Глава 44
Арик
Я стою перед вырезанной руной, которая, по ее словам, должна быть третьей, ее линии едва различимы в лунном свете. Я собираюсь с духом, протягиваю руку и касаюсь Хагалаз кончиками пальцев.
Ничего.
Тишина настолько абсолютная, что она пугает. Никакого треска силы, никакой разразившейся бури, только звук моего собственного дыхания.
Рей выдыхает, ее голос мягкий:
— Должно быть, это ужасно… знать, что ты можешь проснуться от сна, но не знать, кем ты проснешься. Пожалуй, символично, что Хагалаз — третья руна.
Она подходит ближе, не отрывая взгляда от символа.
— Он означает пробуждение, осознание, надежду, равновесие, трансформацию… — ее слова замирают, затем становятся жестче. — Это точка невозврата, Арик. Момент, когда ты либо оглядываешься и уходишь, либо идешь вперед.
Кора под моей рукой шершавая, когда я снова прослеживаю линии. В горле пересыхает.
— Если все, что ты говоришь, правда и я найду Мьёльнир… смогу ли я им владеть?
Она молчит.
Я смотрю на нее сверху вниз.
— А ты? Сможешь?
Она прикусывает нижнюю губу и пожимает плечами, ее напряженная челюсть выражает нерешительность.
Смогла бы она им владеть? Как оружие может определять ценность человека? Ее кровь откликнулась бы молоту…
Кровь. В зале Ормира, в Ледяных пещерах.
Мы пролили кровь.
Наконец она пожимает плечами.
— Пока перемирие. Мы сотрудничаем, пока не найдем его. У тебя свои причины. У меня свои. А когда ты полностью пробудишься, и мы найдем Мьёльнир… — она кивает, скорее сама себе. — Мы вернемся на свои стороны.
— В свои вражеские лагеря, — говорю я себе.
Она отворачивается, ее голос становится тише:
— Думаю, у нас нет выбора. А ты как считаешь?
Я смотрю на руну, на тьму, окружающую нас со всех сторон.
— Что-то подсказывает мне, что люди погибнут в любом случае. Я знаю, что мне не положено переживать, но теперь, когда я это почувствовал — гром, молнию в собственном теле, то, как я едва сдерживаю себя, чтобы не сорваться… это не успокаивает, Рей. Это как стоять на краю бесконечной бури, — я тяжело вздыхаю. — Может, ты и права. Может, если разбудить спящего Великана, мир восстановится. Может, я убью Одина… и пощажу тебя.
Она резко смеется, хотя в ее глазах нет веселья.
— Сразу к убийству, да?
— Чтобы отомстить за моих родителей, да.
— По крайней мере, ты честен.
Мы оба знаем, как только мы найдем Мьёльнир, все ставки будут сняты, и мы оба знаем, что в этой древней войне никто не уйдет невиновным. Никто.
Но я киваю. Согласие. Перемирие.
Я вынимаю из кармана тактический нож, разрезаю ладонь и прижимаю ее к коре, где Хагалаз начинает светиться. Кровь просачивается в борозды. Она не колеблется, забрав мой нож, она тоже режет ладонь и прижимает ее рядом с моей к коре.
Руна вспыхивает ослепительно белым светом. Под нашими ладонями дерево гудит, словно дышит вместе с нами.
А затем жгучая боль пронзает мне спину.