Продана (СИ)

Глава 25. Милана

Мои слова, словно брошенный вызов, повисают в воздухе, перемешиваясь с ароматом вина и табака. Кассиан не отводит взгляда, его глаза сужаются, а огонь в них становится ещё ярче.

— Медведь, говоришь? — в его голосе появляется хрипотца. — Что ж, посмотрим, насколько голоден твой зверь, и чем он готов пожертвовать ради своей добычи. Возможно, у меня найдется приманка, перед которой он не сможет устоять.

Его слова бьют точно в цель. Я чувствую, как кровь отливает от лица, осознавая двойственность его намёка. Он как будто говорит о Дэйве, но в его взгляде — нечто большее. Я чувствую, что он играет со мной, дразнит, провоцирует на ответную реакцию.

Внезапно я ощущаю лёгкое прикосновение к коже. Сначала просто покалывание, потом — отчётливое скольжение ткани. Сердце пропускает удар. Его рука. Под подолом моей чёрной униформы. На мгновение я замираю, не в силах пошевелиться.

Кассиан продолжает смотреть на меня, словно ничего не происходит. В его глазах — ни тени смущения, лишь хищный блеск. Уверена, его прикосновение остаётся незамеченным для остальных, но для меня оно ощущается как удар током.

— Ты… — начинаю я, но голос предательски дрожит.

Кассиан прерывает меня, придвигаясь ближе. Его губы растягиваются в соблазнительной улыбке.

— Тише, mia piccola volpe (итал. — моя маленькая лисичка). Не выдавай меня, — шепчет он ели слышно, но я, чёрт возьми, слышу каждый грёбанный слог. — Или наш маленький секрет станет достоянием общественности. А ты ведь не хочешь этого, правда?

Я застываю от этих слов, как прикованная к месту, не в силах пошевелиться. В то время как Кассиан, с насмешливым видом, берёт свой бокал с рубиновым вином и делает глоток. Его глаза, обрамленные длинными, чёрными ресницами, буравят меня, не отрываясь ни на секунду. В то же время, его рука предательски скользит по внутренней стороне моего бедра, заставляя меня замереть.

Всё моё существо кричит о желании свести ноги вместе, чтобы избежать этого касания, чтобы между его пальцами и тонкой тканью трусиков не осталось ничего, кроме воздуха. Моё тело горит, словно объятое пламенем, а этот дьявол, будто ничего не происходит, спокойно потягивает своё вино. Его рука движется всё выше и выше, неумолимо приближаясь к моей киске, которая просто пылает от невыносимого желания. Ненавижу его и себя!

Я судорожно оглядываю присутствующих. Маленькая Кэлли увлечённо ковыряется в тарелке, изредка бросая на нас мимолётные взгляды. Я пытаюсь выдавить из себя улыбку, но чувствую, как его пальцы уже дразняще поглаживают край моих трусиков.

Улыбка получается натянутой и фальшивой, а мои пальцы до боли сжимают горлышко бутылки. Замечаю взгляд матери Кассиана, прожигающий меня насквозь. Кажется, что она готова уничтожить меня одним лишь взглядом. Господи, только бы никто не заметил, где сейчас находится рука Кассиана!

Вдруг он касается того самого места, где ткань трусиков стала предательски мокрой, и я, не в силах больше сдерживаться, зажимаю его руку между своих ног и бросаю на него самый убийственный взгляд, на который только способна. В ответ он лишь тихо посмеивается, и вот, я чувствую, как его рука покидает моё тело, но не мою душу…

Странная пустота окатывает меня с головы до ног. Остановился бы он, будь мы наедине? Остановила бы его я, будь мы наедине?

«И да… и нет…» — этот сумбурный ответ рождается в моём сознании.

Сейчас, когда жизнь Дэйва висит на волоске, я готова даже продать свою душу дьяволу, отдать своё тело в полное распоряжение Кассиану, лишь бы спасти брата. Но дело в том, что Кассиан сам не знает, чего хочет. Этот мужчина слишком непредсказуем, и мне не понять ни его намеков, ни резкой холодности, которую он так умело демонстрирует, ни того… желания, которое неожиданно вспыхивает в глубине его коньячных глаз.

