Глава 80
Рей
Мои легкие кричат, пока я борюсь с течением, грудь сжимается с каждым гребком. Вода на удивление теплая, черная, как чернила, если не считать слабого голубого света, мерцающего от ледяной дорожки, созданной Ариком. Я ныряю глубже, глубже, чем когда-либо осмеливалась, сердце колотится, зрение сужается, а свечение обретает форму. Еще футов десять, может, меньше.
Что-то ждет меня на дне.
Течение хватает меня, хлещет по юбке, пытается утащить прочь. Я никогда не была сильной пловчихой, очевидно, никогда не любила тренироваться. Я не знаю, какие темные источники питают этот водоем и куда эти смертельные течения заманивают свою добычу. Но сама эта мысль разрывает мой мозг, заставляя меня отчаянно хотеть остановиться, повернуть назад.
Но я продолжаю. Арик нуждается во мне.
Уши закладывает, легкие надрываются, я плыву все глубже в мутную бездну. Темнота теперь почти абсолютная, она простирается за пределы света, который может достичь Арик, и я едва сдерживаю панику, но вдруг замечаю болезненное зеленое свечение, исходящее из моей ладони.
Нет, от камня. От руны змея.
Свет словно дымом струится из нее, ведя меня к…
Там, внизу. Приподнятая квадратная форма. Я почти на месте. Я могу это сделать.
Течение утягивает меня в сторону, а затем меняется, будто узнавая меня. С яростным толчком оно швыряет меня о дно, приковывая к месту.
Я обхватываю молот рукой и крепко держусь. Грудь судорожно сжимается от потребности вдохнуть, от желания поддаться панике в этой всепоглощающей воде, но я стараюсь это не слушать. Он у меня. Я почти справилась.
Но когда я отталкиваюсь от илистого дна, я не двигаюсь.
Вода не пускает. Она прижимает меня, тяжелая, как железо.
Я снова бью ногами, ужас вспыхивает, горло сжимается, отчаянно требуя воздуха.
Мьёльнир позволил мне поднять его. Почему он не дает мне выбраться?
Темные края начинают смыкаться вокруг зрения, теплая вода становится еще теплее. Вспышками приходят видения: Лауфей сажает в своем саду, рассказывает мне историю. Зива и я, смеемся вместе над дымящимися чашками кофе на вынос. Арик. Дразнит меня. Любит меня. Защищает меня.
Я знаю, что это конец, и я должна чувствовать себя одинокой. Но я не одна. Они все здесь, со мной.
И тогда я вижу мутный силуэт, плывущий ко мне. Я едва могу его различить, но я знаю, что это он.
Роуэн.
Он пришел за мной.
Я хватаю его протянутую руку свободной ладонью, сжимаю так сильно, что ногти впиваются в его кожу. Вместе мы рвемся вверх, течение проносится мимо, как будто вдруг отпустило нас. Мы выныриваем на поверхность в брызгах, задыхаясь, и падаем на каменные ступени.
У меня стучат зубы, легкие горят, зрение мутнеет от нехватки кислорода. Дрожа всем телом, я тащусь по полу, глаза сразу ищут Арика. Он все еще там, где я его оставила, но по крайней мере Рив больше не держит меч у его горла.
Роуэн встает.
— Спасибо, — хриплю я, тяжело дыша и ослабляю шнуровку корсета, чтобы было легче дышать. — За то, что спас меня.
Смех отца прокатывается по залу, как гром.
— Ты правда думаешь, что дело в тебе?
Роуэн бросает на него яростный взгляд.
— Сдержи свое слово.
Глаза Одина сверкают, слишком ярко, слишком жадно.
— Твое время пошло.
Время? Время для чего? Я не понимаю.
Роуэн поднимает меня, его хватка железная, и ставит на дрожащие ноги. Он вырывает коробку из моей руки.
Когда он откидывает крышку, мой мир трескается.
Это не Мьёльнир.
Это не молот Тора.
Я провалилась.