— ПЯТНИЦА, 5 АВГУСТА 2005 ГОДА, ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ -
«Мы не очень хорошо справляемся с этим «начинанием с нуля», — вздохнула Эмбер, оторвав свои губы от моих и отвернувшись. Это просто дало мне возможность поцеловать ее шею, прижаться носом к ее уху, прежде чем подняться выше и прикусить губами ее мочку.
Я не стал отвечать, слишком довольный собой. Наша угловая кабинка в затемненном ресторане, казалось, была предназначена для тайных поцелуев.
Она продолжила: «Мы должны вернуться к фазе «свиданий» в отношениях, делая все знакомые вещи, которые мы пропустили». Она вздохнула, когда я снова начал сосать ее шею. Но через секунду она схватила меня за голову и оттащила. Я попытался снова поцеловать ее, но Эмбер просто держала меня за щеки и крутила мою голову влево и вправо, пока я наконец не встретился с ней глазами.
«Бен, я серьезно», — надулась она.
Я вздохнул и пожал плечами. «Смысл свиданий в том, чтобы развить комфортное знакомство с другим человеком, чтобы мы могли построить узы доверия и близости. У нас это уже есть».
«Потому что я так много вижу в тебе от Дэвида».
Я покачал головой. «Возможно, это заставило тебя отказаться от защиты вначале, но я думаю, что теперь ты доверяешь МНЕ. Разве не так?»
«Я доверяю». Она глубоко вздохнула и кивнула. «Ладно, может быть, больше не возвращаться к фазе свиданий. Во всяком случае, я уже познакомилась с твоими родителями и твоими сестрами и раскрыла этот действительно интимный секрет о том, кто на самом деле отец близнецов и… Ладно, Думаю, мы уже действительно находимся в фазе отношений».
«Всегда были».
«Эй, это ты сказал, что хочешь попробовать начать все заново».
Я пожал плечами. «Ты любишь меня?»
Эмбер моргнула. Ее лицо испытало буйство эмоций: теплое счастье, сладкую любовь, сомнение, разочарование и, наконец, смущенную нерешительность. «Я… я так думаю. Но опять же, как я могу быть уверена, что не я проецирую на тебя Дэвида?»
Я подумал об этом на секунду. «Как зовут моих сестер?»
«Эээ, Брэнди, Брук, Эдем и Эмма. О, и Адриенна».
«А сестру Дэвида?»
«Даниэль».
«Только одна?»
«Ага».
«Даниэль вообще похожа на моих сестер?»
«Ну, не очень. Для начала, Даниэль лесбиянка».
«О, ну вот и всё». Я сделал глубокий вдох. «Теперь продолжай думать о моих сестрах. Подумай о времени, которое ты провела с ними в лагере. А теперь посмотри на меня еще раз. Все еще напоминаю тебе Дэвида?»
Эмбер моргнула. «Э… может быть, не так сильно».
«И ты меня любишь?»
Она одарила меня полуулыбкой. «Ты мне чертовски нравишься».
«Что ж, это начало. Может быть, действительно нет никакого пути назад и свежего начала. Наши отношения — это то, чем они стали до этого момента. Я определенно не хочу спать один по ночам».
«И я нет.»
«По крайней мере, мы оба уверены, что каждый из нас оставил частичку своего сердца кому-то другому. Может быть, это никогда не изменится, а может быть, изменится, но только со временем. Но нам нужно прочно закрепить это в твоей голове, что Я НЕ Дэвид, и мне нужно понять, что ты не Аврора».
«Это кажется таким очевидным. Это должно быть так просто».
«И все же, это не так. Но ты права в одном: ты должна немного узнать мою семью. Может быть, это ключ. Чем больше ты узнаешь меня как МЕНЯ, а не как свою замену Давиду, тем легче будет».
Эмбер выглядела настроенной скептически. Но она пожала плечами и кивнула. «Я думаю, это имеет смысл».
«И это работает в обоих направлениях. Мне нужно узнать больше о тебе, как о ТЕБЕ. Очень жаль, что твоя семья и самые близкие друзья находятся за пределами штата».
Эмбер хихикнула. «Может быть, я должна просить E-Бет прилететь к нам. Я уверена, что она с удовольствием познакомится с тобой».
Я приподнял бровь. «Наверняка за последние два года ты завела пару друзей поблизости».
«Моя общественная жизнь последние два года была ограничена краткосрочными связями и выпивкой с коллегами, помнишь?»
«Что ж, может, ты позволишь мне присоединиться к вам в следующий раз, когда ты пойдешь выпить с коллегами».
Эмбер нахмурилась. «Вряд ли. Группа, с которой я провожу большую часть своего времени, очень… замкнутая. Никаких парней или мужей. Девочки просто хотят поныть о работе без посторонних».
