An ordinary sex life (OSL)

Книга 6. Глава 2. Джун. Часть 1.

Примечание к части Название главы в оригинале — June, что одновременно отсылает к трём вещам:

1) Джун как персонажу

2) Июню, в последние дни которого происходят события главы

3) Игре слов с одной из следующих глав, носящей название July, что в свою очередь являет прозвищем упомянутой здесь Евы Сонг.

— ПЯТНИЦА, 29 ИЮНЯ 2007 —

8:47

Офис Джонатан Квонг Энтерпрайзис в Сан-Франциско не был похож на тот, что был в Нью-Йорке. Ни логотипов JKE на входных дверях, ни знаков снаружи здания не было. Вместо трех верхних этажей огромного небоскреба с собственной вертолетной площадкой у нас был только двенадцатый этаж в меньшем невзрачном здании. Все влиятельные лица в компании находились на Манхэттене, и иногда казалось, что единственная причина, по которой у нас вообще был офис в Сан-Франциско, заключалась в том, чтобы у этих крупных деятелей и шейкеров было место для хранения своих портфелей, пока они занимались бизнесом на Западном побережье.

Моя роль не была кричащей: я был в основном аналитиком. Я обрабатывал числа, заполнял отчеты и создавал презентации в PowerPoint. Это все еще была интересная работа для молодого человека, только что окончившего колледж, поскольку мои исследования охватывали широкий спектр отраслей. JKE был готов покупать и продавать практически любую компанию в любой сфере, от стартапов в сфере высоких технологий до семейных ферм. Компания не производила ничего, кроме денег — покупала дешево, продавала дорого, а в промежутках процветала на марже. В каком-то смысле это не сильно отличалось от азартных игр, за исключением того, что проведенное мной исследование было способом компании подстроить игру, чтобы убедиться, что у нас всегда будет выигрышная рука.

Я чертовски много узнал о бизнесе за последний год и познакомился с таким широким кругом областей, что мог спокойно говорить о десятке различных отраслей, используя жаргон и аббревиатуры, уникальные для этой конкретной профессии. Я был в достаточной мере новичком, так что еще не определился со своей специальностью, да и компания не подталкивала меня к ней. Я не знал, останусь ли я в JKE навсегда или найду возможность перейти в новое место. На данный момент я просто планировал узнать как можно больше и как можно глубже по каждому предмету, который мог бы осмыслить. А тем временем мне предоставляли отличную зарплату, отличные льготы и регулярные большие бонусы, каждый раз, когда один из этих крупных деятелей и шейкеров закрывал сделку.

«Ты опоздал» прокомментировала Джун Сонг, не отрываясь от экрана, когда я опустился на стул и подключил свой ноутбук.

«Знаю, знаю» вздохнул я, ожидая появления экрана входа в систему. «Подруга не позволила мне…»

«Я не хочу этого слышать» прервала она меня. Она снова не оторвалась от экрана, хотя подняла правую руку и снисходительно погрозила мне пальцами. «Просто скажи мне, когда будешь готов обсудить Хармона».

"Верно-верно. Тебе тоже доброе утро". Я усмехнулся и печально улыбнулся, но сосредоточился на запуске Outlook и других моих необходимых программ. Но, конечно, Windows медленно загружалась, и я внезапно вспомнил кое-что, о чем должен был спросить Джун, поэтому повернул свой стул и посмотрел на нее через 42-дюймовую перегородку между нами, которая служила стеной кабины. Она сидела ко мне спиной, глядя на свой монитор, но я заговорил и сказал: «Эй, Адриенна хотела знать, если бы ты…»

«Не сейчас» прервала меня Джун, явно поглощенная своей работой. Вновь погрозив пальцами над правым плечом, не оглядываясь, она отмахнулась от меня, и я покачал головой, снова повернувшись к своему монитору.

Учитывая мои хорошо известные таблоидные отношения с одной всемирно известной супермоделью, почти каждый в этом офисе был бы более чем счастлив услышать о каждой мелочи моей личной жизни, особенно о любой детали, которая включала слова «подруга» и/или «Адриенна». Даже после года, когда компания знакомилась с людьми и позволяла им познакомиться со мной, я все еще был известен в офисе как «парень Адриенны Деннис». Это был ярлык, который люди слишком быстро навесили на меня, и, честно говоря, я к нему привык. Это помогло мне отделить тех в офисе, кто действительно хотел быть настоящим другом, от тех, кто не стоил моего времени и усилий.

