Шутки шутками, но Янь Сяо всё же принялся помогать с подготовкой к великой свадьбе Цзи Боцзая.
Император, надо отдать ему должное, не поскупился — казна трещала по швам. Ярко-алые свадебные иероглифы «счастье» покрыли тончайшими слоями сусального золота, их наклеивали по всему дворцовому пути — от ворот до самого центрального чертога. Слуги сновали туда-сюда, прижимая к груди охапки алых лент, шёлка и парчи. Лучшие гончары и плиточники спешно обновляли облицовку Дворца Сюаньсингун, художники, сжав в пальцах тонкие кисти, заново прорисовывали цветочные орнаменты на колоннах, балках и резных карнизах.
Перед главной залой уже выстроили груду свадебных даров, приготовленных Цзи Боцзаем. Уж он-то громко твердил, что не признаёт народных традиций с выкупами и вымышленным богатством, но стоило дело коснуться Мин И — приготовил ровно шестьдесят шесть паланкинов с дарами. У других — половина была бы для вида, пустая позолота и показуха, но Янь Сяо, откинув угол одного из алых покрывал, невольно задумался — кажется, этот упрямец и вправду вытащил из своего личного тайника всё, что мог.
Одна лишь золотая утварь — более пятидесяти предметов. И каждый увесистый, ни одного бутафорского.
С чувством, в котором смешались и удивление, и недоумение, и невольное восхищение, он закончил инвентаризацию и отправился во внутренний двор Чаояна.
Во внутреннем дворе Чаояна тоже царило оживление — подготовка шла полным ходом, суета стояла весёлая и вдохновенная. Швеи торопились как могли: золотые иглы в их пальцах мелькали так быстро, что казалось, они ткут не свадебное платье, а само время. Из драгоценного шёлка с кэссы-узором дракона и феникса спешно шили свадебные одежды.
Мин И как раз примеряла наряд.
В бронзовом зеркале отражалась женщина с волосами цвета воронова крыла, с чертами, утончёнными, как аромат весенней орхидеи, и станом столь изящным, что ладони было бы довольно, чтобы обнять её талию.
В этот момент вошёл Янь Сяо. Поклонившись по обычаю, он бросил взгляд на платье и с приподнятой бровью заметил:
— В спешке часто случаются ошибки… Кто это выбрал для платья узор дракона?
По традиции узор «дракон и феникс» имел чёткое значение: мужчина — дракон, женщина — феникс. Символ равновесия, небесного союза.
Мин И, смеясь, опустилась в кресло и жестом предложила ему чаю:
— А я, как-никак, полноправная госпожа целого города. Разве недостойна драконьего узора?
— Достойна, ещё как, — усмехнулся Янь Сяо. — Только боюсь, когда вы с Боцзаем пойдёте к алтарю, это будет похоже не на свадебную церемонию, а на клятву кровного братства.
Мин И мягко улыбнулась, отвела взгляд — не глядя на него, тихо спросила:
— Послезавтра начинается поход. Господин тоже идёт?
— Разумеется, — кивнул Янь Сяо. Затем, чуть помедлив, добавил: — Подготовка к выступлению держится в строжайшей тайне, потому и решили использовать вашу свадьбу как прикрытие. Не знаем, не будет ли тебе это неприятно. Его Величество велел передать: если ты хоть на миг почувствуешь неудовольствие — всё можно пересмотреть, ещё не поздно.
— Когда всё уже дошло до этого момента — что тут менять? — спокойно ответила Мин И, взмахнув рукой. — Я ведь с самого начала рождена для войны. Так пусть же война станет моим свадебным даром — как раз кстати.
Её твёрдость и спокойствие ощутимо развеяли напряжение. Янь Сяо невольно выдохнул — легче стало на душе.
И всё же… где-то в глубине у него оставалось беспокойство, глухое, безымянное.
Действительно ли Мин И простила Цзи Боцзая?
Цзи Боцзай стоял перед бронзовым зеркалом, разглядывая себя в свадебном облачении с вышивкой дракона. Он сдвинул брови, с лёгким недовольством пробормотал:
— Всё как-то в спешке… Наряд недостаточно пышный, не тянет на императорский.
Хотя говорил он это с пренебрежением, уголки губ всё же предательски приподнялись, а в глазах плескалась почти мальчишеская радость — светлая, тёплая, едва сдерживаемая.
