— Трябва да го направиш, просто за да си сигурен — каза Марстърс в типичния си черен стол на колела, в типичния си офис, облечен в типичното си сако. —
— Не е нужно — казах аз, седнал от другата страна. — Какво повече мога да кажа? Какво повече мога да разбера? —
— Но ти... —
— Не, знаеш ли какво ще ти кажа?. Майната ти! — станах и блъснах назад стола по пода в растението зад мен. — Няма да се подложа на това. — — Излязох, като затръшнах вратата на офиса му толкова силно, че стъклото потрепери в рамката. —
— Андрю! Скъпи, събуди се — чувам гласа на Камрин.
Отварям стреснат очи. Все още съм откъм страната на пасажера в колата. Чудя се колко ли дълго съм спал.
Надигам се, разкършвам насам — натам врата си и прекарвам ръка по лицето си.
— Добре ли си?
Навън е нощ. Оглеждам се и виждам за момент загрижения поглед на Камрин върху мен, след което тя е принудена отново да се съсредоточи върху пътя пред нея.
— Да — казвам аз и кимам. — Добре съм. Предполагам, че сънувах кошмар, но дори не си спомням за какво беше — отново лъжа.
— Ти удари командното табло — казва тя и леко се засмива. — Замахна с юмрук в нищото. Направо ми изкара ума.
— Съжалявам, бебчо — навеждам се и я целувам по бузата. — От колко време караш?
— Не знам, може би около два часа.
Поглеждам следващия пътен знак, за да разбера дали е правила това, което й казах, и да кара с 90.
— Отбий ето там — кимам към едно равно място край магистралата.
Тя се отклонява от пътя върху разбития асфалт и спира колата. Каня се да изляза навън, но ме хваща за ръката и ме спира.
— Почакай, Андрю.
Тя изключва двигателя и маха предпазния колан.
— Ще покарам известно време и ще те оставя да поспиш.
— Знам — казва тя и замислено ме поглежда.
— Какво не е наред? — питам.
Тя барабани с пръстите на двете си ръце по волана и се обляга назад в седалката.
— Вече не съм много сигурна за Тексас.
— Защо?
Аз се примъквам до нея.
Накрая тя ме поглежда.
— Защото какво следва после? Имам чувството, че ще е последната спирка. Ти живееш там. Какво остава да направим?
Знам накъде бие и от известно време тайно споделям страховете й.
— Остава това, което искаме да направим — казвам.
Извръщам се в седалката, протягам ръка и я хващам за брадичката.
— Погледни ме.
Тя се подчинява. Виждам копнеж в очите й, нещо уплашено и измъчено. Знам какво е, защото се чувствам по същия начин.
Преглъщам, навеждам се и предпазливо я целувам.
— Ще му мислим, когато стигнем там, става ли?
Тя неохотно кимва. Аз се опитвам да се усмихна, но ми е трудно, когато знам, че не мога да й дам нито един от отговорите, които очаква. Не мога да й дам тези, което искам да й дам.
Камрин се прехвърля на съседната седалка, а аз излизам навън и заобикалям колата. Покрай нас преминават две коли и ни заслепяват с дългите си светлини. Затварям вратата и оставам за момент неподвижен в седалката. Камрин гледа навън през прозореца, мислите й без съмнение, до голяма степен приличат на моите — колебливи и може би дори уплашени. Никога не съм се чувствал свързан с някого така както с нея и това бавно ме убива. Посягам да завъртя ключа за запалването, но спирам и пръстите ми притискат метала. Тежко въздъхвам.
— Ще поемем по дългия път — казвам тихо аз, без да я погледна, а после двигателят оживява.
Усещам я, когато обръща глава, за да ме погледне.
Аз също я поглеждам.
— Ако искаш.
Лека усмивка съживява лицето й. Тя кимва.
Пускам СД плейъра. В колоните се чува изпълнение на Бед Къмпани. Спомням си уговорката ни и правя опит да ги сменя с нещо друго, но Камрин казва:
— Остави я — и усмивката й става още по — широка.
