Перевести Дыхание. Часть 3

168. Молодая и красивая — бизнес леди

После Хейдена выступили несколько ключевых гостей, в том числе и Ольга. Только тогда Дебби узнала, что Ольга, несмотря на свой юный возраст, является генеральным менеджером семейного бизнеса. Кроме того, ее краткое резюме в представленном виде было похоже на человека, который уже сделал себе имя в бизнесе.

Пока Дебби следила за ходом событий, ее сердце учащенно билось, а голова размышляла о том, что она скажет на подиуме. Вскоре настала ее очередь. "Последняя, кого я собираюсь представить, это мисс Дебби Нянь, законный представитель и крупнейший акционер частного клуба "Орхидея", законный представитель фонда "Любовь Ангела" и генеральный директор компании "Декар Косметикс".Давайте поприветствуем мисс Дебби Нянь".

Чтобы успокоить нервы, Дебби сделала глубокий вдох и отпустила руку Саши, которая все это время подбадривала ее. Уверенная в себе, она прошла по красной дорожке, не обращая внимания на все поворачивающиеся вокруг нее головы и тихие шепотки по залу.

"Она выглядит так молодо. Сколько ей лет? Для ее нежного возраста титулов многовато. Должно быть, где-то через какое-то могущественное влияние".

"Я думал, что законным представителем и крупнейшим акционером частного клуба "Орхидея" является Брукс Хо. С каких пор эта малоизвестная девушка стала их владельцем?".

"Я никогда не слышал о ней раньше. Каково ее настоящее происхождение?"

"Наверное, она любовница какого-нибудь влиятельного человека".

"Прекратите свои домыслы! Она родственница господина Хо", — сказал мужчина с грубым, глубоким голосом. Он уже ужинал с Карлосом и Дебби и знал, что она — миссис Хо. На протяжении всего этого Дебби сохраняла спокойствие. Хотя она правильно догадалась, о чем говорят люди в тишине, она напомнила себе, что нужно сосредоточиться на задаче и не увлекаться посторонними разговорами.

Она грациозно прошла к подиуму, сохраняя максимальное спокойствие. Она должна следить за своим поведением; в конце концов, она представляла Карлоса.

Получив микрофон от ведущего, она сделала глубокий вдох и начала свою речь с нарочито медленной, эмфатической скоростью произнесения. Аудитория затихла, желая узнать, что она скажет. "Добрый вечер, дамы и господа. Меня зовут Дебби Нянь. Я считаю большой честью для себя прийти сюда и принять участие в этом знаменательном событии. Прежде всего, я должна признать, что я относительно новичок в этой отрасли, и поэтому я буду признательна за ваши рекомендации. "

В целом, ее слова были скромными и искренними. Самое главное, она была красивой женщиной с мозгами. Вечеринка начала разгораться.

Генеральный директор какой-то компании пошутил: "Мисс Нянь, вы такая молодая и красивая бизнес-леди. По правде говоря, весь мир будет у ваших ног. Мы готовы помогать вам в любом аспекте в будущем. Мисс Нянь, я надеюсь, что вы дадите мне VIP-карту в частный клуб "Орхидея"".

Большинство людей приняли его слова за легкий мотив. Мило улыбнувшись, Дебби игриво ответила: "Все здесь — большие шишки в городе Y. Мой скромный клуб будет польщен вашим присутствием. Я обещаю, что вы все получите VIP-карту в клуб".

Теперь Дебби была полностью расслаблена. Юмор этого мужчины пришелся как нельзя кстати. Аудитория теперь выглядела как дома.

"Хотя она молода, она уже генеральный директор. Моя дочь на несколько лет старше, но у нее до сих пор нет работы.

Когда я вернусь вечером домой, я посажу ее за стол и вложу в ее голову здравый смысл. Она должна пойти и найти работу прямо сейчас!" — сказал другой мужчина.

"Несмотря на свой возраст, мисс Нянь, без сомнения, находится на метеоритной высоте". Люди не переставали хвалить Дебби.

На самом деле, все они знали, что у Дебби должно быть сильное происхождение. Иначе она не стала бы крупнейшим акционером частного клуба Орхидея и генеральным директором компании Декар Косметикс в столь юном возрасте, даже если бы она была гением в бизнесе. Все они были искушенными бизнесменами; они не стали бы обижать Дебби, пока не узнали, кто ее поддерживает.

Дебби кивнула им, а затем сошла с подиума.

Хейден ждал ее все это время. Как только она сошла с подиума, он подошел к ней. Но прежде чем он успел произнести хоть слово, вокруг них собралось несколько человек.

Зная о большом влиянии Дебби, они жаждали пообщаться с ней.

"Мисс Нянь, вы выглядите так молодо.