Старшая служанка, тётушка Сюнь, не удержалась от улыбки:
— При такой осанке и облике, как у Вашего Величества, даже самая скромная одежда — уже величие несравненное. Кто ещё сравнится?
Он, конечно, только этого и ждал.
Цзи Боцзай довольно кивнул и, не торопясь, начал вновь и вновь рассматривать каждую складку, каждый шов, словно в этом ритуале пытался обрести внутреннее равновесие.
— Я уже всё проверила, — напомнила тётушка Сюнь. — Ни единой нитки лишней.
Он молча кивнул, губы сомкнуты, взгляд опущен. Пальцы всё вертели подол, выискивая несуществующие изъяны. И только спустя время он тихо, почти шёпотом, признался:
— Тётушка… мне страшно.
Человек, который и при обрушении горы Тайшань не дрогнул бы лицом, — и вот он, дрожащим голосом говорит о волнении.
Тётушка Сюнь то ли хотела рассмеяться, то ли прослезиться. Она ещё раз пригладила ему волосы, поглядела на его сжатые в кулаки руки — и уже представляла, каким каменным будет его лицо во время церемонии, как он изо всех сил будет сдерживать всё, что кипит в груди.
Сегодня был назначен день великой свадьбы.
Во внутреннем дворе Чаояна всё было распланировано до мелочей: сначала Мин И должна была совершить церемониальный объезд в свадебной колеснице, после чего — у главных дворцовых ворот — выйти из неё, чтобы сам Его Величество принял подношения и проводил её к месту оглашения титула.
По установленному распорядку Цзи Боцзай должен был появиться у ворот только в первую четверть часа часа петуха. Однако с самого утра он уже был на ногах — надел праздничное облачение, привёл себя в порядок и… с тех пор метался по дворцу, не в силах найти себе места.
Тётушка Сюнь больше не могла на это смотреть. Наконец, когда стрелка часов пересекла середину часа обезьяны, она велела слугам проводить Его Величество к дворцовым вратам.
На улицах Чаояна царило настоящее ликование. Свадьба градоначальницы — событие значимое. Да ещё и такой, как Мин И: женщина, что не щадила себя ради города, ради каждого жителя. Горожане сами вышли на улицы, посыпали дорогу алыми лепестками и бумажками, отгоняющими злое, бросали в свадебную повозку медные монеты — не из неуважения, а как знак благословения, древний обычай пожелания богатства, счастья, долгих лет.
Цзи Боцзай наблюдал за процессией издали. И чем ближе подъезжала та ало украшенная колесница, тем больше расправлялись его плечи. Его невеста — его женщина — любима всем городом. И как же гордо это осознавать.
Но…
В следующий миг он вдруг почувствовал — что-то не так.
Сейчас стоял только час обезьяны — до назначенного времени оставался целый час. Так почему же свадебная колесница уже подъехала к воротам дворца?
Шествие, сопровождавшее процессию, ещё секунду назад шумело вовсю: звенели гонги, гремели барабаны, звучала флейта, разносились радостные выкрики. Но стоило им издалека заметить уже ожидающую у ворот фигуру — все звуки мгновенно стихли, музыка замерла, будто сама растерялась. Люди переглянулись в растерянности.
Две стороны двигались навстречу друг другу всё ближе. Очнувшись, Цзи Боцзай шагнул вперёд, улыбнулся, распахнув руки, как будто и вправду собирался принять самое драгоценное подношение:
— Хорошо, что я не выдержал и вышел пораньше. Иначе ты, явившись так заблаговременно, застала бы пустые ворота — и кто тогда тебя бы встретил?
В повозке повисла короткая пауза. Затем одно из окон плавно отъехало в сторону.
Мин И приподняла голову и взглянула на него. Сегодняшний Цзи Боцзай — он и вправду выглядел как сошедший с небес правитель: лицо словно выточено из нефрита, губы лёгким алым акцентом, брови, будто вырезанные кинжалом, и в глазах — как в зеркале прудов Му Сина — звёзды, разбросанные по ночному небу, и ни одна не потухла.
Мин И, подперев щеку рукой, лениво улыбнулась:
— Утро или вечер — что за разница? Я ведь пообещала вам надеть эту драконье-фениксовую кэссы. Вот и исполнила своё слово.
Улыбка на лице Цзи Боцзая чуть дрогнула, будто её поддел лёгкий порыв неуверенности. Он замер — что-то не так.
