Голос извне

Глава 26

Юлия

Пробуждение было нервным. Помнила панику, что захватила меня в момент закрытия прозрачной крышки и боялась, что, когда открою глаза, буду замурована в этом стеклянном гробу. К моему счастью, я лежала в открытом кувезе, свет был приглушен, а на кресле возле койки сидел уснувший в неудобной позе Джеф. Он тихо похрапывал, отчего его большие щеки раздувались и дрожали в такт дыханию.

Села, чувствуя легкое головокружение. Обратила внимание, что моя одежда аккуратно сложена, кроссовки стоят под креслом, а сумка висит на спинке. Наверное, было глупым переживать, что мои вещи кто-то украдет, но волнение было. Эти вещи — все, что у меня есть.

Обратила внимание на браслет, что на мне защелкнули на «Шамрай». Матовый экран был выключен, однако я решила проверить. Дрожащим пальцем щелкнула по экрану дважды и панель загорелась. У меня сперло дыхание, когда появились символы… которых я не понимала. Значит не получилось?

— Вы пришли в себя немного раньше, чем я прогнозировал, госпожа, — раздался голос за спиной, и я резко развернулась. Недалеко от коек стоял тот самый медик, которого я уже видела ранее.

— Что? — переспросила, но больше была шокирована, что я поняла! Поняла, что именно сказал медик. — Я вас… понимаю! Ох! А вы? Вы меня понимаете?

— Я вас понимаю, госпожа, — склонил голову работник. — Могу я к вам подойти для осмотра?

— О, — замялась я, поглядывая в сторону храпящего Джефа. Устал мой слизень, дожидаясь конца процедуры. И мне стало его очень жаль, поэтому я сама себе отказала в мысли разбудить его. — Пожалуйста.

Говорить было… необычно. Слова выскальзывали сами, будто кто-то подсказывал их в тот миг, когда я открывала рот. Мой мозг всё транслировал на русском, а губы уже формировали чужие, странные звуки, которые тут же обретали для меня смысл. Я ощущала дисбаланс, лёгкую тошноту от этого раздвоения, но была рада и этому. Хоть какая-то победа в этом абсурде. Теперь я понимаю, и меня тоже понимают. Осталось привыкнуть.

— Как вы чувствуете себя? — медик приблизился, убрал борты койки, и я смогла свесить ноги.

— Хорошо, — ответила настороженно. — Что вы сделали?

— Прошлый медик предоставил ваши анализы, но их было недостаточно. Мне пришлось провести повторное сканирование и взять несколько проб на проверку, — говорил мужчина, доставая вытянутый светящийся прибор. Он был похож на ракетку для тенниса, но без сетки. — Все просто — чип.

— Как я говорю на вашем языке, если… думаю все еще на своем? — старалась не отшатнуться от неизвестного прибора, что поднесли к моей голове. Вряд ли мне навредят после того, как помогли.

— Вам был установлен чип. Имплантация прошла успешно, но алосар — процесс не быстрый. Через несколько недель можно будет сказать, завершен процесс или нет, — говорил мужчина медленно, и до меня начало доходить.

— Что значит алосар? — нахмурилась.

— Вот именно это и значит. Процесс… — подумал пару секунд медик прежде, чем продолжить, — Процесс точной настройки, проверки и корректировки чипа в вашей голове.

— Это значит, что ты не все и сразу будешь понимать. Так же, как и тебя, Юля, — неожиданно подал голос Джеф, отчего я ойкнула, обернулась и расплылась в улыбке.

— Джеф! — от радости я повысила голос, ловко спрыгнула с койки и рванула к своему слизню. Порывисто обняла его мягкое туловище и растеряла все вопросы, что копила в голове долгое время. — Я… я даже не знаю, что сказать! Я так рада слышать… нет, понимать! Я так рада понимать тебя!

— Я тоже доволен результатом, — сказал Джеф и ответил на мои объятия. — Господин Эрик, девушка здорова?

— Состояние госпожи хорошее, — отчитался медик Эрик. — Вы можете пройти в зону отдыха и принять пищу. У вас будет пару часов, чтобы решить все свои вопросы и дать окончательный ответ адмиралу Гроссу.

— Джеф? Что за вопросы? — спросила, хорошо ощущая напряжение Джефа и тон медика. — Разве мы не возвращаемся на «Шамрай»?

— Юля, возникли сложности. И мы обязательно поговорим, как только…

— Джеф, — перебила я слизня и отстранилась. — Ты меня пугаешь.

— Госпоже необходимо одеться и поесть. Ужин уже готов и ожидает вас в комнате отдыха, — настойчиво повторил медик Эрик.

Я начала раздражаться, но понимала — это существо в маске мне помогло. И срываться на нем как минимум некрасиво. Меня напрягало загадочное настроение Джефа и было желание поскорее обо всем узнать.

— Сейчас, — буркнула под нос и наклонилась к креслу за своими кроссовками. Пол и правда был ледяной. Нервничала, и завязывая вторую кроссовку, оторвала шнурок. — Черт!

Не расстроилась, потому что осознавала — оторванный шнурок не самая большая проблема. Внутри меня разливалось предчувствие, что разговор с Джефом будет не просто плохой, он будет судьбоносный.

