Король клетки

41. Джада

В квартире было тихо. Я двинулась по длинному коридору, пытаясь понять, где, черт возьми, может прятаться Реджина. И не только это — я бы с удовольствием заполучила в свои руки ее ноутбук или компьютер, где она хранила формулы своих наркотиков и данные о местах производства.

Я прошла через гостиную, где во время прошлого визита увидела Элис и получила инъекцию. Спальня казалась маловероятной, поэтому вместо нее я поискала какой-нибудь кабинет.

Я обнаружила один на полпути по коридору к кухне. Ручка двери легко повернулась под моей рукой, и я вошла. Я достала свой верный нож из подвязки на бедре. Благодаря Альдо и его маленькой игре в важную шишку, мне не пришлось проходить через металлодетектор раньше. Когда я прятала его, то даже не подозревала, что здесь могут быть сканеры. Реджина отобрала у меня эту информацию, но теперь я получила ее обратно.

И эта сука заплатит по счетам.

Я тихо прошла по толстому темному персидскому ковру к письменному столу. В центре стоял ноутбук, и у меня руки чесались от желания взять его. Не имело значения, знала ли я её пароли или какую защиту она использовала — рано или поздно я взломала бы систему и узнала всю подноготную Анклава.

— Джада, ты наконец-то решила присоединиться ко мне. Я так понимаю, ты помнишь меня? — Загорелся свет. Реджина сидела в кожаном кресле у незажженного камина.

Напротив нее сидела девушка. Элис. Просто Элис. Девушка, с которой все началось.

Она безучастно смотрела на стену. Мое сердце сильно забилось.

Реджина махнула своим стаканом с виски в сторону Элис.

— Не обращай на нее внимания. Она даже не знает, что ты здесь.

— Что ты ей дала? — Я осторожно прошла в комнату.

— З-Сок, конечно. Этот — усовершенствованный. Это гибрид того, что ты приняла, и классического З-Сока. В конечном итоге пациент должен быть совершенно послушным и пустым… а потом ничего не помнить.

— Зачем кому-то делать такое с человеком? — Я покачала головой. — Неважно, не отвечай. Ты просто сумасшедшая сука. Я забыла.

Реджина ухмыльнулась мне.

— Посмотри на свою уверенность. Это потому, что ты вспомнила своего красавчика-мужа? Думаешь, он выживет там, снаружи?

— Если бы ты хотела убить нас, мы были бы мертвы.

Реджина склонила голову.

— Верно. Анклав может не одобрять современные виды оружия, такие как пистолеты, но это не значит, что мы не используем их, если придется. Хотя, честно говоря, он слишком прекрасен, чтобы упускать его. Думаю, я протестирую на нем свою сыворотку. Когда он очнется, скажу, что мы безумно влюблены и крутим роман за спиной моего мужа… Он даже не вспомнит твоего имени.

Мне нечего было сказать в ответ на этот ужасающий образ.

— Или, может быть, я накачаю его тем же, что и Арчи. Мужчины намного приятнее, когда они под правильными веществами. Он так же хорош в постели, как и в бою? — Реджина нетерпеливо наклонилась вперед. Она облизнула губы и, казалось, действительно ожидала, что я отвечу.

Когда я этого не сделала, она покачала головой.

— Ладно, обойдусь без спойлеров. Я сама скоро все узнаю. В то время как мы с твоим мужем собираемся вдоволь повеселиться, с тобой покончено. Ты перестала быть интересной, Джада, и, что хуже всего, ты избавилась от сыворотки гораздо быстрее, чем кто-либо до тебя. Такая своенравная и упрямая. Не думаю, что мы когда-нибудь стали бы настоящими подругами. Какая жалость. — Она повернулась к Элис. — Усмири ее.

Элис встала, ее лицо по-прежнему ничего не выражало. В руках она держала длинную иглу для инъекций.

Нет, нет, нет. Я попятилась, когда она повернулась ко мне.

Элис бросилась вперед, и я отскочила от нее, ударившись спиной о книжный шкаф. Я потянулась за оружием из чистого инстинкта самосохранения. Мой нож! Он все еще был пристегнут к моему бедру. Я схватила его и попыталась передвинуть стол между мной и Элис.

— Элис, ты помнишь меня, со свадьбы. Я пыталась помочь тебе, — выдохнула я.

Лицо Элис не дрогнуло. Она была в отключке.

Она шла на меня, а я отступала.

— Ты гребаная трусиха! — заорала я на Реджину. — Могла бы, по крайней мере, сама разобраться со мной.

— Зачем мне это делать, если так забавно наблюдать, как ты пытаешься не навредить невинной девушке? Если это поможет, она была настолько смелой, что пошла в полицию и попыталась уничтожить все это место после того, как я протестировала на тебе свою новую сыворотку. Она обречена на смерть. Над ней будут проводить эксперименты в нашей лаборатории, пока она не умрет. Ты окажешь ей услугу, если убьешь ее.

— Этого не будет! — рявкнула я, отпрыгивая в сторону, когда Элис подошла слишком близко и замахнулась на меня иглой. Мне нужно было вырвать шприц из ее рук, но я не хотела причинять ей боль.

Затем я поскользнулась. Чертов ковер был сложен в углу, и я упала. Элис мгновенно оказалась на мне. Реджина встала, радостно хлопая в ладоши.

— Вколи ей препарат! — приказала она.

