Глава 77
Рей
Я прихожу в себя от густого запаха воды и благовоний, глаза слезятся, когда я оглядываюсь вокруг. Я в Зале Омрира. Что, черт возьми, произошло? Я бежала по ледяному мосту, который создал Арик, и что-то схватило меня. Или кто-то?
Лед покрывает пол, осколки, похожие на кинжалы, воткнуты в стены, как будто взорвался ледник. Факелы светятся на каменных консолях, отбрасывая тени на высокие деревянные арки храма.
У меня болит голова и живот, но я борюсь, чтобы остаться в сознании.
Я понимаю, что лежу на боку на ледяном полу. Наплечники, плащ и ножи с меня сняли, а руки и ноги связаны чем-то железным. Кап, кап, кап — звук тающего льда перемежается с глухим стоном. Подождите, это я?
— А, она очнулась! — голос отца разносится под сводами. — Приведите ее, — приказывает он.
Двое охранников в черных костюмах с серебряными воронами, вышитыми на воротниках, знаком Одина, хватают меня за руки. Их лица скрыты под полусгнившими костяными масками, с пустыми глазницами, без эмоций, ужасающими. Они поднимают меня и разворачивают, волоча к отцу. Когда они отпускают мои руки, я упираюсь ногами, пытаясь устоять. Но они бьют меня по задней части ног, заставляя преклонить колени.
Где-то рядом раздается нечеловеческий рык.
Арик?
Он выглядит так, будто уже прошел войну. Его лицо испачкано красной и серебристой кровью. Она слиплась в его волосах вдоль висков. Его руки и грудь все еще обнажены, но на животе застыла кровь, словно он получил ужасную рану.
Он закован в цепи и избит, истекает кровью и сломлен.
Он теряет кровь, очень много крови. Она собирается под ним, стекая в равномерном ритме к проклятому обсидиановому зеркалу и темным водам. От этого зрелища меня еще сильнее сжимает страх, но я стараюсь его подавить. Я должна спасти Арика.
Почему он не может исцелиться? Он стал еще сильнее, чем раньше, он не должен терять столько крови.
Я хочу позвать его по имени, чтобы как-то утешить его.
Но сейчас проявить хотя бы малейшую эмоцию по отношению к моему «врагу» означало бы подписать Арику смертный приговор. Поэтому я подавляю боль, страх и смотрю прямо на отца.
— Ах, дочь. Разве это не все, что мы планировали? — то, как слово «дочь» слетает с его языка, заставляет мой желудок сжаться. Я, может быть, и его кровь, но для него я никогда не была ничем иным, как средством для достижения цели.
Краем глаза я вижу, что Арик даже не вздрагивает. Хотя он сломлен, он не сдается. Его глаза пылают белым, непреклонным светом. Между его пальцами вспыхивают слабые искры молнии, когда он снова и снова трет большой и указательный палец друг о друга. Он ни разу не моргает. Он просто смотрит на моего отца, и его молчание говорит громче слов.
Один щелкает пальцами.
— Роуэн!
Роуэн появляется, и хотя я знаю, что он меня видит, он даже не смотрит в мою сторону.
На нем черный костюм и маска, похожая на маски людей, работающих на моего отца, только его абсолютно черная. У меня сжимается желудок. Я знаю, что Роуэн соглашается со всем, потому что у него нет выбора, но я бы хотела, чтобы хоть раз он сам принял решение.
Раньше я уважала Роуэна за его силу, но теперь вижу ее такой, какая она есть на самом деле: ошибочная преданность человеку, который убил бы его, не задумываясь. Он громко говорит о ненависти к Одину, но это ничего не значит. Почему? Что мой отец вообще сделал для Роуэна? Для него? Я знаю, что это связано с его шрамами, но до этого момента я не осознавала, насколько глубока эта преданность — явно глубже чем наша дружба, раз он просто стоит и игнорирует меня, пока я в цепях.
Лихорадочно оглядываясь, я смотрю на его руки. Он свободен. Он в безопасности. Он часть этого.
Он под контролем моего отца, так что в этом нет ничего нового.
Я качаю головой, глядя на него.
— Я ожидала большего.
— Он выполняет свою работу, — резко говорит отец. — По крайней мере, один из вас.
— Мне жаль, — хрипло говорит Роуэн рядом со мной. Я снова поднимаю взгляд. Его глаза наполняются слезами, но он моргает, сдерживая их, и смотрит прямо перед собой, на Одина.
— Я убью тебя, — говорит Арик. — Медленно.
— Жалкая, — отец с силой ударяет тростью о пол. — Я знал, что ты не приведешь Арика ко мне, как обещала…
Я едва не закатываю глаза.
— Он здесь, разве нет?
Он фыркает.
— Неважно. Я принес тебе напоминание о том, что поставлено на карту.
Один из охранников в маске выводит кого-то из тени. Лауфей. Как Арик и я, она закована в цепи. Дрожит. В крови.
Один толкает Лауфей вперед, затем выхватывает пистолет из кобуры на поясе. Черт.
Он направляет пистолет на голову Арика.
— Скажи нам, где Мьёльнир. И очень тщательно подумай, как действовать дальше, потому что на кону не только твоя жизнь, верно? Но и жизнь Арика, Лауфей, Роуэна, — рядом с ним Роуэн издает тихий вздох, но не отступает. Один продолжает. — И не думай, что я не отниму у тебя все, пока мы не останемся последними двумя людьми на этой планете. Это действительно стоит всех их жизней?
Прошлая я сказала бы, что он прав, но нынешняя я слишком хорошо знает Арика. Цена будет слишком высокой. Мои губы приоткрываются, но это Роуэн хватает меня за руку и сжимает ее. Слезы наполняют мои глаза, угрожая снова вырваться на свободу.
— Ты мне нужен.
— Я обещал всегда быть рядом с тобой, — он кивает, затем говорит громче. — Скажи ему, Рей. Я знаю, что Великан тебе сказал, — он теперь называет Арика «Великаном»? Я смотрю ему в глаза.
В зале тихо, если не считать стонов Арика и плеска воды о ступени.
Это должно было быть так просто.
— Снимите с него цепи, — требую я, сердце бешено колотится от осознания того, что я должна сделать. — Я принесу его.
Я оглядываюсь на Арика. В его глазах столько боли, что я задаюсь вопросом, узнает ли он меня вообще, осознает ли, что каждый раз, когда он выдыхает, крошечные частицы льда следуют за воздухом, создавая путь ко мне, путь, по которому лед никогда не дойдет.
Он не может спасти себя.
Или меня.
Мы можем только надеяться, что у меня будет достаточно времени, когда я найду Мьёльнир, чтобы использовать его против Одина. Я начинаю стаскивать сапоги.
Дверь Зала Ормира со скрипом открывается.
— Ах, как раз вовремя.
Отец выглядит искренне довольным, увидев вошедшего.
Я оборачиваюсь. Я должна бы удивиться.
Но я не удивлена.