К счастью, Джун попала в разряд настоящих друзей. Ей было наплевать, что у меня была знаменитая девушка. С того момента, как мы встретились в том зале ожидания Манхэттена, где М. Джон Фицерберт III был уволен в наш первый день ориентации, она судила меня, прежде всего, по моим способностям как сотрудника, и позволяла всему остальному обо мне быть лишь фоновым шумом.

Наш тренер Макс предупреждал нас тогда, что мы, новички, всегда будем связаны друг с другом и что совместная работа может принести нам только пользу. Мы с Джун сразу же согласились с этой концепцией, и с первого понедельника в офисе в Сан-Франциско мы вместе заключили договор, чтобы помочь друг другу добиться успеха. Помогло то, что в течение первых двух месяцев нам давали задания, над которыми мы работали вместе. И только после того, как мы зарекомендовали себя как способные аналитики, предоставляющие качественный материал, мы начали работать над разными проектами. Тем не менее, мы часто были партнерами, и, если кто-то из нас был недоступен, мы были назначенной резервной копией друг друга.

Это означало, что большую часть прошлого года мы с Джун работали бок о бок, выполняя одни и те же или похожие задания, изо дня в день. По большей части мы продолжали обсуждать бизнес, но даже самые прилежные из прилежных ботаников не могут говорить о работе ВСЕГДА.

Джун была трудной, и она приехала на работу в тот первый понедельник утром прошлого года, самостоятельно выяснив, что Адриенна Деннис не из Сан-Бруно, несмотря на мой комментарий в первый день ориентации о том, что моя девушка из этого города. Тогда мы были еще почти незнакомцами, и я еще не знал, действительно ли я могу ей доверять, но вместо того, чтобы сочинять ложь на месте, я просто объяснил, что имел в виду другую подругу, которая действительно была из Сан-Бруно. Перейдя прямо к делу, Джун прямо спросила меня, настоящие ли мои отношения с Адриенной или просто фикция для публики, и сначала я начал давать ей ту же чушь, что и всем остальным. Но она была умнее этого, а я все еще не был лучшим из лжецов, поэтому Джун прямо сказала мне, что будет легче, если я просто открою ей правду. Она не была сплетницей и не собиралась болтать; она просто хотела знать. И мой инстинкт говорит мне, что я мог ей доверять, я признался, что встречаюсь с двумя девушками одновременно, что трое из нас жили вместе в этой новой квартире, куда мы только переехали, и в то время как Саша тоже была моей девушкой, всем было проще, если бы мир верил, что мы с Адриенной были романтической парой, а Саша — просто нашей соседкой по комнате.

Реакция Джун была в значительной степени «хорошо, неважно», просто еще одна точка данных в папке ее банка знаний, которая называлась «коллега Бен». Информация не имела никакого реального отношения к моей способности выполнять свою работу, поэтому она оставила ее как простое объяснение, чтобы устранить очевидное несоответствие в моем предыдущем комментарии о Сан-Бруно. И мы оба двинулись дальше.

Конечно, в то время как сталкерацци из Сан-Франциско не были такими навязчивыми, как в «Большом яблоке», СМИ все же в конце концов выяснили, что у нас с Адриенной была соседка по комнате — и к тому же красивая, грудастая брюнетка. Учитывая хорошо известную бисексуальную ориентацию Адриенны, не говоря уже о физическом сходстве Саши с брюнеткой в ​​маске из секс-видео, слухи, конечно же, поползли. Сначала мы планировали пойти дальше и признать, что я встречался с двумя женщинами одновременно, даже если мы не старались изо всех сил афишировать этот факт. Но после того, как Саша взглянула на жизнь под микроскопом, она немного потеряла самообладание и решила, что лучше будет вести себя сдержанно — старая привычка со времен работы стриптизершей.

Итак, мы с Адриенной публично заявили, что Саша была просто нашей старой однокурсницей по колледжу и что мы даже не дружили с ней до моего третьего курса — спустя много времени после свидания на секс-видео — так что она не могла быть той из видео. Так что слухи никогда не стали ничем, кроме слухов, и когда самый красивый человек в мире по мнению журнала People, Эшлин Скотт, оказалась беременной ребенком Джонатана Квонга, давайте просто скажем, что мир в целом перестал действительно заботиться об определении наших настоящих отношений с Сашей.

Ким оказалась немного проще для средств массовой информации, чтобы понять, а также стала источником более пикантной истории. Публичные записи показали, что я был отцом BJ, поэтому, когда он родился, произошел небольшой скандал. В течение нескольких недель различные таблоиды публиковали статьи о том, как Адриенна зла на меня, как ощущает себя преданной, и утверждали, что все это время я скрывал от нее свою мамочку, поскольку Ким оставалась жить со своей семьей в Саннивейле вплоть до рождения BJ. Никто из нас не обращал внимания на эти истории, и Ким и BJ переехали в свою спальню рядом с моей. Но когда Адриенна продолжала появляться на публике со мной как со своим парнем, в то время как Ким и BJ жили с нами, и она заявила на камеру, что в этой ситуации нет ничего страшного, фурор довольно быстро утих.