Вы уже закончили школу?"

"Мисс Нянь… "

Дебби предпочла бы поговорить с Хейденом, чем общаться со всеми этими людьми. Теперь она чувствовала себя немного неловко. В конце концов, все эти похвалы были заслугой Карлоса, а ее собственные усилия имели очень мало общего. Ей просто повезло, что она вышла замуж за влиятельного человека.

Она вежливо извинилась: "Простите, но сейчас мне нужно кое о чем поговорить с господином Гу".

Это застало Хейдена врасплох. Долгое время Дебби держала его на расстоянии, и, встретив ее здесь, он не ожидал, что она проявит инициативу и заговорит с ним. Но потом он понял, что она использовала его как предлог.

В любом случае, он был не против. Улыбнувшись, он кивнул людям, затем взял Дебби за руку и повел ее в тихое место.

Когда люди скрылись из виду, Дебби издала протяжный вздох облегчения. Она действительно не ожидала, что к ней будет приковано столько внимания.

Я должна предостеречь Карлоса от награждения меня фальшивыми похвалами, которые заставляют всех бежать ко мне с нереальными ожиданиями. Это просто безумие", — размышляла она.

Задумавшись, она не заметила, что Хейден нежно положил свою правую руку на ее талию. Только когда он убрал руку, она поняла это. То, как он смотрел на нее, было показательно. За его взглядом она увидела, как он сожалеет об упущенных шансах. Теперь она была женой другого мужчины.

Мысль о том, что Дебби стонет под другим мужчиной в постели, была для него пыткой.

Он сжал кулаки и спросил холодным голосом: "Деб, помощник дал тебе все это, да? Если тебе это нужно, я могу дать тебе больше".

Хейден понятия не имел, как Эммету удалось сделать Дебби крупнейшим акционером частного клуба "Орхидея". Тем не менее, он должен был признать, что этот человек был очень мил с ней.

Дебби была в замешательстве. Помощник? Кто? А, я поняла. Должно быть, он имеет в виду Эммета'. "Хотя я специализируюсь на экономике и менеджменте, я не люблю бизнес", — сказала она. Единственная причина, по которой она оказалась в Школе экономики и менеджмента, — это то, что Карлос устроил ее через Филиппа.

Чтобы не разочаровывать Карлоса, она согласилась перейти с выбранного курса, не жалуясь. В конце концов, она жила в зависимости от него.

Глядя Дебби в глаза, Хейден сказал грустным голосом: "Деб, что я могу сделать, чтобы ты вернулась ко мне?".

"Мистер Гу, я остригла волосы вашей сестре, но вы не возражаете и даже признаетесь мне в любви. Вы не боитесь, что ваша любимая сестра рассердится на вас?" спросила Дебби, оглядываясь по сторонам в поисках Саши.

Хейден знал о конфликте между Порцией и Дебби; его мать наябедничала ему на Дебби, как только он вернулся домой из командировки.

" Порция — своенравная девушка. И ты не причинила ей вреда. Я не думаю, что это большая проблема", — сказал Хейден, стараясь, чтобы это прозвучало легко. Но, глядя на него, Дебби слово в слово повторила: "Мистер Гу, я отрезала заветные волосы вашей любимой сестры".

Хейдена позабавила ее серьезность. "Деб, я знаю тебя много лет. Я знаю, что ты за девушка. Ты никогда не создавала проблем. Наверное, она тебя обидела". Когда Дебби еще была с Хейденом, она была очень мила с Порцией. Но ни Хейден, ни Порция тогда не дорожили Дебби.

Дебби бросила на него многозначительный взгляд. С каких это пор он мне так доверяет? Но ей пришлось повторить то, что она уже говорила. "Мне жаль, но уже слишком поздно".

В ответ он сказал: "Мне все равно. Я буду ждать тебя".

Вспомнив, что сказала ей Бланш, Дебби немного рассердилась на слова Хейдена. "Я никогда не вернусь к тебе. Твоя невеста — бедная девушка. Знает ли она, что ее жених любит другую?" — насмехалась она.

Хейден был взволнован ее словами, думая, что она ревнует. "Ты не против? Деб, поверь мне. Я не стану с ней обручаться. Правда! Я люблю только тебя".

Напряженная реакция Хейдена раздражала Дебби. Она попыталась отдернуть руку, но его хватка была слишком крепкой.

"Дебби? Мистер Гу?" — раздался язвительный голос.

Он показался ей знакомым. Дебби повернула голову и увидела, что Ольга стоит позади них и наблюдает за ними с ухмылкой на лице.

Чтобы избежать неприятностей и для Дебби, и для себя, Хейден неохотно отпустил ее руку.