«Ты не облегчаешь задачу. Я пытаюсь увидеть «Эмбер» в ее естественной среде, чтобы я мог помочь себе увидеть, что ты являешься ТОБОЙ».
Она начала хихикать. «Я не уверена, что ты хочешь видеть меня в моей «естественной» среде. До тебя я была… ну, скажем так, я попала в изрядное количество неприятностей».
«Ммм, звучит захватывающе», — промурлыкал я.
«Нет-нет. Мое прошлое — это по-настоящему история, по крайней мере, в том, что касается этого. Я оставила позади много вещей, которые мне не нравились, и людей, которые мне не очень нравились, о которых лучше забыть. Я больше не участвую в этой сцене».
«Ты же понимаешь, что только разжигаешь мое любопытство. Да ладно, вся причина, по которой мы поехали в лагерь, в первую очередь, заключалась в том, что ты хотела встретить других людей из моей жизни, которые важны для меня».
«Я знаю. И мы все еще делаем это. Завтра Линн приведет к квартиру своего нового парня, верно? И он твой лучший друг в школе».
«Берт?» Я вздохнул. «На данный момент он вроде как мой единственный друг».
Эмбер нахмурилась. «У харизматичного, сексуального парня вроде тебя?»
Я вздохнул. «Трудно заводить друзей, когда каждый парень вокруг тебя беспокоится, что ты соблазнишь его девушку».
«Ах».
«Итак, ты познакомилась с моей семьей, а теперь собираешься познакомиться с Бертом. Когда моя очередь узнать больше о самых близких тебе людях?»
Эмбер уставилась вдаль, ее глаза снова расфокусировались. Но она быстро вернулась ко мне и вздохнула. «По одной вещи за раз, окей?»
В ее голосе была такая нотка мольбы, что я просто не мог на нее надавить. Я вздохнул и кивнул. «Окей».
— СУББОТА, 6 АВГУСТА 2005, ЛЕТНИЕ КАНИКУЛЫ—
«Пекановый пирог…»
«Нет-нет. Пекановый пирроооог».
«Пекановый пирог».
Берт и Линн просто рассмеялись, закончив тем, что обняли друг друга за спину и улыбались нам, как идиоты. Они только что закончили объяснять Эмбер, как они впервые встретились, на той домашней вечеринке, которую Дайна и Брэнди устроили в самом начале моего первого года обучения.
«Знаешь, в той ночи есть еще кое-что, что я никогда не забуду», — сказал Берт, когда восстановил дыхание. «Когда я впервые встретил тебя, я просто подумал, что ты обычный парень с горячей девушкой. Но потом я вошел в тот дом, и это было бух: горячая цыпочка, бух: горячая цыпочка, бух: горячая цыпочка. Тогда я понятия не имел, что ты был таким магнитом для девочек. И… ну… вот ты снова…»
Эмбер покраснела, когда Берт драматично кивнул на неё. Она толкнула меня локтем под ребра и спросила: «Кто были девушки?»
Я пожал плечами. «Мои соседи по комнате: Брэнди, Дайна, Адриенна».
«О, и эта Фелиция. Ном, ном, ном».
Линн хлопнула своего парня по груди. «Извращенец».
«Извращенец для тебя», — протянул он, явно пробегая глазами вверх и вниз по телу миловидной брюнетки, а также скользнув рукой вверх и вниз по ее спине.
Она засмеялась и покраснела до ушей. Затем, взглянув на меня, Линн заметила: «Я помню еще кое-что о той ночи. Ты был весь в синяках».
Эмбер в тревоге подняла голову. «Синяки?»
«Ничего особенного», — заверил я ее.
Линн взглянула на меня. ОНА вспомнила, как я получил синяки. Но когда я отмахнулся от нее, она пожала плечами и продолжила. «Во всяком случае, я спросила Бена о синяках, и ты знаешь, что он мне сказал?»
Берт засмеялся и заявил: «Цитата: «Моя девушка немного дикая в постели».
Я покраснел. Линн запрокинула голову, почесывая участок кожи на шее и бормоча: «Думаю, сегодня то же самое».
Я покраснел еще сильнее, подняв руку, чтобы прикрыть засос, который Эмбер оставила у меня на шее сегодня утром. «Можем ли мы прекратить говорить о девушках, с которыми я мог быть, прямо перед моей девушкой?»
«Нет, нет», — прервала меня Эмбер. «Это здорово. Половина встречи с твоими друзьями — это для меня, чтобы лучше узнать тебя и твою историю».
Я закатил глаза и саркастически протянул: «Ты имеешь в виду то, как ты мне открылась?»