Адриенна меньше веселилась, воздерживалась от наркотиков и в целом становилась довольно скучной, если судить по таблоидам. Саша ходила на работу, тусовалась с нами всей группой и избегала любых открытых публичных проявлений привязанности. А Ким гуляла с BJ по городу и, как правило, держалась в тени любого из нас.

Мы были скучными. Мы не делали ничего кричащего. У нас не было проблем. И мы даже не пытались прятаться. Мы просто вели свою повседневную жизнь, как будто средств массовой информации не существовало, и через некоторое время они действительно перестали существовать, поскольку их поиски какой-нибудь истории постоянно оказывались бесплодными до такой степени, что они просто перестали пытаться. Насколько мне известно, Адриенна была моей девушкой, Саша была нашей соседкой по комнате, а Ким была мамой моего ребёнка. Не более того; больше не о чем сообщать. В отличие от Нью-Йорка или Лос-Анджелеса, в Сан-Франциско изначально было не так много папарацци, и те немногие, что были там, быстро начали рыскать в поисках более интересной рыбы для жарки.

Конечно, некоторые из моих коллег никогда не переставали интересоваться моей сложной личной жизнью, и они продолжали делать не столь тонкие расследования на эту тему даже год спустя. Я не особо много общался с этими людьми. СМИ рассказывали им все, что можно было выяснить, и я не говорил ни о чем, кроме этого. Итак, хотя последние публичные приключения моей всемирно известной подруги все еще обсуждались на многих обедах, собраниях All-Hands и других мероприятиях компании, люди привыкли получать от меня без ответов. Я все еще не был лучшим лжецом, но я довольно хорошо научился «без комментариев». И если бы это не сработало, я бы начал заливать о том, каким очаровательным был BJ, как он так быстро рос и насколько отвратительно могут пахнуть даже самые маленькие кусочки какашек в его подгузнике.

Но я не мог полностью стать закрытой книгой. Мир бизнеса — это социальное место, поэтому я дружил с коллегами, ходил с ними в бары и вообще со всеми ладил. Все поверхностное — например, где я вырос, сколько у меня братьев и сестер и где я ходил в школу — рассказывалось свободно. С другой стороны, глубоко личные вещи оставались именно такими: личными. К счастью, большинство людей это уважали, некоторые люди стали настоящими друзьями, а некоторым избранным даже доводилось время от времени встречаться с Адриенной, Сашей, Ким и BJ.

Тем не менее, только одна из моих коллег когда-либо была в моей квартире: Джун.

Мы с ней работали вместе. Мы много работали вместе. JKE платил очень хорошо, но это требовало много времени и энергии, и никто не работал только сорок часов в неделю. Те первые несколько месяцев были испытанием огнем, и я не могу с уверенностью сказать, что я бы выжил без ее помощи. А поскольку 20-летняя Джун все еще жила дома со своими родителями в Сан-Бруно, в какой-то момент стало проще пригласить ее ко мне, вместо того, чтобы оставаться в офисе до поздней ночи или встречаться в кофейне. К тому же это было тише.

Это было еще в июле, задолго до того, как переехали BJ и Ким. Моими единственными соседями по комнате были Адриенна и Саша, и я позвонил заранее, чтобы предупредить их, что Джун придёт поработать вместе после ужина. (Я никогда не забуду, что случилось в прошлый раз, когда я привел домой 20-летнюю коллегу-азиатку, не позвонив заранее). Джун была вежлива, почти формально, и согласилась на краткую экскурсию по квартире, прежде чем записать ее как еще одну точку данных в свой банк знаний. И через пять минут после ее прибытия мы приступили к своим рабочим заданиям.

В этом не было ничего страшного. Джун не сообщала средствам массовой информации и не шпионила за происходящим. Когда мы заканчивали работу, она собирала вещи и уходила. И наши проекты были достаточно требовательными, чтобы она приходила к нам на квартиру не реже двух раз в неделю.

