Вновь вешать на дверь табличку «закрыто» я не стала — смысла в этом не видела, ведь скоро уже открытие кондитерской. Разговор с Кайеном затянулся куда дольше, чем я рассчитывала, и теперь изучить информацию о драконах я смогу лишь вечером. Увы.
Я машинально взглянула на палец. Кольцо, тонкое, будто невесомое, сверкало мягким серебристым светом. На первый взгляд — ничего особенного. Но если приглядеться, внутри камня мелькали едва заметные искорки, как дыхание чего-то живого.
Магия? Вполне может быть. Всё-таки Кайен маг — чего ещё ожидать от него и от его «подарков». И всё же… надеюсь, магии в кольце нет. А то, кто знает, какие именно чары в нем сидят. Вдруг, наблюдать за мной можно через него, а может даже подслушивать.
— Тьфу, тьфу, тьфу, — буркнула я и сплюнула через плечо, чтобы мои мысли не оказались пророческими.
Чуть поколебавшись, стянула кольцо и, подойдя к прилавку, сунула его в верхний ящик. Пусть лучше лежит там. А то как-то не особо прельщает перспектива носить то, что мне надели против воли. А если уж нагрянет Кайен, тогда и надену его обратно. И то, исключительно ради собственного спокойствия, чтобы не слушать его угрозы и язвительные комментарии. А сейчас — ни малейшего желания.
Захлопнув ящик, я тяжело вздохнула и решительно велела себе выбросить Кайена из головы. И Адриана тоже. Впрочем, вообще всех мужчин, не имеющих отношения к моей работе.
Из кухни уже тянуло ванилью, корицей и свежей выпечкой — густой, уютный аромат заполнил всё помещение. Видимо, сладости уже готовы и пора их выставить на прилавок.
Я поспешила к противням, аккуратно переложила пирожные на подносы, поправила таблички с ценами и как раз вовремя — колокольчик над дверью звякнул, возвестив о первых посетителях.
К полудню лавка уже гудела, словно улей. У меня совершенно не было времени на перерыв. Дети визжали, тянули родителей за руки, те, в свою очередь, пытались их успокоить и заодно купить сладости. Миссис Белли принесла свою баночку варенья, чтобы угостить меня им и при этом долго ворчала, что сахар теперь “уже не тот”. А один особенно шустрый парень решил, что я не замечу, как он стащил булочку с прилавка.
Я заметила. И схватила его за руку, прежде чем он успел выскользнуть к двери. Хотела было отчитать его по-настоящему, но, рассмотрев его лучше — худого, в поношенной куртке, — вздохнула и сжалилась. — В следующий раз просто попроси, ладно? — сказала я, заворачивая для него пару булочек и пряник в бумагу. — У меня не звериный оскал, я не кусаюсь. Он кивнул, опустив глаза, и юркнул прочь, прижимая пакет к груди, будто сокровище.
А к вечеру я едва держалась на ногах.
— День прошёл и слава богам, — пробормотала я, закрывая лавку. Всё тело гудело после рабочего дня, но мысли — они гудели громче. Метка. Драконы. Яйца…
Я поднялась в комнату и, вместо того чтобы с облегчением рухнуть на кровать, потянулась к книжному шкафу. Одну за другой перебирала книги, пока не достала одну, явно старую, с выцветшим названием «О природе древних видов». Листы шуршали под пальцами, и где-то ближе к середине я наконец наткнулась на нужный раздел — «О драконах и их обычаях».
«Драконы — древнейшая и гордая раса, живущая в нашем мире испокон веков. Их сила — в звериной ипостаси, их слабость — в собственническом инстинкте. Они не делят того, кого считают своим. Ни вещь, ни человека, ни территорию. Если дракон назвал что-то “моим” — это “моё” до конца времён».
— Драконам бы с Кайеном встретиться. Сразу нашли бы общий язык, — пробормотала я тихо, продолжив читать.
«Живых существ, которых драконы считают “своими”, они помечают метками. Метки бывают разными: — метка принадлежности — наносится сознательно, чтобы обозначить друга, любовницу или питомца; — метка истинности — появляется сама, обычно в момент сильного эмоционального всплеска — страха, боли или страсти. Метки истинности, в отличие от меток принадлежности, не исчезают, а соединяют судьбы двух существ навсегда».
Я моргнула, а потом перечитала абзац ещё раз. И ещё. Где-то под рёбрами заныло, будто от холода. Метки… И как понять, какая метка на мне? Надеюсь, всё же не истинности. А то как-то мне не прельщает соединить свою судьбу с Адрианом на всю жизнь. Всё же я его совсем не знаю. Хотя, по правде говоря, метка принадлежности тоже как-то не особо звучит. Я хочу принадлежать самой себе. И только.
— Нужно обязательно поговорить завтра с Адрианом по поводу метки и всё выяснить, — я устало потёрла виски, чувствуя, как начинает болеть голова. Но ложиться отдыхать было ещё рано — сначала дочитаю оставшуюся информацию про драконов.
Я принялась читать дальше, думая, что сейчас начнётся что-то скучное — про длину хвоста или особенности чешуи. Но книга решила добить меня окончательно.
«Детёныши драконов первые лунные циклы после рождения проводят в коконоподобных яйцах, наполненных магией матери. Мать “высиживает” их, передавая им свою энергию и силу. Так создаётся связь между родителем и дитём».
Я непроизвольно прыснула от смеха — нервного, чуть истеричного.
— Ну конечно, метёлка. Так вот про какие яйца ты говорила! — пробормотала я, и в голове сама собой нарисовалась картинка: Адриан, грозный и хмурый, сидит на огромном золотом яйце.
Смех вырвался громче, чем я хотела, но быстро стих. Тишина в комнате показалась подозрительно плотной. Мысли снова поползли по кругу, возвращаясь туда, откуда я так старалась их отогнать.
Метка. Эмоции. Собственничество. Его странные глаза. Его сила. И то, как он смотрел. Как поцеловал…
— Нет, это невозможно, — пробормотала я, вскакивая и заходя по комнате. — Он не может быть драконом. Не может! Или… может?
Его мама сказала, что его отец “дра…” кто-то там. Кхм, ну, скорее всего, уже не кто-то там, а дракон. Судя по всему.
А возможно ли, что и Адриан тогда дракон?
Кхм. Но я ведь видела его мать — она обычная женщина. Не может же у человека родиться дракон… верно? Верно?!
Я прикусила губу, чувствуя, как внутри неприятно холодеет. Я ведь драконов даже вживую никогда не видела — только по телевизору. Огромные, чешуйчатые, с пастью до пола и глазами, светящимися безумием в темноте. И теперь представить, что Адриан — один из них?..
Я резко захлопнула книгу.
— Нет. Чушь. Полная чушь.
Но мысли не унимались. Стоит спросить у него об этом напрямую?
— Да, стоит! — решила я. — Завтра всё выясню. И про метку, и про дракона.
И, чтобы не думать больше об этом, я завалилась на кровать и накрылась одеялом с головой. Сон, как ни странно, наступил быстро.