taming 7

ГИБСИ

- Нам нужно поговорить, - были первые слова, которые слетели с моих губ, когда позже тем утром я обнаружил Хью лежащим на кровати. Одетый в свою школьную форму, я посмотрел на его такую же, разбросанную по полу в его спальне, и нахмурился. - Ты не пойдешь в школу?

Из-под одеяла донеслось приглушенное “нет”.

- Но у нас сегодня матч.

- Ответ по-прежнему отрицательный.

- Черт, ты действительно болен. - Мои брови взлетели вверх. - Я думал, ты притворялся вчера за ланчем.

- Что бы это ни было, это может подождать? - прохрипел он, натягивая одеяло достаточно, чтобы посмотреть на меня. - Потому что я здесь в очень плохом положении, парень.

- Нет. - Закрыв за собой дверь, я вошел в его комнату и опустился в изножье его кровати. - Это не может подождать.

Хью натянул одеяло обратно на голову и застонал. - К черту мою жизнь.

- Я попросил твою сестру стать моей девушкой, - объявил я, решив сразу покончить с этим. - Думаю, теперь совершенно очевидно, что я влюблен в нее, Хью. - Прочистив горло, я почесал челюсть, прежде чем добавить: - Я серьезно отношусь к этому, хорошо? Я серьезно отношусь к ней.

Я не спал всю ночь, перебирая свои бушующие мысли и то, что я мог бы сказать своему самому старому другу. Потому что, как бы нам ни нравилось ссориться и подшучивать, это была деликатная ситуация, и я не хотел портить нашу дружбу. Хью Биггс очень много значил для меня, не так много, как, очевидно, значила его сестра, но все же. Мне нужно было, чтобы он отнесся к этому нормально. Мне нужно было его одобрение. Мне нужно было, чтобы он знал, что я больше не валяю дурака. Что его сестра для меня не игра, и я был смертельно серьезен.

Я ожидал насилия, даже предсказывал его, но когда Хью никак не отреагировал, я начал по-настоящему беспокоиться о том, с каким недугом он столкнулся.

- Ты слышал меня, Хью?

- Я слышал тебя, Гибс.

Хм. Мои брови в замешательстве нахмурились. - И ты не хочешь меня убить?

- Я слишком чертовски сломлен, чтобы убить тебя, парень.

- Иисус. - Потянувшись за одеялом, я откинул его и изучил его лицо. - Тебе нужен врач?

- Нет, потому что это моя собственная вина. - Покачав головой, он прижал руку ко лбу, прежде чем спросить: - Что сказала Клэр, когда ты спросил ее?

- Ну, она не сразу отвергла меня, так что я воспринимаю это как уверенную победу, - со вздохом предположил я. - Ей нужно время, чтобы все обдумать.

- Умная девочка.

- Очень умная, - кивком согласился я.

- Не разбивай ей сердце, Гибс.

Мой собственное сильно забилось, когда я услышал его тихую просьбу. - Я не буду.

- Я серьезно. - Его карие глаза встретились с моими. - Если ты серьезно относишься к этому, а я, черт возьми, очень на это надеюсь, то не подведи ее.

- Я серьезен, - поклялся я, глубоко сглотнув. - И я не подведу ее, Хью.

- Хорошо, - простонал он, перекатываясь на бок. - Потому что я сейчас не в состоянии убить тебя.

- Должным образом принято к сведению. - Посмеиваясь, я встал и направился к двери. - Скоро почувствуешь себя лучше, парень.

- О Боже! - Клэр взвизгнула, когда я врезался в нее на лестничной площадке, у нее были светлые кудри и раскрасневшиеся щеки. - Что ты...

Стараясь вести себя как можно лучше, я тепло улыбнулся, прежде чем отойти в сторону, пропуская ее завернутое в полотенце тело обратно в спальню. - Как и ты, Медвежонок-Клэр.

- Ты рано встал.

- Я мужчина на миссии.

- О. - Щеки у нее все еще горели, она задержалась в дверях своей спальни, неуверенно глядя на меня. - Хэй, ты сегодня утром едешь в школу? - Она облизнула губы и махнула запястьем в сторону закрытой двери спальни своего брата. - Потому что я не знаю, собирается ли Хью ...

- Я буду через дорогу, когда ты будешь готова, - вмешался я и сказал ей. - Я буду терпеливо ждать, Медвежонок-Клэр.

- Хорошо. - Легкая улыбка приподняла уголки ее губ, давая мне понять, что она уловила скрытый смысл моих слов. - Я обещаю не заставлять тебя ждать слишком долго.

Когда я переходил улицу и заходил в свой дом, я уже был в полной боевой готовности к потенциальным стычкам с придурковатым пасынком моей матери. Однако обнаружить его в своей комнате было не тем, чего я ожидал и с чем сталкивался очень долгое время.

В ту минуту, когда мой взгляд упал на Марка Аллена, сидящего на моей кровати, крошечные волоски у меня на затылке встали дыбом.

Сразу же моя кожа покрылась липким лихорадочным потом, и если бы не тот факт, что я был в его присутствии, я мог бы подумать, что заболеваю тем же, что и Хью. Но не я был болен. - Убирайся из моей комнаты.