Брэнди, Дайна и Кевин также навещали нас несколько раз в неделю. Мы жили так близко, и у нас была большая квартира, поэтому у них был определенный смысл приходить к нам. Групповые ужины были обычным делом, и если мы с Джун собирались поработать вечером, то она могла бы присоединиться к нам и поужинать, вместо того, чтобы ужинать в ресторане одной. Она стала достаточно частым гостем, что все привыкли к ее присутствию. А поскольку мои отношения с Адриенной и Сашей были секретом Полишинеля, ни у одной из моих подруг не было особых причин скрывать свои проявления привязанности. Мы не трахались на обеденном столе или что-то в этом роде, но приятные ласки и нежные поцелуи были обычным делом.

Затем отношения Дайны и Кевина развалились. Это длилось некоторое время, задолго до того, как Джун начала присоединяться к нам, но она была в первом ряду на некоторых их ссорах, которые захватили нашу квартиру на том или ином групповом ужине. Сначала пара понимала, что устраивает сцену, и извинялась, чтобы продолжить ссору в своей квартире внизу. Но к началу августа они как бы перестали беспокоиться о том, что поднимают шум, и мы с Джун обычно находили способ уйти в мою спальню, чтобы поработать.

После разрыва Дайна стала почти постоянно присутствовать в квартире. Здесь у нее были близкие друзья, готовые слушать, готовые и желающие дать ей поплакать, и даже близкие друзья для сексуального облегчения, в том числе и я. Мы с ней ни разу не занимались сексом за два месяца с момента, когда я переехал в дом и когда она и Кевин расстались, так как она очень старалась стать преданной, моногамной женой, типом которой, как она думала, он хотел, чтобы она была. Но примерно через неделю после того, как все закончилось, самопровозглашенная нимфоманка попросила меня о терапевтическом трахе, и с тех пор это продолжалось.

Как я уже упоминал, ни Адриенна, ни Саша ничего не делали, чтобы скрыть свои проявления привязанности перед Джун. Как только она начала меня трахать, Дайна тоже этим не заморачивалась. И в третий раз, когда Джун пришла к нам после того, как я в первый раз спал с Дайной, она в упор спросила меня, занимаюсь ли я сексом с грудастой блондинкой.

До сих пор я доверял Джун и буду продолжать доверять. Я сказал ей правду, она запомнила данные, и все. Мы вернулись к работе. Ничего страшного. А потом в прошлом месяце, когда мы с Дайной стали «официальными», я снова сказал Джун правду.

Конечно, были пределы того, с каким количеством «правды» Джун хотела иметь дело. Было очень мало людей, с которыми я мог рассказать о своей личной жизни, и многие из них были разбросаны по всему штату. Так что, как только я начал привыкать, доверяя Джун реалии моих сложных отношений, я становился все более и более готовым рассказывать то, что я бы не сказал почти никому за пределами внутреннего круга.

Например, был день, когда в понедельник утром в офисе мне с трудом удавалось оставаться в сознании, и когда Джун спросила, почему я так устал, я просто пожал плечами и признался, что три мои подруги объединились со мной и трахнули меня до полусмерти. Она скривилась и не захотела больше об этом слышать. Я быстро понял, что любое обсуждение секса доставляет ей дискомфорт, как 20-летняя девственница может нервничать по этому поводу, и вернулся к тому, что почти не говорил об этом.

Были и другие моменты, когда ей действительно хотелось узнать больше «правды». Иногда я упоминал что-то о «моей девушке», и Джун обнаруживала, что спрашивает: «Какой?» В те времена, если в рассказе не было чего-то откровенно сексуального, она с интересом слушала мою историю и иногда даже комментировала ее.

И была даже одна ночь в моей спальне, когда наша работа на вечер была закончена, когда я обнаружил, что болтаю о своих потерянных отношениях с Авророй и о том, что, хотя мы вернулись в дружеские отношения, она в основном оставалась в Беркли, будучи студенткой, и никто из нас не старался изо всех сил увеличивать количество встреч друг с другом. Джун все внимательно слушала, впитывая всю сказку, как если бы это была ее любимая дневная мыльная опера.

Я, конечно, не говорил обо всём. Некоторые секреты остались секретами. Интимный характер моих отношений с Брэнди, например, оставался строго невысказанным; в то время как мои три подруги были открыты со своими проявлениями привязанности, Брэнди могла более жестко контролировать свои импульсы, когда кто-то вне семьи был рядом. Отношения Мастер/Саб, которые у меня были с Ким, были еще одним аспектом моей жизни, который я никогда не демонстрировал Джун. Но в целом приземленные реалии моей домашней жизни были справедливыми в качестве тем для разговора с ней, и взамен я начал узнавать больше и о Джун.

У нее была младшая сестра Ева, чуть старше моих маленьких сестер-близнецов. Джун почувствовала себя плохо, потому что Ева никогда не была такой студенткой-суперзвездой, как она. Ева не завалила ни одной оценки, но и не получила наивысшего балла на SAT. И что самое вопиющее, Еву не приняли в Стэнфорд, альма-матер ее отца.