Питам се дали си спомня онази първа нощ, когато я накарах да каже името на песен от Бед Къмпани. И тя каза: „Ready to Love" („Готова за любов"), а пък аз казах: „Готова ли сте?" Не знам защо го казах тогава, но сега си мисля, че в края на краищата не е било толкова лошо. Странно как тази песен прозвуча точно сега.
Караме през по — голямата част от долната половина на щата Луизиана, а след това оставаме на магистрала 82 през целия път до Тексас. Тази сутрин Камрин непрекъснато се усмихва, въпреки че сме в Тексас, и като я гледам такава и аз се усмихвам. Караме със свалени прозорци и през последния час тя е извадила голите си крака навън. Единственото нещо, което виждам в огледалото от нейната страна, когато се опитвам да зърна движещите се отзад коли, са лакираните нокти на краката й.
— Няма да е истинско пътуване с кола, ако не си провесиш краката през прозореца, докато си на магистралата! — надвиква тя музиката, а вятърът се втурва в купето.
Този път косата й е събрана в една плитка, но вятърът, продължава да развява измъкнали се кичури около лицето й.
— Права си — казвам аз и натискам педала на газта, — обаче на истинско пътуване по шосе трябва да се избъзикаш с шофьор на камион.
Косата й отново се блъска в лицето й, когато тя извръща глава.
— Хм?
Аз се усмихвам.
— Ами, да. — Барабаня с пръсти по волана в такт с музиката. — Не го ли знаеше? Трябва да направиш едно от трите неща; едно — вдигам нагоре един пръст. — Да си свалиш гащите ида покажеш задника си на шофьора.
Сините й очи се разширяват.
— Две: да караш успоредно с него и да се преструваш, че се пипаш.
Очите й се разширяват още повече и устата й остава отворена.
— Или три: просто да се помпаш с ръка... — движа ръката си във въздуха нагоре — надолу, свита в юмрук — за да го накараш да надуе клаксона.
На лицето й се изписва облекчение.
— Добре — казва тя и по устните й заиграва загадъчна усмивка. — При следващия, когото видим, ще направя нужното за това пътуване, ще се избъзикам с шофьор на камион — казва го абсолютно категорично.
Десет минути по — късно нашата жертва. — „късметлията копеле" би било по — подходящо определение, защото, в края и краищата това е Камрин — се задава пред нас. Намираме се на дълга, права отсечка на магистралата и се носим през равнинен, лишен от всякакви дървета пейзаж от двете страни. Настигаме тира и се движим с постоянна скорост от шестдесет и пет мили в час зад него. Камрин, която е с оскъдните до немай — къде бели памучни шорти, които толкова харесвам, спуска краката си от седалката върху пода. Усмихва се дяволито и от това започвам да се възбуждам.
— Готова ли си? — питам аз, като намалявам малко музиката.
Камрин кима, а аз поглеждам назад в огледалото и в страничните огледала, после и пътя отпред, за да се уверя, че и в двете посоки не се задават коли. Когато се измъквам иззад тира и преминавам в съседната лента, Камрин плъзга дясната си ръка отпред под шортите си.
Моментално се надървям.
Вече не се съмнявам, че ще го накара да надуе клаксона!
Усмихвам й се мрачно, а в главата ми се въртят всякакви перверзни мисли и тя също ми се усмихва в отговор. Натискам малко по — силно газта и постепенно ускорявам, докато заставаме на едно ниво с шофьорската кабина. О, боже господи.
Ръката на Камрин се движи бавно, но видимо под тънката материя на шортите, показалецът и палецът й подхващат ластика и го смъкват достатъчно, за да се вижда голият й корем. Тя изпъва назад глава върху седалката и се смъква малко по — напред. Вниманието ми е така раздвоено, че почти не следя пътя. Тя прехапва долната си устна и започва да движи по — енергично пръстите си под шортите. Започвам да си мисля, че изобщо не се преструва. В момента съм толкова надървен, че чепът ми може да реже диаманти.
Тирът поддържа същата скорост. Разсеян от Камрин, не усещам, че съм отпуснал крака си от педала за газта и когато стрелката за скоростта започва бавно да пада, тирът също намалява.