Собравшись с духом, я поднимаю глаза и встречаюсь взглядом с Энрико. В его глазах плещется тот же цвет коньяка, но он… словно почувствовал, что между нами только что произошло. Меня бросает в жар, и я заливаюсь краской, как никогда прежде.

— Папа, я поела, — внезапно раздаётся звонкий детский голосок, вырывая меня из этого плена.

Кэлли встаёт со стула и подбегает к Кассиану. Он моментально преображается, в его глазах появляется нежность, совершенно чуждая тому зверю, которым он, по сути, является. Он подхватывает её и усаживает на колени.

Я отхожу в сторону, наблюдая за этой сценой. Кассиан что-то шепчет Кэлли на итальянском, и она обнимает его в ответ. Он целует её в макушку, и я вижу совершенно другого человека.

— Джанна! — произносит Кассиан, и тут же появляется пожилая горничная. — Проводи Кэлли, пора ей готовиться ко сну.

— Папа, ты пойдёшь со мной? — спрашивает Кэлли, немного нахмурив брови.

— Я зайду пожелать тебе спокойной ночи, малыш, — отвечает Кассиан, целуя её в щеку.

Кэлли обнимает отца ещё раз и вскочив с его колен уходит с Джанной. Я стою в сторонке, не решаясь спросить, нужна ли ещё моя помощь, всё ещё ощущая прикосновения Кассиана и странный, дикий взгляд его брата — Энрико.

Все продолжают есть, и вдруг Энрико берет бокал, и произносит приторным, пробирающим до мурашек, голосом:

— Может, оставим вас с Миланой наедине? Я вижу, что тебе бы хотелось полакомиться чем-то другим...

Этот тонкий намёк повисает в воздухе. Я замираю, не в силах отвести взгляд от Энрико. Кажется, Лукреция и Элли отложили свои вилки и выжидающе смотрят на него.

Я проглатываю ком в горле, а Энрико лишь усмехается, я понимаю, что он, скорее всего, заметил, что Кассиан делал у меня под юбкой, но и… во взгляде Энрико есть свой, неуловимый блеск. Он смотрит на меня прожигающе, слишком... похотливо. Его глаза скользят по моей фигуре, задерживаясь на груди. Меня мгновенно пробирает дрожь от этого взгляда.

Не хватало ещё стоять между двумя братьями… Внутри меня всё сжимается от этой перспективы. Мне не нужно внимания ни Энрико, ни, тем более, Кассиана, но Энрико, кажется, получает какое-то извращённое удовольствие, забирая себе женщин, принадлежащих Кассиану. Сегодня я уже в этом убедилась.

Джулия… одно её имя выбивает из меня весь воздух. Как он мог так… со мной? Как он мог с ней? Внутри всё переворачивается от отвращения к себе. Какая мне разница, с кем спит Кассиан? Пусть этот чёрт горит в аду, и больше никогда не прикасается ко мне. Никогда!

Но… Я понимаю, прекрасно понимаю, что даже если бы захотела, я не смею ему отказать. Только от моего послушания, от моей максимальной покорности зависит жизнь Дэйва. Эта мысль парализует все мои попытки сопротивления. Но когда я найду способ освободить Дэйва и сбежать… тогда…

— Милана, — вдруг раздаётся голос Кассиана, обрывая мои мысли. Его голос пробирает до костей своим холодом. — Милана — моя собственность. Продана, куплена и оплачена. Энрико, ты забываешься. Она — мой инструмент, часть моего плана. Ты понял меня?

Энрико улыбается, но в этой улыбке есть что-то затаённое, словно он недоволен тем, что старший брат имеет здесь такую власть. Уверена, что Кассиан тоже подмечает его взгляд, и тихо, угрожающе произносит:

— Или, может, ты хотел сам возглавить капореджиме? Не стесняйся, брат, заяви о своих желаниях, а я, может быть, тебя выслушаю…

Кассиан произносит последние слова с явной издёвкой в голосе, а Энрико, кажется, кривится от отвращения. Быстро окидываю взглядом его мать, она, кажется, находится на грани истерики, бросая на меня ядовитые взгляды. Элли, как ни в чём не бывало, продолжает есть, накалывая на вилку пасту, и наблюдая за нами, как за каким-то представлением. Завидую её спокойствию и непринуждённости. Сама же я стою тут, в сторонке, ощущая себя яблоком раздора. Такое впечатление, что меня сейчас схватят эти хищники и растерзают по кусочкам, каждый, по своей причине.