Джун была заядлым игроком в бадминтон до подросткового возраста, но академическое давление со стороны родителей отняло у нее все свободное время в пользу продвинутых программ внеклассного обучения. Ее родители пригласили учителя по игре на фортепиано, чтобы она давала обеим девочкам уроки дома, но сестры никогда не занимались чем-то социальным или связанным со спортом.

Что касается смехотворно неудобной (для нее) темы секса, Джун в конце концов призналась мне, что никогда даже не целовалась с мальчиком, не говоря уже о каких-либо половых контактах. Когда дело дошло до четырех баз, девушка все еще находилась на стартовой площадке, даже не выйдя на поле. Черт возьми, можно было бы возразить, что она все еще сидела на скамье.

Но чтобы вы не подумали, что я начал воздействовать на нее своей магией Биг-Бена с целью добавить новую девственную зарубку на мой постоянно расширяющийся пояс, подобные вещи были в моей голове ПОСЛЕДНИМИ, о чём я думал. Джун была моим другом, коллегой по работе и одной из очень немногих женщин, которых я когда-либо встречал, которые знали о моей репутации и не позволяли ей влиять на нее. Ее дружба значила для меня гораздо больше, чем любой потенциал завоевания, и я изо всех сил старался обращаться с ней крайне аккуратно и следить за тем, чтобы она понимала, что я никогда не сделаю ничего подобного.

К тому же, насколько я мог судить, Джун была наименее сексуальным человеком, которого я когда-либо встречал. Серьезно, я задавался вопросом, БЫЛИ ли у девушки гормоны вообще. Время от времени я наблюдал за ней, пытаясь понять ее. Я никогда не видел, чтобы она смотрела на горячего парня, даже без рубашки с отличным прессом, перед магазином Abercrombie & Fitch. Примерно через месяц я решил, что она скрытая лесбиянка, за исключением того, что я никогда не видел, чтобы она осматривала горячую девушку, а у меня были почти все типы горячих девушек, слоняющиеся по моей квартире.

Джун не интересовалась парнями. Девочки ее не интересовали. Ее никогда не целовали, и на самом деле она не хотела. И забудьте о сексе. Все это казалось ей грязным и мерзким, и однажды я спросил ее о том, чтобы в конечном итоге выйти замуж и произвести потомство, она сказала, что никогда не хотела выходить замуж, и подумала, что, возможно, они найдут решение для клонирования, если она когда-нибудь подумает о том, чтобы передать ее гены.

Я задавался вопросом, мастурбировала ли она когда-нибудь за всю свою жизнь. Возможно нет.

Джун была практически машиной. Она спала, ела и испытывала такие эмоции, как разочарование, гнев и удовлетворение, но в значительной степени жила от работы до работы, и всё. Для меня это не имело смысла. Я встречал трудоголиков, и Саша была довольно целеустремленным человеком, но у Саши, по крайней мере, была страстная сторона под этим ориентированным на карьеру фасадом. С другой стороны, Джун, похоже, не заботило ничего, кроме работы. Никакого реального интереса к музыке, фильмам или искусству. Она не была гиком или геймером. И она не заботилась о роскошных вещах и не испытывала особого интереса к экзотическому отдыху.

Я ее совсем не понимал. Я не мог понять, как любой человек может так ЖИТЬ. Я праздно гадал, была ли она высокофункциональным аутистом, может быть, синдромом Аспергера. Однажды я подумал о том, чтобы «починить» ее с помощью вытрахивания мозга через Опыт Биг Бена, хотя сразу отбросил эту мысль. В конце концов, Джун была Джун, и я не должен был пытаться изменить ее. Она была умной, трудолюбивой и хотела мне помочь. И когда приходилось справляться с трудностями этой работы, мне иногда хотелось, чтобы было еще трое таких, как она.

Конечно, она ожидала, что Я тоже буду нести свою нагрузку. Я просматривал свою пачку электронных писем, прикидывая, что мне нужно было бы разобрать сегодня, а что могло подождать, пока я не вернусь из отпуска, когда позади меня раздался звук пластиковых колес по плотно уложенному коммерческому ковру.

Я обернулся и увидел, что Джун все еще сидит на своем стуле, огибая 42-дюймовую перегородку между нами, с выжидательным выражением лица.

«Перестань мечтать», — проворчала она. «Я знаю, что мысленно ты уже вышел за дверь, но мне придется разбираться со всем твоим дерьмом, пока ты в отпуске, а у нас есть над чем поработать».