Дебби никогда не нравилась Ольга. А жизнь была слишком коротка, чтобы проводить ее в окружении людей, которые ей не нравились. Она давно пообещала себе, что если это не делает ее счастливой, не приносит ей денег или не делает ее лучше, то у нее нет на это времени. И уж точно у нее не было времени на Ольгу. Она повернулась и пошла прочь, как будто новенькая была невидима.

Щеки Ольги пылали от смущения. 'Какая чванливая сука! И прямо на глазах у Хейдена, самого привлекательного холостяка в городе". Ольга решила, что она должна что-то сделать, чтобы сохранить лицо.

"Дебби Нянь!" — пронзительно крикнула она.

Дебби повернулась и холодно посмотрела на нее. "Что? Ты хочешь еще? Может, еще бокал вина на платье?".

Ольга прокручивала в голове события их последней встречи. Это поглотило ее, и она на мгновение потеряла дар речи. Она вспомнила, как Дебби унизила ее перед столькими людьми. Она вспомнила сокрушительное смущение, холодное, влажное ощущение вина, просочившегося сквозь платье, взгляды других гостей. События той ночи все еще горели в ее сознании, разжигали ее ярость и лишали самообладания. В конце концов она поддалась своим чувствам и сорвалась. Глядя на Дебби, скачущую на гребне успеха, она с усмешкой сказала: "Заткнись, выпендрежница! Кем, черт возьми, ты себя возомнила? Думаешь, раз ты замужем за Эмметом, то можешь делать все, что хочешь? Когда я стану миссис Хо, я выгоню тебя и Эммета из ZL Group и из города Y!".

От ее глупых слов Дебби разразилась диким хохотом. Она не могла остановиться. Через некоторое время она, наконец, успокоилась и сказала: "Я думаю, мистер Хо женат. Так значит, вы миссис Хуо? Или просто другая женщина?"

Инстинктивно Ольга подумала, что это хорошая идея — заставить Дебби думать, что она миссис Хо, поэтому она ответила: "Боже, ты, должно быть, действительно глупая! Как дочь семьи Ми, я никогда бы не стала другой женщиной!".

Подняв брови, Дебби притворилась удивленной. "То есть, вы хотите сказать, что вы миссис Хо?".

"И зачем мне говорить тебе?" фыркнула Ольга.

Дебби прикрыла рот рукой, чтобы подавить смех. С каждым мгновением становилось все труднее не разоблачить ложь Ольги. Потом она вспомнила, что Карлос сказал, что разберется с Ольгой, и решила оставить это на его усмотрение.

Однако их препирательства смутили Хейдена. Он посмотрел на Дебби и спросил: "Ты жена Эммета и даже не знаешь, кто жена Карлоса?".

Лицо Ольги побледнело. Она забыла об отношениях Дебби с Эмметом, личным помощником Карлоса. Если кто и знал, кто настоящая миссис Хо, так это он. И Дебби, вероятно, тоже знала. Что, если Дебби раскроет мое прикрытие? беспокоилась Ольга.

Дебби делала вид, что не замечает выражения лица Ольги. Обычно игнорировать ее было довольно легко, так что это получалось у нее само собой. Она заговорщически сказала Хейдену: "Конечно, я знаю, кто такая миссис Хо. Вот почему я смеялась. Похоже, кто-то красив снаружи, но уродлив и глуп внутри".

Дебби издала смешок и повернулась спиной к Ольге. Кровь другой женщины закипела, когда она услышала последнее предложение Дебби. Она бросилась к Дебби, чтобы схватить ее, но Хейден остановил ее. "Мисс Ми, мы на публике", — напомнил он ей.

Думая о том, какое это грандиозное событие, Ольга смогла побороть свой гнев. 'Ладно, Дебби Нянь, с тобой я разберусь позже!'

"Мистер Гу, вы пытаетесь украсть Дебби у ее мужа?" Язвительным тоном сказала Ольга Хейдену, когда успокоилась.

Наблюдая за Дебби, которая шла к Себастьяну, Хейден признался: "Я подожду ее. Она придет в себя".

Зависть бурлила в груди Ольги, как ураган, захлестывающий и поглощающий ее. Почему? Почему все так любят эту женщину? Она грубая, невоспитанная, у нее нет даже сисек! Я не понимаю. Даже Хейден? Можно подумать, у него вкус лучше. Они что, все слепые?" — с обидой подумала она. "Что ты в ней нашел? Она замужем", — не могла не спросить Ольга.

Хейден осушил свой бокал. "Она потрясающая. Намного лучше, чем вы, мисс Ми"- холодно ответил он, после чего встал и ушел. Она была в ярости. Ее лицо превратилось в маску ярости, Ольга яростно топала ногами, проклиная их обоих.