През прозореца на тира се провиква груб, дрезгав глас:
— Много е яко, мамка му! Ще ме накараш да получа инфаркт, бебчо! Хухууу!
— той натиска с все сила клаксона.
Жегнат от чувство за собственост, намалявам рязко от шестдесет и пет на четиридесет и пет мили в час и оставам зад тира. И тъкмо навреме, защото срещу нас се задава един микробус.
Поглеждам към Камрин и знам със сигурност, че очите ми са като на побъркан. Тя измъква ръката си от шортите и само ми се усмихва.
— Не очаквах това!
— Тъкмо затова и го направих — отвръща тя и отново провесва крака през вратата на колата, като закрива страничното огледало с пръстите си.
— Ама ти наистина ли се пипаше?
Сега четиридесет и петте мили в час стават четиридесет. Чувствам как сърцето ми се блъска в гръдния кош.
— Ами да, наистина се пипах — отвръща тя, — но не го правех заради шофьора на тира.
Усмивката й става още по — широка, когато маха няколко косъма от косата си, попаднали върху устните й. Не мога да се сдържа да не гледам тези устни. Иска ми се да ги хапя и да ги целувам.
— Е, не че се оплаквам — казвам аз, като се мъча да отдели повече внимание на пътя, за да не се пребием. — Обаче сега, имам проблем. Погледът на Камрин се спира на скута ми, после отново ме поглежда, накланя на една страна глава и ме поглежда с онзи дяволит, прелъстителен поглед. След това се примъква върху седалката към мен и ме сграбчва с ръка за чатала. Сега сърцето ми започва да се блъска още по — силно в гръдния кош. От стискане на волана кокалчетата на пръстите на ръцете ми побеляват. Тя ме целува по врата, след това по брадичката и после по мидата на ухото. Побиват ме тръпки.
Започва да разкопчава шортите ми.
— Ти си ми помагал при проблемите ми — шепне тя в ухото ми и отново хапе врата ми. — Справедливо е да ти върна услугата.
Вглежда се в очите ми.
Аз само кимам глупаво, защото точно сега изобщо не мога да мисля с главата си, за да съставя някакво изречение.
Изпъвам още повече гърба си в седалката, когато тя го подхваща с ръка и навежда глава между кормилото и стомаха ми. Тялото ми леко се сгърчва, когато усещам езика й да се движи бързо и да го ближе. — О, боже господи... О, боже господи. Не знам как ще карам..
Потрепервам, когато го чувствам да опира в гърлото й, вирвам назад глава и още се мъча да не изпускам пътя от очи, а устата ми остава отворена. Само стискам до побеляване на пръстите волана с лявата си ръка, а тя ме смуче все по — силно и по — бързо. Дясната ми ръка пуска кормилото, сграбчвам я отзад за главата и забивам пръсти в русата й коса.
Четиридесетте мили в час стават петдесет.
При шестдесет краката ми започват да треперят и не мога да виждам много ясно. Отново стискам волана с двете си ръце, като се мъча да държа под някакъв контрол нещо, особено проклетата кола, после ахвам и стена, когато свършвам.
Успях да не ни пребия на магистралата след духането на Камрин, което ме изправи на нокти. Сутринта стигаме в Галвестън, но тя продължава да спи изтегната на седалката с крака, отчасти провесени на пода. Още не си правя труда да я будя. Първо преминавам бавно покрай къщата на майка ми, виждам, че колата й не е отпред, а това означава, че днес тя работи в банката. За да убия времето, карам по обиколен път до апартамента ми, като минавам по 53 — та улица. Миналата нощ Камрин не спа много, но предполагам, че тъй като колата се движи доста по — бавно от обикновено, това е достатъчно да я събуди. Започва да се разсънва, преди да спра пред моя комплекс на Паркет Седър Лоун.
Тя повдига красивата си руса глава от седалката и когато виждам лицето й, тихо се засмивам.
Рязко накланя глава на една страна, все още без да се е събудила напълно, и сърдито казва:
— Какво толкова смешно има?
— О, бебчо, опитах се да ти попреча да заспиш отново в този вид.
