сэл не тот лидер, который нам нужен.

Ее брови нахмурены, как будто она не совсем верит моему ответу. — Так это все просто логика? Это не личное?

— Почему ты думаешь, что это личное?

— Разница в философии вряд ли кажется достаточной причиной, чтобы предать вашего дона. Не похоже, чтобы клан рушился.

Она проницательна, и, несмотря на мое прежнее раздражение, что-то в ее пытливом взгляде вызывает у меня желание улыбнуться. — Твой брат, вероятно, стал бы утверждать, что да, но ты права. Я не думаю, что клан распадается. Казалези грозны и пережили худших донов, чем Сэл.

— Значит, это личное. — В ее голосе чувствуется торжество.

— Да. — Я откидываюсь на спинку сиденья и заставляю себя не смотреть на ее ноги. — У нас есть кое-что общее, у нас с тобой. Моя мать умерла из-за Сэла. Как и у тебя.

Ее губы приоткрываются на вдохе. Она была ребенком, когда Сэл убил ее отца и стал доном. Когда мама Мартины обнаружила, что ее муж мертв, ее горе быстро превратилось в разрушение. Женщина покончила с собой и подожгла себя на глазах у людей Сэла. Де Росси увидел это и у него хватило ума схватить младшую сестру и бежать.

— Он убил твою мать? — спрашивает меня Мартина.

Если бы это было так просто. Но прошлое моей матери с Сэлом совсем не это. Она была сильной женщиной, даже после того, как Сэл уничтожил ее. Она жила со своей болью долгое время… пока однажды ее не стало слишком много. — Сэл не нажимал на курок, но он виновен в ее смерти.

Она открывает рот, словно хочет что-то спросить, но потом передумала.

Хорошо. Я не хочу говорить об этом дерьме.

— Ты должна идти в кровать.

На меня смотрят широкие карие глаза. — Хорошо. Прежде чем я уйду, я хотела сказать спасибо. — На ее щеках расцветает розовый цвет. — За то, что успокоил меня. Я знаю, что это, вероятно, было… странно для тебя.

Забраться в твою кровать? Знакомиться с запахом твоей кожи? Использовать всю свою силу воли, чтобы не втереть мой твердый член в твою мягкую задницу?

Конечно. Странно.

— Я переживал и похуже, — хрипло говорю я, и у меня чешутся руки налить себе еще стакан.

Она слегка отшатывается от моих слов. — Я понимаю. Если это было так неприятно, тебе действительно не нужно было этого делать.

Мой взгляд останавливается на ней. Она обиделась? Что она ожидала от меня в ответ на ее благодарность? Знаешь, Мари, я всегда рад залезть к тебе в постель?

Надеюсь, черт возьми, это не то впечатление, которое она производит на меня.

— Ложись спать, Мартина, — рычу я.

Ее глаза сузились. Когда она встает, халат плотно облегает ее грудь, и я рассматриваю очертания ее твердых маленьких сосков.

Я глотаю стон. Ради бога, уходи уже.

Вместо этого она выдерживает мой взгляд и бормочет: — Да, сэр.

Мой член сразу напрягается. Я должен бросить ее на колено и объяснить, что происходит с девушками, которые не умеют подчиняться приказам.

Прежде чем я успеваю проанализировать эту дикую, навязчивую мысль, она разворачивается и выбегает из комнаты.