На её лице не было ни тени стеснительной радости, ни торжественной трогательности, что, казалось бы, должны были озарить невесту в день свадьбы. Вместо этого — выражение, слишком ему знакомое.
Слишком… знакомое. Такое выражение лица…
Он видел его не раз. В зеркале. В своем отражении.
Да, именно так он смотрел на других, когда ловко водил за нос, наблюдая, как жертва сходит с ума, не понимая, в чём подвох. Насмешка, усталость, лёгкая жалость — и довольство охотника, поймавшего наивного зверька.
Цзи Боцзай почувствовал, как кровь в жилах замерла, застыла от ледяного осознания.
— Что ты… хочешь этим сказать? — голос его сорвался, хриплый, едва различимый.
Мин И изящно взмахнула рукавом, будто отгоняя пыль с плеча.
— Мы и правда надели эти драконьи и фениксовые кэссы, так что я своё обещание сдержала. А теперь… прошу, уступите дорогу. Мне пора возвращаться во внутренний двор — у меня свадьба.
Что-то тяжёлое, как камень, рухнуло ему в грудь. Боль разлилась внутри, давя, не давая вдохнуть. Он стоял в немом оцепенении, сердце стучало, но не билось.
— Ты… — он сглотнул, горло перехватило. — Возвращаешься… замуж выходить?
— Разумеется, — спокойно, почти ласково отозвалась Мин И и, с лёгкой грацией повернувшись, чуть сдвинулась в сторону, позволяя ему заглянуть внутрь повозки.
Там, в её тени, сидел Чжоу Цзыхун. На нём был свадебный наряд с узором феникса из кэссы, а его край был аккуратно завязан с её подолом — обрядовый узел единения. Лицо его было склонено, взгляд опущен, руки сложены — он сидел рядом, тихо, сдержанно, как подобает жениху перед алтарём. Один — в драконьем узоре, другой — в фениксовом. Пара. Совершенная, яркая, неоспоримая.
Цзи Боцзай засмеялся. Смех был тихий, но в нём звенела горечь, почти ломота.
— Значит, твоя великая свадьба… с ним?
— Чжоу Цзыхун нежен со мной, внимателен, он бережёт меня, — с тихой, но непреклонной уверенностью сказала Мин И. — Почему это не может быть он?
Только теперь ярость, медленно проклюнувшаяся изнутри, нахлынула на Цзи Боцзая с силой опоздавшего шторма. Глаза его потемнели, голос стал холодным, как закалённый клинок:
— Значит, всё это время… ты просто играла со мной?
— Ваше Величество, не надо так драматизировать, — Мин И усмехнулась, и в её глазах полыхнуло облегчение, почти торжество. — Какая же это игра? Вы сам всё надумали. Я ни разу не обещала вам стать вашей женой.
Цзи Боцзай замер. Он открыл рот, но не нашёл слов. Тишина, тянущаяся между ними, была гуще, чем гнев, горше, чем ревность.
И глядя на неё, такую ясную, спокойную, он вдруг… понял. Всё.
Мин И была из тех, кто, как и он сам, никогда не прощает. Обиду она не забывает, и отплатить за неё — вопрос не мести, а справедливости. Он когда-то подарил ей ложную радость, жестокую иллюзию — и теперь она вернула ему то же самое. Монета к монете.
— Виноват был я, — хрипло произнёс Цзи Боцзай, горло сжало, как будто в нём стояла сталь. — Я дал тебе повод отомстить. Но если ты отплатишь сполна… ты простишь меня?
— Простить?.. — Мин И задумалась. — Возможно… отпущу. Мы с вами, по сути, и не были так уж глубоко связаны. Пусть этот день всё и завершит — и расплатимся сполна.
Если её обида и правда сможет рассеяться, — пусть даже ценой его собственного унижения, — Цзи Боцзай готов был принять. Пусть горько, пусть душит, пусть каждое слово ранит — он сам заслужил это. Он сам всё разрушил.
Но…
Глядя на неё в повозке, с этим тихим, почти мирным выражением лица, с Чжоу Цзыхуном рядом, он вдруг осознал: она не просто играет, не просто возвращает долг.
Если она выйдет за Чжоу Цзыхуна… то, в отличие от него самого, не прогонит, не забудет, не бросит. Она будет рядом. Они будут вместе — по-настоящему.
Вместе будут делить еду. Засыпать под одной завесой. Радоваться. Горевать. Жить.