Нестерпимо густой запах баранины был таким плотным, что, казалось, на него можно положить что-то, и оно не упадёт. Чем ближе были шатры стойбища, тем гуще он становился, смешиваясь с вонью кислого молока, навоза, нечистот, поглощая аромат свежих лепёшек, жаренных в масле.
- Госпожа, тебе дурно? - спросила Вирсат, забегая вперёд.
- Воняет, - пробормотала Камайя, закрывая нос платком. - Кошмар.
Вирсат вздохнула. Камайя словно плыла в густых волнах запахов, и лишь у ворот наконец с трудом отдышалась. Она подняла голову: навстречу шёл Аслэг.
- Где ты был? - сердито пробормотала она, зарываясь носом в халат на его груди. - Ох… Не отпускай… Высокие небеса, не отпускай…
- С Тагатом документы разбирал. Тебе передали письмо? Читала? Пойдём во дворец.
Его сердце билось так близко. Камайя кивнула. Мимо прошли два тэкче, почтительно кланяясь и бормоча приветствия.
Хайлэ открыл им ворота. Аслэг подал Камайе руку, помог перешагнуть высокий порог покоев, и она с наслаждением вдохнула свежий воздух, напитанный ароматом полыни и яблок.
- Ты понимаешь, о чём он пишет? К зиме у нас будет выход к морю. - Аслэг гладил её лицо и шею. - Выход к морю, Камайя!
- Это радостная новость, - сказала Камайя, усаживаясь на мягкую постель. - В покоях так прохладно. Обними меня. Полежи со мной.
Простыни пахли свежестью и мылом. Рука Аслэга на бедре была такой тёплой, такой томительно тяжёлой… Камайя накрыла её ладонью и сжала.
- Камайя… - прошептал он. - Ты…
- Тише, - сказала она, прижимаясь к нему всей спиной. - Не обижай свою лисицу.
- Ты моё сокровище, - сказал он чуть позже, расчёсывая её слегка спутанные волосы. - Ты подарила мне такое счастье, о котором я даже мечтать не мог. Два года назад я не поверил бы в такое, даже если бы эным напророчила мне.
- Я часто думаю о пророчествах, - сказала Камайя, блаженно щурясь, наслаждаясь каждым прикосновением его рук. - Знаешь, когда сегодня принесли письмо, я вспомнила кое-что. Может, ты тоже помнишь… Мы говорили с Рикадом перед его отъездом. Он рассказал, как ты вытягивал из Тура рассказ о Харане. И о своей клятве...
- Погоди… - Брови Аслэга слегка сдвинулись, взгляд скользнул вверх. - Что-то припоминаю… Что он провалится под землю, и она сомкнётся над ним, если он соберётся попробовать какой-то дурман. Я помню. Хэйо… - Он распахнул глаза. - Тур тогда сказал - пусть со мной случится то же самое… Выходит, он проклял сам себя? Напророчил себе судьбу?
- Выходит, так, - тихо сказала Камайя. - Когда Харан вернётся? У Алай есть для него счастливые новости.
- Опять?
- Опять, - улыбнулась Камайя. - Не смотри на меня так! Все вокруг рожают без остановки… Я сказала Туруд, чтобы она не упускала такой удачный момент и скорее выходила замуж. Она ведь так любит всех этих младенцев... Но она смеётся надо мной. Моя улсум смеётся надо мной! - горестно воздела она руки. - До чего я докатилась! Аслэг, я снова хочу спать. Обними меня, пока я не засну, прошу. Только ты в этом вонючем мире спасаешь меня.
Вечерняя синева последних летних дней заглядывала в окна. Камайя спустила ноги с кровати и босиком прошла к умывальнику. Вода из серебряного кувшина журчала, падая с ладони в таз. Камайя поставила кувшинчик и на несколько мгновений замерла, холодея, прижимая мокрую ладонь к пояснице, потом в медленном, неторопливом ужасе развернулась к двери.
- Вирсат, позови Ларси, - сказала она с одной из самых сияющих улыбок. - Хочу спросить кое-что.
Ларси явилась так быстро, будто ждала в соседних покоях.
- Камайя, что у тебя… - начала было она, но осёклась и кинулась к Улхасум. - А ну-ка… Ох, Великий морской зверь!
- Это то, что я думаю? - спросила Камайя, выпрямляясь и отцепляя скрюченные пальцы от опоры балдахина. - Ларси, только честно… Не лги мне…
- Ты сказала мужу? - спросила Ларси, намыливая руки. - Ложись.
- Нет, нет! - Камайя мотала головой, чувствуя, как ужас захлёстывает её. - Только не говори мне…
- Мас май! - крикнул Аслэг, ногой распахивая дверь. - Ты звала Ларси?!
- Вирсат, я убью тебя! - воскликнула Камайя, поворачиваясь к двери. - Никакого замужа не жди, поганка!
- Прости, госпожа, - хихикнула служанка, не показываясь из-за двери и явно не чувствуя никакой вины.
- М-м-м-м… - застонала Камайя.
- Господин Аслэг, успокойся. Это только начало, - сказала Ларси, оправляя подол нижнего платья Камайи. - Не надо бегать по комнате, это не помогает, ты лишь пугаешь жену. Это может длиться до следующего вечера… Ребёнок первый, иногда это затягивается. Я могу остаться тут, но пока во мне нет нужды. Госпожа может погулять или попить ачте, если желает, - подмигнула она Камайе. - Когда схватки усилятся и станут чаще, зовите меня. Я тоже пока отдохну в соседних покоях. Нам понадобится много сил и терпения.
Боль накатила и отпустила. Аслэг бросился на колени перед кроватью, хватая Камайю за руки, прижимаясь щекой к животу.
- Как я могу помочь тебе? - прошептал он, сжимая её пальцы. - Мас май, лисица моя… Что мне сделать?
- Просто никогда больше не называй меня похожей на полную луну, - буркнула Камайя, пропуская его волосы сквозь пальцы. - С остальным я как-нибудь справлюсь.