Ночь выдалась, мягко говоря, беспокойной. Сон настойчиво стучался, но я гнала его прочь, словно назойливого родственника с непрошеными советами. Я ворочалась, переворачивалась, пыталась считать овец, но те, похоже, дружно сбежали к соседям.
Когда солнце наконец решило показаться, я выглянула на улицу с видом человека, чудом пережившего квест в комнате ужасов. Волосы стояли дыбом, глаза красные, дыхание прерывистое — именно так я выглядела, когда вышла из дома, чтобы пойти на рынок за мясом.
Правда, дойти до места назначения я так и не успела, потому что, свернув на главную улицу, увидела толпу. Люди сбивались в кучки, переговаривались вполголоса, а в центре происходило какое-то непонятное движение.
Но я была бы не собой, если бы не попыталась выяснить, что происходит. Поэтому хоть и с большим трудом, но я всё же начала пробираться сквозь толпу. И вот если честно, то лучше бы я этого не делала, так как стоило мне оказаться в первых рядах зевак, как моим глазам предстала Она.
Ведьма в цепях.
Сгорбленная фигура в чёрном балахоне, лицо частично скрыто, но видно было достаточно: грубые черты, морщинистая кожа, запавшие глаза. Взгляд тяжёлый, но не испуганный — выжженный.
Её вели четверо инквизиторских рыцарей, недавно прибывших в город. Их движения были чёткими, а лица — словно замороженные. Ни единой эмоции.
Для меня было удивительным, что ведьма не кричала, не вырывалась. Она только смотрела вперёд, как будто знала — ничего не изменить.
Я же стояла как вкопанная. Что-то сжалось внутри. Хотя почему что-то? Это был страх.
Рядом кто-то тихо вздохнул, и я машинально обернулась.
Соседка — Грета, пожилая женщина с лавки трав. Она стояла возле меня, прижимая к груди корзину с зеленью.
— Куда её ведут? — спросила я, и голос мой прозвучал громче, чем я хотела.
Грета не сразу ответила. Секунд двадцать молчала, а потом, всё так же глядя на шествие, произнесла:
— На костёр, госпожа Ари. Вечером сожгут за всё, что сделала.
— А что она сделала?
Плечи Греты чуть приподнялись. Она покачала головой:
— Да кто ж нам, простым людям, расскажет об этом? Наверное, творила запретные ритуалы. Украденные младенцы, кровь, проклятия… Такие, как она, всегда находят путь во тьму. Черная ведьма ведь…
Я молча кивнула, а внутри всё похолодело. Сразу же вспомнился инспектор и его обвинения в том, что я его приворожила. А что если у меня не получится приготовить отворотное зелье и меня тоже поведут на костер?
— Хорошо, что вы у нас белая ведьма, госпожа Ари, — тихо добавила Грета. — Таких не трогают. Таких уважают.
Я отвела взгляд и с трудом выдавила:
— Да, хорошо.
Но на самом деле ничего хорошего не было. Ведь помимо того, что во мне присутствует частица чёрной магии и меня могут обвинить в привороте инспектора, моему спокойному будущему угрожает ещё кое-что. А именно то, что я попаданка.
Что, если кто-то догадается об этом? Если среди этих ледяных лиц и цепей окажусь я — лишь за то, что просто не такая? За то, что родилась не в этом мире?
Додумать не успела. Ведьма, словно в подтверждение моих страхов, вдруг повернула голову. Наши взгляды встретились. Она скривила губы в насмешливой улыбке и… плюнула в мою сторону.
От неожиданности я отшатнулась, едва не наступив Грете на ногу. И хоть слюна не долетела, но ощущение было такое, будто плюнули прямо в мою душу.
— Ах ты мерзкая карга! — зло вскрикнул рядом стоящий мужчина. Он прижал к себе камзол, как будто на нём только что расплескали кислоту. — Хотела плюнуть в меня?! Сухабалка черная! Чтоб тебе гореть на костре долго и…
— Да это не в вас целились! В меня! — выпалила я, не желая выслушивать всё то, что говорит мужчина и тут же об этом пожалела. Так как окружающие меня люди дружно обернулись, удивленно уставившись.
Упс…
Прикусив язык, я отступила ещё на шаг и на этот раз всё же наступила Грете на ногу, от чего она ойкнула.
М-да уж, Ари. Гениальная идея — добровольно заявить, что в тебя плюют черные ведьмы. Может, ещё и табличку на шею повесишь «Мишень одобренная»?
Мужчина нахмурился, но теперь уже с подозрением. Толпа зашепталась. А ведьма, словно наслаждаясь спектаклем, снова уставилась прямо на меня.
И я поняла: иногда хуже удачного попадания может быть только промах.