Дебби не любила такие вечеринки. Она не нашла, что сказать этим руководителям, поэтому позвонила Карлосу и спросила, может ли она уйти пораньше. Карлос сказал, чтобы она подождала его. Он заедет за ней.

Через десять минут она получила его звонок. Он ждал ее в машине на другой стороне улицы.

Дебби отвела Сашу к Себастьяну и ушла через заднюю дверь.

Хейден все время смотрел на Дебби. Когда он заметил, что она уходит, он последовал за ней на улицу. Он успел вовремя, чтобы увидеть, как Эммет закрывает за ней дверь после того, как она села в машину. Он не подошел к ней. Вместо этого он сказал своему помощнику узнать номер телефона Эммета. Он решил, что доберется до нее другим способом.

Как только Дебби села в "Император", Карлос с энтузиазмом заключил ее в объятия и страстно поцеловал. Дебби чувствовала, что он с трудом сдерживает свои порывы. Если бы она не отвергала его ухаживания, он бы взял ее прямо в машине, вскоре после того, как она села в нее.

Интимный момент, казалось, длился вечно. Сколько он длился на самом деле, никто не мог сказать. "Привет, мистер Красавчик. Я сегодня разозлила вашу дорогую мисс "Ми", — сказала она, прижимаясь к Карлосу.

Мисс "Ми"? Карлос на мгновение растерялся. Затем он понял, что она говорит об Ольге. "Она мне не дорога. Не говори так больше, или я накажу тебя, как никогда раньше". В его глазах вспыхнул гнев.

Эммет, который вел машину, был смущен сказанным. Мистер Хо, пожалуйста, даже если вам все равно, мне не все равно. Мне не нравится смотреть на такие сцены". Но Эммет не осмелился высказать свои мысли, поэтому он молча свернул внутренний экран, чтобы избавить себя от неловкости.

Хотя внутренний экран был свернут, Дебби плотно прикрыла рот Карлоса на случай, если он скажет что-то более дерзкое.

Карлос улыбнулся и взял ее руку в свою. "Почему ты смущаешься? Эмметт не возражает. Смотри, он даже поставил защитный экран".

"Вот почему ты так себя ведешь?" Дебби закатила глаза.

Карлос придвинулся ближе к ней с озорной улыбкой. "Как бы мне вообще повезло с женой, если бы я заботился о том, что думают другие?"

Дебби обхватила его лицо руками и сказала: "Серьезно, я сегодня очень разозлила мисс "Ми"".

Карлос убрал ее руки. "Как?"

"В прошлый раз я вылила вино на ее платье. В этот раз я бросила на нее тень и обличила ее во лжи".

" В какой лжи?"

"Она сказала, что она твоя жена. Это правда?" Дебби посмотрела на него с отсутствующим выражением лица.

"Ты хочешь знать, кто моя жена? Может, я тебе покажу? Это будет более убедительно". С этими словами он прижал Дебби к заднему сиденью и забрался на нее сверху.

Тем временем, в душе он винил Эммета. 'В следующий раз я заберу свою жену сам. И снова я упустил шанс побыть с женой в машине, благодаря Эммету, третьему лишнему'.

"Черт возьми, дорогая, просто подожди. Я часто спорил с этой девицей. И сегодня я не стал раскрывать, что мы женаты. Но было впечатление, будто я ее разыгрываю. Что будет, когда она узнает? "

Карлос схватил ее за руки, пытаясь не дать ей оттолкнуть его. "Я не думаю, что нам нужно беспокоиться об Ольге. Я сказал ее дедушке, что я женат. Я не запинался. Он пообещал мне, что больше не будет пытаться свести меня с ней".

Дебби ответила: "Есть еще одна проблема. Ты ей нравишься. Отлично, ты избавился от ее дедушки. Но ты должен сообщить об этом Ольге".

"В следующий раз я скажу ей, что ты моя жена. Я буду держаться на расстоянии". Он был рад этому. Он ждал момента, когда сможет сказать всем, что Дебби — его жена.

"Хорошо." Она не любила Ольгу и не могла быть более счастлива, если бы держала ее подальше от их жизни. Чем дальше она будет от Ольги, тем счастливее будет. У них с Карлосом было достаточно проблем, чтобы заполнить всю жизнь, и было бы неплохо время от времени получать немного тишины и покоя.

Отвезя Карлоса и Дебби в поместье, Эмметт вернулся в свой дом. По дороге ему позвонил Хейден. Видимо, помощник Хейдена справился и нашел для него номер.

Эммет ответил на звонок, удивляясь, почему он не узнал этого номера на идентификаторе. Хейден не стал отнекиваться. "Эммет, я дам тебе пять миллионов. Разведись с Дебби Нянь".