Элис поднесла иглу ко мне. Я не могла позволить ей сделать мне укол. Я понятия не имела, что было в шприце, но Реджина явно пыталась меня убить.

Я схватила ее за запястье, но Элис была безумно сильной. Она не боялась причинить мне боль, поэтому не сдерживалась. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы удержать нож подальше от ее запястья.

Я лежала на полу, а Элис перебиралась через меня, все время пытаясь вогнать иглу в мою руку. Она переместилась так, что весь вес ее тела обрушился на меня.

Я знала, что проиграю. Я чувствовала это. Мне нужно было ранить ее. А я не могла заставить себя сделать это.

Из глаза выкатилась слеза.

Я никогда больше не увижу своего брата.

Я никогда не увижу, как Ренато укрощает свою сумасшедшую невесту и не побываю на большом семейном обеде в Каса Нера. Я никогда не стану матерью и не получу шанс и честь попробовать воспитать детей совершенно иначе, чем воспитывали меня. Я никогда не поужинаю в «Пристанище Шелки» и не увижу Эйфу и Фергюса. Я никогда больше не поцелую своего мужа.

В горле застрял такой большой комок, что я не смогла его проглотить.

Я почувствовала, как время замедлилось.

Секунды казались часами, пока игла приближалась. Вот и все. Тот момент, когда жизнь проносится перед глазами, и ты видишь ее истинный смысл. Совпадения, или судьба, которые привели меня именно сюда, всегда были неизбежны. И в тот момент я поняла, как хочу жить. Это было самое сильное желание, которое я когда-либо испытывала. Я хотела быть слишком громкой, слишком самоуверенной, и устраивать такие долбаные сцены, о которых бы люди говорили еще десятки лет. Я хотела быть самой собой, жить своей жизнью и слать к черту всех, кому я не нравлюсь. Я хотела быть миссис О'Коннор и жить с шумной компанией беспокойных ирландцев, пока не умру мирной смертью, в окружении детей и внуков. Я хотела прожить целую жизнь без оглядки на мнение других, с тем мужчиной, которого мне подарила судьба. Я хотела этого больше всего на свете.

Безэмоциональные глаза Элис смотрели на меня сверху вниз. Реджина склонилась надо мной. Она хотела увидеть мой конец. Ее глаза были огромными, полными жадного интереса. Отвратительными. Тогда я поняла. Несмотря на мир, в котором я жила, и работу, которую я выполняла, несмотря на то, что я была частью Коза Ностры, преступницей… существовали границы. У Реджины их не было. Добропорядочная жительница, художница, жена миллионера, столп общества… и хладнокровная психопатка. В то время как мой муж, бывший заключенный, мафиози, сражался насмерть, чтобы спасти мир от невыносимого видения Реджины.

Реджина была уже совсем близко, нависая над плечом Элис.

— Вколи ей, сейчас же, — сказала она, делая шаг вперед, чтобы вдавить каблук мне в плечо.

Я ахнула от боли, захлестнувшей меня. Моя хватка на руке Элис ослабла, и под ее весом игла опустилась.

Шприц приближался ко мне. Я не могла смотреть на него. Закрыв глаза, я, впервые с семи лет, молилась.

Теперь, Господи, я ложусь спать, прошу Тебя, сохрани мою душу…

Это была единственная молитва, слова которой я еще помнила.

А потом, словно кто-то где-то действительно прислушался, произошло нечто чудесное.

Элис извернулась в последнюю секунду и вскинула руку вверх, вонзив иглу в ногу Реджины. Она вскрикнула и отступила назад, но Элис бросилась за ней, не выпуская шприц из рук и сильно вдавливая его в бедро Реджины, пока поршень не опустился до конца.

— Что ты делаешь?! — закричала Реджина. Она вытащила пустой шприц из бедра и попятилась назад, как перевернутый краб.

Элис медленно поднялась с того места, где она стояла на коленях рядом со мной.

— Подаю заявление об уходе. Я больше не хочу работать на Вас, миссис Кэллоуэй.

Я наблюдала в молчании, как Элис повернулась ко мне. Она была такой худой и хрупкой, что я никогда бы не поверила, какая железная воля скрывается в ней. Она присела передо мной.

— Ты в порядке? — спросила она. — Я не сделала тебе больно?

Я покачала головой, не решаясь заговорить.

Она посмотрела на нож, который я все еще держала в руке.

— И ты не причинила мне боль, даже когда должна была. Я не знаю никого другого, кто бы так поступил.

— Как? — удалось мне выдавить. — Разве ты не приняла З-Сок?

Элис пожала плечами.

— Наверное, если испытывать вещество на ком-то достаточно много раз, то вырабатывается толерантность. Примерно час назад я поняла, что у меня есть свобода воли. Я решила подождать и посмотреть, что из этого выйдет.

— Ты… ты спасла меня, — выдохнула я и крепко обняла ее, чувствуя кости на ее спине.

— Ты тоже спасла меня. Ты продолжала искать меня, когда никто больше не искал. Я не думала, что когда-нибудь выберусь из этого места.

Я снова обняла ее и заглянула ей через плечо, опасаясь того, что делала Реджина. Я понятия не имела, как работает новая сверхмощная версия З-Сока.

Вот только… Реджина исчезла.

— Она, наверное, поднялась по лестнице. За ней уже летит вертолет. Я слышала, как она звонила. — Элис встала.

— Покажи мне, — попросила я.