Эмбер поджала губы и явно расстроилась. Мне сразу захотелось отказаться от комментария. Вместо этого я решил махнуть рукой через диван. «Ну, Линн, ты знаешь. А теперь ты встретилась с печально известным Бертом. Надеюсь, его выходки не повлияют на твое мнение обо мне».
Моя девушка просто улыбнулась и похлопала меня по руке.
«Так вы, ребята, ходили по округе, знакомясь с друзьями друг друга?» — поинтересовался Берт. «На самом деле это звучит как хорошая идея».
«С кем вы, ребята, уже успели встретиться?» — спросила Линн.
«Ну, я привез ее в лагерь, чтобы познакомиться со своей семьей, так что это большая семья».
«Она уже встречалась с Адриенной?»
Я вздохнул. «Нет, вообще-то. Адриенна была безумно занята и даже пару месяцев вовсе не возвращалась в Калифорнию. У неё новая девушка в Нью-Йорке».
«Ах.» Линн кивнула. «Что ж, я рада, что А.D. не возвращалась в город, не навестив при этом меня. Клянусь, я не видела эту девушку целую вечность».
Берт усмехнулся. «Встань в очередь, милая. В сети ходят слухи, что все хотят с ней познакомиться».
Я указал на Берта. «Ты приводил Линн домой, чтобы познакомить с родителями? Или наоборот?»
«Чувак, прошло меньше недели». Берт закатил глаза. «Дай мне минутку передохнуть, а?»
«Технически я уже встретилась с его семьей у Жирарделли», — предложила Линн.
«Но они ведь знают, что вы встречаетесь, верно?»
Берт кивнул. «Конечно. Но я думаю, у нас есть несколько месяцев, прежде чем они начнут требовать, чтобы я привел ее домой для официального знакомства».
«Ты имеешь в виду допрос», — засмеялся я.
«Шшш! Не пугай ее!» — театрально прошептал Берт.
Линн рассмеялась.
«На самом деле, я больше боюсь своего официального допроса», — вздохнул Берт. «Моя последняя встреча с родителями Робин прошла не особо хорошо».
Линн хихикнула и похлопала своего парня по коленке. «Ну, пока не беспокойся о моих родителях. Во-первых, они в округе Ориндж. Во-вторых, ты даже не дойдешь до этого, если не пройдешь «тест друзей».
Берт молча посмотрел на нее и указал на меня и Эмбер.
«О, Бен и Эмбер не в счет. Эти ребята пустяки. Может, мне стоит подняться наверх и позвать Кэди и Ноэль. Эти двое действительно над тобой поработают».
Глаза Берта недоуменно вздрогнули. «Поработают надо мной, а? Разве ты не сказала, что они лесбиянки?»
Линн хлопнула Берта по плечу. «Не в этом смысле «поработают».
Все засмеялись, и я помахал пальцем между ними. «КАК долго вы двое вместе? Потому что вы переругиваетесь, как пожилая супружеская пара».
Линн хихикнула, строя глазки своему новому парню. Но затем, вздохнув, она повернулась к нам и спросила: «Так с кем еще вы собираетесь встретиться? Должна признать, мне интересно узнать и о других друзьях Бена. На самом деле я не встречала никого из них, кроме Берта».
«Вы, ребята, первые». Эмбер приподняла бровь, глядя на меня. «Итак, с кем ещё мы собираемся встретиться?»
Я пожал плечами, глядя на Берта. «Эээ, если ты подумаешь об этом… только ты, чувак».
Он посмеялся. «Нет, мистер Популярный».
«Я серьезно. После того, как я потерял Аврору, я больше не могу назвать её настоящим другом. Конечно, у меня много знакомых…»
«И МНОГО завоеваний», — усмехнулся Берт.
Я вздохнул. «Это своего рода проблема».
«Не такая уж проблема».
«Нет, я серьезно. В старшей школе у меня была группа ребят, которых я знал с пятого класса, задолго до того, как я стал богом секса». Я указал на Линн, которая пожала плечами и улыбнулась. «Но в колледже я сразу получил репутацию Биг-Бена. Парни не хотят со мной дружить, потому что они боятся, что я заберу всех девочек. А девочки… ну…»
«Секс мешает?» — предложила Линн.
«Да.» Я кивнул. «Это отсылка к «Когда Гарри встретил Салли», не так ли?»
Берт бросил на меня взгляд. «Ты действительно знаешь?»
Я закатил глаза. «Меган нравился фильм. Но её со мной уже давно нет, а это история моей жизни до сих пор. Я завожу несколько случайных друзей здесь и там, но, в конце концов, они идут своим путем, и я просто… Это только я… "
Мой голос затих. На секунду все действительно пожалели меня. Черт, мне было немного жалко себя. Аврора оставила меня, а Гвен и Робин ушли с ней. Три-Дельты были всего лишь приятелями. Старшие друзья Дайны и Брэнди закончили школу. Саша была просто товарищем по команде. Шевел давно не было. У меня были девушки из Стэнфорда, но через несколько недель Линн, Кэди и Ноэль вернутся в круг своих друзей, а я направлюсь через залив в Беркли. Вздохнув, я взял свой стакан воды и начал пить, не пытаясь что-то сказать.