— Tu tratti quella figlia di puttana meglio di quanto si meriti… mandalo nelle segrete, insieme a suo fratello (итал. — Ты обращаешься с этой сукой лучше, чем она того заслуживает… отправь её в темницу, вместе с её братом)!

Произносит Лукреция с такой ненавистью в голосе, смотря на меня, что невольно пытаюсь рассмотреть в её зелёных глазах смысл сказанного, ведь ни черта не понимаю по-итальянски. Ну почему отец не посчитал нужным обучить нас языку врага?

— No, Milana farà quello che ho detto (итал. — Нет, Милана будет делать то, что я сказал)!

Голос Кассиана резок, а фразы режут слух, хоть и произнесены тоже на чистом, безупречном итальянском. Ловлю себя на мысли, что наслаждаюсь тем, как его голос звучит на его родном языке. Резко одёргиваю себя, он мой враг! О чём я вообще думаю?!

— La vuoi (итал. — Ты её хочешь)?

Не знаю, что спрашивает Лукреция, но я замечаю, как плечи Кассиана напрягаются, а взгляд становится ещё более обжигающе-холодным.

— Non ho intenzione di rispondere a queste domande, argomento chiuso. Non ho intenzione di discutere le mie decisioni con nessuno di voi!! (итал. — Я не намерен отвечать на эти вопросы, тема закрыта. Я не намерен обсуждать свои решения ни с кем из вас!)

Его ответ повисает в воздухе, а я… чувствую себя лишней в их словесной перепалке. Зачем я здесь? Можно мне сбежать?

И словно в ответ на мою мольбу Кассиан переводит на меня взгляд и произносит:

— Свободна!

Не дожидаясь других указаний, не желая провоцировать их ещё больше, ну или накликать гнев на брата, которому сейчас хуже, чем мне, быстро выбегаю из этой столовой.

Не замечая ничего вокруг, я пролетаю мимо ошеломлённой прислуги, мимо множества коридоров этой проклятой виллы, как вдруг, каким-то чудом оказываюсь на воздухе, прямо во дворе, перед огромным садом.

Я замираю, словно просыпаясь от кошмара, вдыхая полной грудью приторно-сладкий запах цветущих роз. Весенний воздух треплет мои волосы, и я… повинуясь внезапному порыву, шагаю прямо к этим розам, как лунатик, следуя за манящим ароматом. Мои глаза привыкают к сумеркам, после яркого освещения виллы. Дыхание выравнивается.

Эти розы — как живая изгородь, густая и плотная, опоясывающая сад. За ней — дорогая плитка, уходящая вглубь участка. И даже здесь, посреди этой роскоши, этого оазиса, чувствуется стальная рука Кассиана.

По периметру — охрана, солдаты, всегда готовые выполнить любой его приказ. Но они далеко, их силуэты едва различимы в полумраке. Сейчас, как никогда, мне нужно побыть одной. Я юркаю между живой изгородью и розами, наслаждаясь их терпким ароматом, чувствуя, как тонкие шипы царапают кожу рук и спину. Здесь, в этом узком пространстве, я — невидимка, призрак, способный испариться в любой момент. Здесь я могу спрятаться от этих чудовищ. Здесь я могу спрятаться от Кассиана.

Не знаю, сколько я так притаилась в тишине, как меня окликает голос, от которого я сразу вздрагиваю. Элли… твою мать! Напугала меня до чёртиков.

— Вот ты где!

Похоже, мне не скрыться ни от одного члена их семьи, но Элли я хотя бы рада. Я улыбаюсь, хоть и напугана до смерти.

— Я чуть тут не умерла от страха, зачем же так подкрадываться?

Она присаживается со мной на траву, её взгляд горит озорством. В руке у неё тарелка с едой.

— Это тебе…

Протягивает она мне тарелку и ждёт, когда я возьму.

Я хмурюсь.

— Это за какие такие заслуги? Я ела буквально час назад, ну может немного больше.

— Это Кассиан тебе передал… так, в тайне от всех… не хочет выдать свою слабость…

Элли загадочно улыбается, а я хмурюсь ещё больше.

— Зачем?

Этот вопрос звучит слишком резко. Хочет, чтобы его собственность не рассыпалась? Как мило с его стороны!