- Я вижу, все такой же беспорядочный, как всегда.

- Я сказал, убирайся вон из моей комнаты.

- Ты не должен так приветствовать своего брата, Гибс, - ответил он небрежным тоном, совершенно не задетый напряжением, которое от меня исходило. - Разве Сайв до сих пор не научила тебя, как обращаться с людьми?

- Ты из тех, кто умеет говорить, - выпалил я в ответ, оставаясь в дверях. - У тебя чертовски много наглости, чтобы приходить сюда.

- И почему это, Гибс?

Я прищурился. - Ты знаешь почему.

- Не-а. - Покачав головой, он поднялся на ноги и потянулся. - Понятия не имею, о чем ты говоришь.

- Да, это так, - выпалил я, чувствуя, как все мое тело сотрясается от дрожи, когда я смотрел, как он приближается ко мне. - Ты знаешь, что ты сделал.

- И что я сделал?

- Ты знаешь, - это все, что я смог выдавить, и я чертовски ненавидел, как тихо звучал мой голос. Как будто мне снова было семь лет. Или восемь, или девять, или десять, или даже одиннадцать. У меня перехватило дыхание, и мне пришлось заставить себя не съежиться. - Ты знаешь, - выдавила я, тяжело дыша. - И она тоже.

- Ты ошибаешься, - сказал он, пытаясь заморочить мне голову. - Я думаю, что путаю кошмары с реальностью.

- Нет, это не так. - Я покачал головой, чувствуя себя полным дерьмом и паникой. - Я ничего не путаю, потому что я знаю, что ты сделал. - Глубоко сглотнув, я заставил себя выдавить из себя слова: - Я помню.

- О, да? - Остановившись недалеко от меня, он скрестил руки на груди и ухмыльнулся. - Докажи это.

Дрожа с головы до ног, я обошел его тело и направился к своей кровати. - Вообще-то, я могу.

- Что это, Гибс? Неразборчивые каракули ребенка-тупицы? - он разозлился, когда я достал скомканное письмо из-под матраса. - Только не говори мне, что такая неграмотная, тупая пизда, как ты, на самом деле вела дневник? - Он снова рассмеялся, прежде чем сказать: - Господи Иисусе, ты это делал. Ты на самом деле вел дневник, как маленькая девочка! - Юмор и жестокость наполнили его черты, отправив меня по спирали назад, в то время в моей жизни, которое я не осмеливался пересматривать. - Похоже, несмотря на все мои усилия, я не сделал из тебя мужчину.

- Нет, не я. - Дрожащими руками я развернул записку и поднял ее между нами. - Она.

Волна узнавания промелькнула в его глазах, и он сделал шаг ближе. - Это почерк Кивы?

- Это точно, черт возьми, - выплюнул я, сильно дрожа. - Думаешь, у меня сейчас нет доказательств?

В его глазах вспыхнула паника, прежде чем он быстро напустил на себя уверенную браваду. - Если ты никому этого не показывал, а ты явно этого не делал, это потому, что ты знаешь, что в это никто не поверит. - Он прищурился. - Никто никогда не поверит твоей правде больше, чем моей.

- Есть только одна правда, Марк, - я заставил себя стоять на своем и сказать, указывая на письмо в своей руке. - И это написано здесь.

Он наблюдал, как я смотрел на него самое долгое мгновение, прежде чем сделать шаг в мою сторону, переключив внимание на письмо. - Даже не думай об этом, - предупредил я, быстро убирая его в карман. - Мне больше не семь лет, придурок.

- Зачем ты снова поднимаешь все это дерьмо? - спросил он, пытаясь изменить повествование. - Это в прошлом, Гибс. Это мертво и похоронено.

- Может быть, для тебя, - выдавил я. - Но я все еще проживаю это каждый день.

Он закатил глаза, как будто я драматизировал. Как будто мои воспоминания, моя боль и его поступок не разрушали меня ежедневно.

- Я хочу, чтобы ты ушел, - услышал я свой голос.

- Этому не бывать, - сказал он, отмахнувшись от меня. - У меня здесь есть работа, и я только что внес задаток за дом для моей семьи в городе.

- Я хочу, чтобы ты убрался из моего дома и из моего города, - сказал я ему. - Сегодня. Этим утром. Прямо, блядь, сейчас.

- Или что?

- Или я расскажу.

- Расскажешь? - Он произнес это слово так, словно это было что-то смешное. - Господи, сколько тебе лет?

- Мне сейчас семнадцать, - выпалил я. - Но мне было семь, когда ты меня изнасиловал.

- Не...

- Мне было семь лет, когда ты впервые изнасиловал меня! - Я сказал громче, отказываясь молчать еще секунду из-за страха перед этим мужчиной. - Мне было одиннадцать лет, когда ты наконец остановился! - Прерывисто выдохнув, я уставился на монстра, стоящего передо мной, по моим щекам текли слезы, и выдавил: - Ты отнял у меня четыре года детства, и с тех пор я живу в тюрьме в своем сознании каждый чертов день своей жизни. Итак, если ты не хочешь рисковать провести следующие семнадцать лет своей жизни за решеткой, ты сядешь в самолет и никогда не вернешься!