— Ой, вот только не говори мне, что у тебя какие-то другие намерения насчёт Селин, — этот голос явно принадлежал Арно. Кстати, он не попадался мне на глаза с того момента, как мы сюда прибыли. — Я думал, мы закрыли эту тему в прошлый раз. Ты сроду женщин всерьёз не воспринимал. А тут вдруг проникся? Да ни за что не поверю!
— Всё меняется, — спокойный тон Гилберта разрезал вечернюю тишину, которая всего на миг успела охватить сад. — Только твои цели остались прежними. Думаешь, зная, что ты задумал, я позволю тебе довести начатое до конца?
Я подошла ещё ближе и остановилась в тени ближайшего дерева. Пока что из слов мужчин толком ничего нельзя было понять. И если поначалу мне хотелось вмешаться, то теперь стало интересно послушать.
— Да какая тебе разница? — передёрнул плечами Шеваль. Я хорошо видела его сквозь вечерние сумерки, а вот фигуру Гилберта от меня скрывал тёмный раскидистый куст. — Ты всё равно уже ничего с неё не получишь — всё упустил! Теперь только разгребай проблемы. Так что оставь меня в покое со своими нравоучениями.
— Нет уж. Лучше тебе оставить её в покое, иначе я буду вынужден рассказать ей всё напрямую. Сейчас я ещё пытаюсь хоть как-то удержать тебя от падения в грязь в её глазах.
Шеваль громко хмыкнул.
— Какая забота! — он насмешливо воздел глаза к небу. — Я думал, мы с тобой друг друга понимаем. Ну, захотелось мне развлечься, это что — преступление? Чего ты так взъелся, раз сам не хочешь затащить её в постель? Я и так потратил на неё слишком много времени и усилий. Теперь уже не отступлюсь.
— А я думал, что ты гораздо быстрее поймёшь, что я не шучу. И ты вынуждаешь меня объяснить тебе, что Селин моя, по-плохому.
На короткий миг я просто оглохла: что это он только что сказал?! А затем увидела, что Гилберт угрожающе двинулся на Арно, который, между прочим, значительно уступал ему в габаритах. Не знаю, что было у него на уме, может, он просто хотел пройти мимо и удалиться, но меня словно бы что-то толкнуло в спину, и я вышла из своего укрытия.
— А ну, прекратите! — заявила громко.
Мужчины замерли, одновременно уставившись на меня, как два нашкодивших подростка. Но я-то уже успела понять, что тут у них всё было очень серьёзно и вполне могло дойти до драки.
— Селин! — первым очнулся Гилберт. — Мы с Арно просто немного поспорили. Со всеми бывает. Чувствую, скоро начнётся ужин и предлагаю вернуться в дом.
Шеваль с готовностью покивал, но я видела, что в его глазах застыло напряжённое ожидание. Сколько я успела услышать? Да, в общем-то достаточно. Одно слово точно запомнила: развлечься. Вслед за ним всплыло и второе: постель. Оно напрочь перечеркнуло все деяния Арно, благодаря которым он казался мне вполне приличным и заботливым мужчиной.
Поэтому я просто подошла к нему и отвесила хорошую такую пощёчину.
— Можете больше не приезжать в Шен-Сур. И к Джори не приближайтесь.
Арно схватился за щёку, и его брови сошлись к переносице. Возможно, он и хотел бы что-то мне сказать, но понимал, что так сделает только хуже.
Гилберт предложил мне руку, чтобы пойти с ним обратно, но я проигнорировала его жест и прошествовала вперёд, однако он быстро меня догнал.
— Ну а я-то в чём успел провиниться перед вами? — спросил с наигранной обидой.
Знал, что ничего плохого не сделал, но моя реакция явно поставила его в тупик. Да, я сейчас была зла на весь мир — не меньше. Это состояние неприятное, но неопасное и обычно быстро проходит. Посчитав, что мы отошли достаточно далеко от Шеваля, я резко повернулась к месье де Лафаргу.
— “Моя”?! — выпалила. — “Моя”, да? Интересно, когда же вы успели меня присвоить? Или считаете, что одна только прихоть магии даёт вам на меня какое-то право?
Гилберт усмехнулся одним уголком рта. Именно так он и считает — посмотрите на него!
— Вообще-то да. Я же дракон. И это, считайте, брачная метка.
Прозвучало ну очень убедительно! Для девицы, которая жила лет этак пятьсот назад, когда драконы поступали так, как им вздумается, и мнения избранницы не спрашивали совсем.
— Разве что в каких-то драконьих мечтах! — фыркнула я. — И почему вы не рассказали мне о намерениях Арно сразу, если всё знали? Мужская солидарность?
— Хотел понаблюдать. Может, вам он понравится, — его лицо приобрело весьма нахальное выражение, но длилось это недолго. — А если честно, мы давно с ним знакомы, и я не хотел поступать так, чтобы вы подумали, будто я очерняю его нарочно. Хотел дать вам возможность что-то понять о нём самостоятельно, но он хорошо маскировался. Я начал волноваться.
— А если бы я влюбилась? — насупилась я.
Такой вариант, как мне казалось, был исключён, но жизнь порой выдаёт странные фортели. Арно был очень настойчив, а это со временем может вызвать благосклонность даже самой упрямой женщины. Я это прекрасно осознавала, хоть никогда не испытывала на себе.
— Вы? В него? — Гилберт обернулся. — Нет. Вы не такого склада характера.
— Много вы понимаете! — мне осталось только покачать головой. — Ладно, пойдёмте на ужин. Невежливо будет заставлять хозяйку ждать часть гостей.