— А ты думала, что Кассиан будет морить тебя голодом? — Она приподнимает брови, явно озадаченная таким вопросом.

А я… я принимаю тарелку, и смотрю на содержимое: маринованные артишоки, оливки, вяленые помидоры, тонкие ломтики прошутто, немного дыни, а так же виноград, и инжир. Практически то же самое, что было у них на столе, за исключением мяса и пасты. Лёгкий ужин, но достаточно питательный и сбалансированный. Меня окатывает волна ненависти и негодования.

— Моего брата он тоже так кормит, или я — его любимая собачка?

— Твой брат?

Лицо Элли становится серьёзным, а взгляд — изучающим, словно пытается прочитать меня, как открытую книгу. В глубине её коньячных глаз я вижу тоже самое выражение, что и у Кассиана, когда он о чём-то задумывается, стараясь скрыть своих демонов, которые рвутся наружу.

— Кассиан держит твоего… брата здесь?

Я вижу, как её взгляд загорается от негодования и ярости. Она берёт ломтик сыра из тарелки и откусывает кусочек, тщательно пережёвывая его, и смотря куда-то мимо меня, словно меня здесь нет.

— Он в катакомбах?! — Спрашивает она так, будто утверждает.

Я машинально беру первое попавшееся из тарелки, это оказывается виноград, и тоже жую, не в силах произнести эти слова.

— Да, он там, ты знаешь о них что-то?

Элли пожимает плечами, будто ничего такого не происходит, будто это всего лишь обыденность.

— Ты же знаешь, кто мой брат… — она делает паузу, и её взгляд становится каким-то сочувствующим, от этого взгляда мне становится ещё более тошно, сочувствие — последнее, что я хочу чтобы испытывали по отношению ко мне, — … эти катакомбы предназначены для пыток, Милана!

Теперь я вижу перед собой совсем другую Элли. Элинор. Это не та Элли, что смотрела на меня с озорством и лукавством. Эта девушка другая, словно знает больше, чем видит, словно… не одобряет действий брата, но не может им противиться, как-то помешать ему, либо, в какой-то степени, его даже поддерживает.

Я задерживаю дыхание, ожидая, что ещё она скажет.

— Но есть возможность освободить твоего брата… я уже говорила, эта месть… больной фарс… Милана, честно, я хочу с тобой подружиться, но ты должна знать, что я думаю… я не настолько добрая и невинная девушка, которая, возможно, показалась на первый взгляд. Да, месть должна быть осуществлена!

Её глаза загораются на мгновение от ненависти, а я… не в силах отвести взгляд от этой метаморфозы. Кажется, я съела весь виноград, и вот… моя рука уже тянется к сыру. Я словно наблюдаю за другим человеком, и не могу оторваться.

— Но я считаю, что твой отец заслуживает смерти, ни ты, ни твой брат и сестра… именно твой отец!

Я киваю, соглашаясь с ней, не в силах произнести ни слова. Она права, чёрт возьми. Даже если мать и была беременна от отца Кассиана, это не давало отцу права избивать до смерти свою жену, и тем более, убивать её любовника. Да, предательство в мире мафии равносильно смерти, но можно ведь было решить вопрос более цивилизованно, разве нет? В глубине души ещё остаётся надежда на человечество, но она такая хрупкая, что под гнётом жестокости этого мира кажется, что она просто сломается.

— И как мне его освободить? — шепчу я еле слышно, не веря своим словам. Как спасти Дэйва? Как достучаться до Кассиана? Кажется, его ненависть затмила все человеческие чувства, а месть превратилась в навязчивую идею.

— Я прослежу за твоим братом… и… помогу вам, только… — голос Элли становится еле слышным. Она судорожно оглядывается по сторонам, будто нас кто-то услышит, и продолжает: — …это наш с тобой секрет, хорошо? Я помогу тебе и твоему брату, но твой рот должен быть на замке, ты понимаешь?

Я ошарашенно смотрю на неё, не веря собственным ушам. Помочь брату? Разве такое возможно?

— А как же камеры… как же…

Элли нетерпеливо перебивает меня, её голос всё ещё звучит полу-шёпотом.