— Тебе нужно поесть, а мне многое тебе рассказать. У нас не больше пары часов, Юля, — проговорил серьёзно слизень, взял меня за руку и повел в сторону двери, которую ранее я не заметила.

Я послушно шла, в внутри поднималась паника. Руки дрожали, а мир в очередной раз начинал разваливаться. Буквально полчаса назад я получила возможность говорить и понимать. У меня были личные планы и вопросы, а тут…

Мы зашли в небольшую комнату, где стояло три странных кресла-дивана и небольшой столик. На столике непрозрачные контейнеры, похожие на те, что были на «Шамрай». Что удивило, порция была лишь одна.

— Я уже поел, — оповестил меня слизень и слегка подтолкнул к креслам.

Присела на мягкое массивное кресло, ладонями погладила обивку. Приятный материал, похожий на наш плюш. Удобно и очень комфортно. На «Шамрай» такой мебели не было точно.

Джеф, примостившись на противоположное кресло, подтолкнул мне контейнеры. Он молчал, прятал от меня три глаза и был очень напряжен. Вены на его лбу вздувались, шеки и подбородок вибрировали, а маленькие ручки, открывающие один за одним контейнеры подрагивали.

— У меня столько вопросов! Я наконец-то тебя понимаю и имею возможность спросить… обо всем! — заговорила первая. Потянулась рукой к приборам, подхватывая вилку.

Стоп! Вилку? Подняла прибор на уровень глаз, чтобы проверить. И да, это определенно вилка, похожая на земную. Только у нее было три зубца и ручка намного длиннее нашей. Материал похож на пластик, но очень крепкий. Я-то думала они тут все этими палочками едят…

— Я понимаю, но боюсь я не смогу ответить на них, — натянуто улыбнулся Джеф. — Как я и говорил, времени у нас очень мало и…

— Почему мало времени? Мне нужны ответы, Джеф! Знаешь, какого это отказаться в космосе и ничего не понимать? Это… это настоящая смерть, Джеф! Я не знаю, как оказалась здесь! Кто вы все⁈ Что делаете? Помогаете или наоборот? Где моя планета? Вернусь ли я когда-нибудь домой? Кто я? Что со мной будет? Кто эти существа в масках? А тот хвостатый гад? Вы меня похитили? А как…

— Юля, ты должна выслушать! — пытался остановить поток моих вопросов слизень. — У меня мало времени и скоро я должен буду покинуть «Араку».

— Араку это что такое? Корабль? Или существа в масках? Что значит ты должен покинуть?.. А я не должна? — меня несло и взять себя в руки мне было крайне сложно. Голова кипела, а напряжение, созданное Джефом, нарастало с каждой секундой. — Объясни мне, что происходит!

— Юля…

— Я говорю, и ты меня понимаешь. Ты говоришь, и я тебя понимаю. Это невероятно! Я так давно мечтала об этом! Словно я стала вновь… живой. У меня есть не только тело, которое разительно о отличается от ваших, но и голос!

— Литч дал бы тебе голос, имей он хорошее оборудование на «Шамрай», — вставил слово Джеф. — Ты разумная девушка. Взрослая особь. И даже без голоса справлялась отлично. Теперь же у тебя есть понимание языка и уверен, что дальше будет только лучше.

— Звучит, как начало прощания.

— Давай договоримся, Юля. Тебе нужно поесть, а мне многое тебе рассказать. Я обещаю быть честным, — подтолкнул слизень ко мне еще ближе контейнер. Пахло одуряюще вкусно, во рту скопилась слюна, а желудок разразился трелью.

— Ты красиво урчишь, когда голодная, — сделал «комплимент» Джеф, вгоняя меня в краску.

— Спасибо, — опешила. Я взяла в руки контейнер и не глядя, начала есть. Голодная и нервная, я понимала, что необходимо сосредоточиться. Как бы я не припиралась, сколько бы вопросов не задала, у Джефа есть своя «миссия», а время не бесконечное.

Принюхалась и приступила к приему пищу. Каждый глоток был механическим движением, звуком пережёвывания, заполнявшим гнетущую тишину, которую Джеф не спешил нарушать. Первый кусок, второй, третий… Когда мы приступим не к еде, а к разговору⁈

Спокойно, Юля, спокойно! Ты справишься. Теперь точно справишься, — мысленно давала себе установку.

У меня есть голос, а значит, я не безоружна. Не мне ли знать, какова сила слова? Я строила в голове фразы, аргументы, требования. Я думала, что мы будем торговаться, спорить, искать выход. Однако я совсем не ожидала, что слово, которое меня убьёт, будет произнесено не врагом, а другом. Что это будет не угроза, а приговор, обёрнутый в форму единственного спасения.

Я поставила пустой контейнер на стол. Джеф перестал вибрировать. Он замер, его три глаза сфокусировались на мне с невыносимой тяжестью. Он сделал глубокий вдох, будто готовился нырнуть в ледяную воду.

— Тебе нужно отправиться с кхарцами в Империю Кхар и в течение года найти трех мужей. Только так ты останешься жива, — сказал Джеф после того, как я прожевала последний кусочек.

— Твою ж!.. — вылетело из меня от неожиданности заявления слизня.