Глава 58
Рей
Роуэн ведет машину уже минут десять, и я никогда не видела его таким молчаливым, не говоря уже об Эйре и Зиве, которые сидят на заднем сиденье в полной тишине. Мы едем к Сигурду на вечеринку в честь окончания первой недели. Эйра ерзает с телефоном у меня за спиной, а Зива как минимум четыре раза открывала рот, словно собираясь что-то сказать, а потом, видимо, передумывала и закрывала его. Роуэн то и дело бросает на меня неловкие взгляды, будто знает, что я злюсь.
Я чертовски злюсь. Я услышала все о ссоре, после того как уже почувствовала себя виноватой за то, что оттолкнула Арика сегодня утром.
Осознание того, что я намеренно причинила ему боль, чтобы он не успел ранить меня первым, оказалось таким же отвратительным, как и вид боли на его лице.
Но для нас не существует аварийного выхода.
Нет пути назад.
Только вперед.
Я слишком поздно поняла, что рядом с ним мне было спокойно, и что мое прикосновение успокаивало его в ответ. И дело было не только в моем Эфирном Зове. Я чувствовала это в воздухе, когда проснулась в его постели. Меня тянуло к нему, а его ко мне. Это не было случайностью, а значит, чем ближе мы будем к пробуждению последних двух рун, тем труднее станет продолжать ему лгать.
Эгоистично, но я хочу его. Глупо, но я лгу себе, убеждая, что справлюсь со всем этим, что мы справимся. Но есть одна вещь, в которой Боги и люди одинаковы, к разбитому сердцу невозможно подготовиться. Никакая сила не способна защитить нас от этого.
Эйра по большей части не замечает напряжения между мной и Роуэном. Я наблюдаю за ней сейчас, как она поправляет блеск для губ, глядя в отражение камеры своего телефона. Быть настолько невозмутимой по отношению к жизни в целом? Я не могу решить, восхищает ли меня это или раздражает то, что я не могу быть такой же.
И именно в этот момент мой телефон оживает. С дурным предчувствием я смотрю на сообщения. Отец. Снова. За последнюю неделю он писал мне больше, чем за несколько последних лет.
Отец Один: Роуэн обеспокоен, а он почти никогда не беспокоится. Он говорит, что у тебя есть сведения, которыми ты не поделилась?
Я сжимаю телефон, пока во мне пульсирует ярость. Мне не стоило даже намекать Роуэну, что я знаю, как пробудить Арика.
Я: Ты получишь ответы сегодня вечером или завтра. В любом случае, Мьёльнир уже практически мой.
Я жду его ответа, сжимая кулаки.
Отец Один: Хорошо. Это хорошо. Я знал, что могу на тебя рассчитывать. Как только он пробудится, он будет знать, где находится Мьёльнир, его единственной целью будет его возвращение. Следуй за его льдом, а все остальное оставь мне.
Я думаю, что он закончил печатать, когда вдруг на экране появляется фотография. Это Лауфей, она привязана к стулу в гостиной.
Я с трудом сдерживаю вздох в тихой машине. Но затем приходит видео.
Я выключаю звук и нажимаю воспроизведение.
Мой отец подходит к ней со своей неизменной тростью в виде ворона. Он очень медленно поднимает ее над головой, а затем снова и снова ударяет ею по рукам Лауфей, пока я не вижу только кровь, капающую с ее костяшек. Она теряет сознание. Камера переводится на моего отца. Он улыбается. Его улыбка зловещая.
Ему это доставило удовольствие.
Меня сейчас стошнит.
Что же будет, когда в его распоряжении окажется Мьёльнир?
Но это видео предельно ясно дало понять одно, у меня нет выбора, если я хочу спасти жизнь Лауфей. К тому же Роуэн сейчас со мной. Если я облажаюсь, виноватым сделают его. И отец заставит его заплатить.
Я убираю телефон в карман и пытаюсь взять себя в руки. Видео отца — жесткое напоминание о том, что у меня заканчивается время.
Будто я и так этого не знала.
Роуэн паркует машину перед огромным трехэтажным домом у озера, площадью не меньше пятнадцати тысяч квадратных футов. Дом возвышается как дурное предзнаменование, его гладкий бело-коричневый фасад выделяется на фоне окружающих его высоких вечнозеленых деревьев.
Когда мы выходим, Эйра идет вперед, а Роуэн хватает меня за руку.
— Прости, что я ничего не сказал о драке с Ариком.
Мне внезапно хочется вырваться.
— Не скрывай от меня ничего. И перестань лезть в драки. Я могу за себя постоять.
— Ты не понимаешь, — начинает он спорить. — Твой отец…
— Послушай, я понимаю. Мы в этом вместе, но откуда столько враждебности? Мы же на одной стороне! — и тут, кажется, до меня доходит. Его вспышка ярости в моей комнате вдруг обретает смысл. Это из-за того, что отец выбрал меня, верно? И из-за того, что я не довела дело до конца, несмотря на шанс, за который, как мне кажется, Роуэн был бы готов убить.
Он прикусывает губу, затем проводит рукой по волосам.
— Ты рядом с ним другая. Но ты же знаешь, кто он для нас и кто мы для него. Я просто… Сделай всем нам одолжение и доведи это дерьмо до конца, Рей. Пока я его не убил.
— Он мой, — огрызаюсь я голосом, который сама не узнаю, когда меня захлестывает защитная ярость. — Моя добыча. Мой, чтобы убить.
— Ого, — Роуэн отступает на шаг. — Твои глаза. Они… — он моргает. — На секунду они стали по-настоящему пугающими. Ты уверена, что ты не всесильная, как Один? — он пытается разрядить обстановку. Я все еще злюсь, но подыгрываю.
Наконец я выдыхаю.
— Давай просто покончим с этим, ладно? Это вечеринка. Мы должны веселиться.
— Уверен, у тебя это отлично получится, — язвит он.
Я толкаю его плечом, пока мы заходим внутрь, пытаясь выглядеть нормальными, хотя сердце все еще бешено колотится после моего взрыва эмоций.
— Все еще лучшие друзья.
Его тон становится серьезным, и я знаю, что он говорит искренне:
— До самой смерти.