— А ты думала, что я такая беззащитная и ничего не умею? Просто наблюдай… я решу этот вопрос так, что Кассиан даже не сможет ничего заподозрить, тебя, по крайней мере!

Надежда вспыхивает в моей груди, но тут же и страх. Страх за Элли. Я судорожно хватаю её за руку.

— Послушай… не привлекай лишнее внимание Дэйва, ты слышишь меня? Если ты будешь слишком настойчива, он обязательно этим воспользуется, как бы он сладко тебе не пел. Он опаснее, чем кажется… просто освободи его и всё… больше ничего…

Элли фыркает, и произносит с такой уверенностью, от которой стынет кровь:

— Твой брат для меня не опасен, так что, не волнуйся!

И снова этот игривый тон. Но она не понимает, во что ввязывается, точнее… с кем. Может, брат и кажется внешне не таким опасным, как Кассиан, но это далеко не так.

— Я предупредила тебя, Элли… будь благоразумна…

Вижу, как она хочет мне что-то сказать, но резко встаёт с тарелкой в руках и произносит:

— Здесь мой брат… я пошла…

Одаривает меня загадочной улыбкой, и прежде чем мне удается взять себя в руки после нашего разговора, прямо возле меня оказывается… Кассиан. А Элли уже и след простыл.

Время снова застывает. Он… подходит совсем близко, пока не оказывается в нескольких дюймах от меня. Его запах, его присутствие, подавляющий, высокий рост давят на меня, и я поднимаю голову, чтобы рассмотреть его получше.

— Здесь уже была моя сестра? — его низкий, чуть хрипловатый голос окутывает меня, вызывая мурашки по телу.

— Да… приходила… принесла мне паёк, который ты так щедро оставил своей домашней собаке! — не могу сдержаться от ехидства.

Все его действия только подчёркивают его власть надо мной, мою полную зависимость от него, и если я могу бить только словами, то буду пользоваться только этим оружием.

Кассиан только усмехается в ответ, и… делает то, чего я совсем не ожидаю. Он наклоняется и… срывает розу. Яркую, винного цвета, с острыми шипами.

Подходит ко мне медленно, выжидающе, и вот… надвигаясь на меня, прижимает меня к живой изгороди. Я оказываюсь в ловушке, между его твёрдым телом и изгородью, не в силах даже пошевелиться. В руках он покручивает розу, а его глаза просто неотрывно следят за мной.

Чувствую, что под этим взглядом пылаю ещё больше.

— Знаешь, что общего у этой розы с тобой? — его шепот пронизывает меня до мурашек на коже… а предательское тело отзывается волной трепета по всему телу… и эти трусики неприятно липнут к промежности, вызывая бурю негодования в душе.

— И что же? — отвечаю я резче, чем хотелось бы.

Он только усмехается в ответ. Ненавижу тебя, Кассиан, всей душой!

— Такая же хрупкая… такая же красивая… — он делает паузу, а я не верю собственным ушам. Он действительно… считает меня красивой? Уже открыто заявляет об этом? Сегодня утром на аукционе он говорил об обратном, а теперь… такое?

— …и такая же… опасная… с шипами… — заканчивает он фразу, и я вижу, как он сжимает сильнее розу в руке, и на месте соприкосновения с шипами выступают капельки крови.

Не могу отвести взгляд от этой картины. Но тут он делает то, чего я точно не ожидаю. Он проводит по моей щеке розой, словно лаская меня. Я стою, прижатая к нему, и просто дрожу всем телом, а он ещё сильнее вдавливает меня в изгородь, отчего я чувствую… его возбуждение… Твою мать… у него просто… огромный.

Уверена, что горю от стыда уже вся, даже на кончиках пальцев ног, но благо, он этого не видит в темноте. Лёгкий укол. Кажется, он поранил меня розой.

Ошарашенно смотрю в его глаза, а он… наклоняется к тому месту и слизывает… мою кровь?

— Что... ты делаешь? — мой голос дрожит, но я не знаю от чего именно: от возбуждения, негодования, смятения?

Я чувствую, как его горячий язык с маниакальным упорством скользит по моей коже, слизывая капельки крови. Я дрожу ещё сильнее, мои пальцы впиваются в плотную ткань его пиджака, и я не знаю, с какой целью — оттолкнуть его, или прижать ближе? Что он делает со мной?

— Пробую твою кровь на вкус!