Тя се навежда напред, поглежда се в огледалото и вдига изумена нагоре очи, когато вижда трите дълги черти, които прорязват едната й буза чак до ухото. Опипва ги пред огледалото.
— Ау, като че ли боли — казва тя.
— Пак си хубава, дори и с чертите — казвам през смях аз. А тя не може да се сдържи и се усмихва.
— Ами, ето че пристигнахме — казвам накрая аз, парирам колата на паркинга, изключвам двигателя и отпускам ръце.
В колата настъпва неловка тишина. Въпреки че никой не е казвал, че пътешествието ни свършва в Тексас или че нещата между нас ще се променят, като че ли и двамата го чувстваме.
Единствената разлика е. че само аз знам защо.
Камрин седи абсолютно притихнала на мястото си с ръце, отпуснати в скута.
— Хайде да влезем — казвам аз, за да наруша мълчанието.
Тя пресилено ми се усмихва и отваря вратата.
— О, това място прилича повече на студентско общежитие, отколкото на жилищен блок. — Тя нарамва сака и чантата си, загледана в старата сграда и гигантските дъбове, разпрострели се пред нас.
— През 30-те години е било болница на американските военноморски сили — казвам и вадя саковете от багажника.
Камрин взема китарата на Ейдън от задната седалка.
Минаваме надолу по извятия, бял като тебешир тротоар и стигаме до едностайния ми апартамент на приземния етаж. Пъхам ключа в ключалката и отварям вратата към големия хол. Миризмата на необитавано пространство ме узря в носа веднага, след като влизаме вътре. Не мирише неприятно, а просто на празно.
Оставям саковете на пода.
— Остави си нещата, където пожелаеш.
Отивам при канапето и вземам дънките си, които са проснати върху облегалката, а после и чифт боксерки и една тениска от стола и табуретката до него.
— Наистина хубав апартамент — казва тя и се оглежда наоколо.
Накрая оставя нещата си на пода и подпира китарата на Ейдън върху гърба на канапето.
— Нищо повече от ергенска квартира — казвам аз и се отправям към трапезарията, — но на мен тук ми харесва, а и исках да съм по — близо до брега.
— Нямаш съквартиранти, така ли? — пита тя и ме следва.
Клатя глава, влизам в кухнята и отварям хладилника. Различните бутилки и буркани върху страничната врата се раздрънкват, удряйки се едни в други.
— Вече не. Моят приятел Хийт живя с мен за около три месеца, когато се нанесох, но после се премести в Далас с годеницата си.
Преди да затворя вратата на хладилника, вадя две бутилки светла джинджифилова бира.
— Искаш ли да пийнеш? — питам аз и й показвам едната.
Тя се усмихва мило и казва:
— Благодаря, но не съм жадна в момента... За какво я купуваш, срещу махмурлук или стомашни болки?
Аз дяволито й се усмихвам и пия направо от бутилката. Тя не се намръщва, както почти очаквах.
— Спипа ме — признавам аз и завивам обратно капачката. — Ако искаш да си вземеш душ — казвам на излизане от кухнята и посочвам надолу по коридора — банята е ето там. Ще се обадя на майка ми, за да не се тревожи и ще поразтребя малко тук, преди и аз да взема един. Растението ми вероятно е увехнало.
Камрин ме поглежда леко изненадана.
— Имаш растение?
Аз се усмихвам.
— Ами да, казва се Джорджия.
Веждите й се повдигат малко повече.
Смея се и я целувам леко по устните.
Докато Камрин е под душа, аз проверявам всеки видим сантиметър от апартамента в търсене на нещо излагащо: отблъскващи, хванали кори чорапи
(намерих един до крака на леглото), неотваряни опаковки на презервативи (имам пълна кутия на нощното шкафче — набутвам ги на дъното на кофата за боклук), отворени опаковки от презервативи (две в кошчето за боклук в стаята ми), още мръсни дрехи и едно порно списание (мамка му. То пък е зад тоалетната чиния — без съмнение тя вече ще да го е видяла).
После измивам няколко мръсни чинии, които бях оставил в умивалника, преди да тръгна, и сядам в хола, за да се обадя на майка ми.