На лице Берта появилось забавное выражение. И тихим голосом он спросил: «Когда ты в последний раз разговаривал с Ким?»
Я пил и подавился водой. С такой реакцией все повернулись ко мне и уставились на меня. И, в частности, Эмбер тихо спросила: «Кто такая Ким?»
«Эээ», — пробормотал я на мгновение. «Она была пятой соседкой по комнате в нашем доме. Она также была в команде проекта с Бертом, Авророй и мной».
Берт ничего не сказал вслух, но то, как он посмотрел на меня, ясно указывало на большее. Я бросил на него взгляд, и он быстро отступил, отводя глаза.
Эмбер посмотрела на Линн. «Ты знаешь Ким?»
Линн отрицательно покачала головой. «Я не помню Ким с той первой вечеринки».
Эмбер уставилась на Берта, как будто он вдруг захотел объяснить. Но затем моя девушка пристально посмотрела на меня. «Что-то, чем ты хочешь поделиться?»
Я вздохнул. «Как будто у тебя нет вещей из прошлого, которыми ты не гордишься?»
Эмбер поморщилась от этого, и мне сразу стало плохо. Выпрямившись, я поставил стакан на журнальный столик и посмотрел на Берта. «ТЫ видел ее в последнее время?»
Он кивнул. «Мы поддерживали связь последние несколько месяцев. Знаешь, она действительно ранена. Ты разбил ей сердце».
Я вздохнул, потирая лицо. Я внезапно осознал, что все трое в комнате довольно пристально смотрят на меня. Глубоко вздохнув, я взвесил свое желание защитить конфиденциальность Ким от необходимости быть открытым и честным с моей девушкой. Даже если Эмбер не на 100 % рассказывала о своем прошлом, это не значило, что мне нужно было хранить от нее секреты. И, покачав головой, я наконец поднял голову и объяснил: «Берт сказал это лучше всего: я разбил ей сердце».
«Как?» — тихо спросила Эмбер.
«На самом деле, большую часть последнего семестра у меня было две подруги. Аврора, сама понимаешь. Она рассталась со мной. Конец той истории. Но Ким… Ким была очень мила. Она была действительно предана мне».
«Она бы прыгнула ради тебя со скалы», — прокомментировал Берт.
Я почувствовал, как моё сердце сжалось при его словах, но не мог отрицать их. «Да… Что ж, когда Аврора бросила меня, я действительно, очень… поломался. Я всегда заботился о Ким, но я не любил ее так, как она любила меня. И именно тогда, когда она пыталась утешить меня после потери Авроры, я бросил ее и сказал ей вернуться домой. Я оттолкнул ее, и с тех пор я ее не видел».
Все долго молчали.
Эмбер протянула руку и сжала мою ладонь. И, глубоко вздохнув, она сказала: «Что ж, тогда все решено. Мы собираемся навестить Ким».
Я покачал головой. «Нет, не сейчас».
«Что?» Эмбер удивленно отдернула руку от моей.
Я сжал губы и серьезно посмотрел на девушку. «Ты познакомилась с моей семьей. Ты встретила моего лучшего друга. Я еще не встречал никого из твоей жизни».
Эмбер посмотрела на меня с болью. «Я не пытаюсь скрыть от тебя людей. Просто… есть… проблемы с людьми из моего прошлого. Эти вещи глубоко личные».
Я кивнул. «И эта история с Ким тоже довольно личная. Я готов поделиться этим. Эти личные проблемы — это то, что делает нас такими, какие мы есть, и если мы собираемся быть вместе в долгосрочной перспективе, ты действительно заслуживаешь понять их. Но это должно работать в обоих направлениях. Я отведу тебя к Ким, но ты также должна позволить мне познакомиться с некоторыми из этих людей из твоего прошлого».
Эмбер вздохнула, прижавшись к спинке сиденья. Но затем она подняла голову и сказала: «Знаешь что? Прекрасно. Я собираюсь позвонить другу из «старых дней». Я не видела ее несколько месяцев, и мы должны наверстать упущенное. Тебе все время интересно, с кем я проводил время до тебя? Действительно, это большей частью она».
Я с облегчением выдохнул и улыбнулся. Наконец-то мы чего-то достигли. «Звучит великолепно. Позвони ей».
Примечание к части По предложению Алибека изменил оформление, с добавлением пробелов между абзацами. Удобней ли так читать?
Следующая часть опять большая и много секса. Эх…