Летний лагерь свингеров

Глава 578

—Это неправда, и ты это знаешь.

— Неужели? Тогда почему она мне не позвонила? Почему? Я звонила ей все время, но она никогда не звонила мне. Она не хотела, чтобы я была здесь с тех пор, как начались занятия в школе, и я устала от этого.

— Джина, это неправда.

— А что тогда правда?! Она хочет, чтобы ты принадлежал только ей, и готова на все, чтобы заполучить тебя. Я не могу заставить тебя прекратить встречаться с ней, но я определенно не собираюсь иметь с ней ничего общего.

—Но...

— Но ничего. Все что она делает – это пытается подорвать наши отношения. — сказала она. — Ну, ты должен напомнить ей, что, если бы не я, у нее не было бы никаких отношений.

— Это неправда. — сказал я.

— Это чистая правда. И почему ты продолжаешь принимать ее сторону? Это все, что ты сделал – защитил ее.

—Нет!

—Да, это так. И она того не стоит, Пол. Она двулична и хитра.

—Ты ведь не веришь в это, правда? — Спросил я.

—Ну вот, опять. — сказала она. —Ты защищаешь ее. Бедняжка Кендалл, она ни в чем не виновата. Ну, я устала от этого. Блин! Она обращается со мной как с прокаженной? Ладно, хорошо. Она мне все равно не нужна. Я думала, она моя подруга. Но я думаю, вот что значит для нее дружба! Ты видел, как она со мной обращается. И я была с ней очень мила. Не знаю, что ты в ней нашел, Пол, но таких девушек, как она, много. Много. И ни одна из них не ведет себя коварная сука.

Я был ошеломлен.

— Мне пора. — сказала она наконец. —Мне нужно идти. Я уже опаздываю.

— Да, хорошо.

— Прекрасно.

— Прекрасно. — печально повторил я.

С этими словами она повесила трубку.

Я стоял и смотрел на телефон несколько долгих секунд. Потом я начал злиться. Я оказался в центре того, что не мог контролировать, и бессилие привело меня в ярость. Я молча молился, чтобы Ти-Джей вышел из своей комнаты и что-нибудь сказал. Я хотел излить свое разочарование на что-нибудь, на что угодно.

Когда Ти-Джей не послушался, я стоял, сжимая и разжимая кулаки.

Застонав от бессильной ярости, я пошел в свою комнату и переоделся в тренировочный костюм. Если я не могу излить свою злость на Ти-Джее, то, по крайней мере, смогу сжечь калории после обеда.

Во вторник утром, я был не в лучшем настроении. Кендалл удивилась, почему я за завтраком не слишком разговорчив, но у нее хватило ума не спрашивать. Пока мы ели, они с Трипом говорили о повседневных вещах, но я не помню ни слова из разговора. Когда мы закончили, я проводил Кендалл до ее класса, а затем направился в здание II.

Позже, когда профессор Ледбеттер отпустил класс, я задержался. Когда все ушли, я отдал ему свое личное задание.

— А, паховое перекрестье. — сказал он, разворачивая его. — Римляне знали свое дело.

Я кивнул. Затем я с беспокойством наблюдал, как он разложил рисунок на столе и внимательно изучил его.

—Отлично... — подумал он вслух — ... трудный угол ... красивые, четкие линии...

Я почувствовала, как моя грудь наполняется гордостью.

—Но здесь. — сказал он, указывая на центр склепа.

В одно мгновение мои эмоции перешли от гордости к тревоге.

— Твой кирпичный узор перекосился. — сказал он. —А здесь ты нарисовал 5см кирпичей на ближних опорах и 10 – на двух противоположных. Плинтусы на ближних устоях толще, что объясняет, почему все перекосилось.

Я был поражен, что он за несколько секунд обнаружил столько дефектов. Хуже того, я гордился рисунком, поскольку считал его почти идеальным.

— Очень хорошо, Пол. — сказал он. — но Бог кроется в деталях.

Я кивнул.

—Я разговаривал с профессором Йоска про тебя вчера утром. — сказал он почти рассеянно.

Я постарался не отшатнуться в ужасе. Разве мало того, что я еще два четвертака проведу под плетью Йоски? Неужели он должен был заставить и других моих профессоров работать против меня? - Нет справедливости в этом мире. - Мысленно проклинал я.

— У нас каждое утро по понедельникам собрание. — продолжал профессор Ледбеттер. — И он пришел.

—Я что-то сделал? — Спросил я настолько спокойно, насколько мог. Внутри, однако, я был почти в бешенстве.

— Да. — сказал он. — Мы говорили о внимании к деталям, и профессор Йоска упомянул тебя.

- Бьюсь об заклад, Йоске нечего было сказать хорошего. - Проворчал я про себя.

Как будто поняв, что сказал слишком много, профессор Ледбеттер внезапно сосредоточился на моем рисунке.

Я был слишком занят мрачными мыслями, чтобы заметить это.

— Бог кроется в деталях, Пол. — сказал он наконец. —Это хороший рисунок, но нужно больше внимания уделять деталям, узорам, кирпичным дорожкам, плинтусам. На рисунке они просто аномалия. Но в здании...

Ему не нужно было говорить остальное. Я знал, что случится, если он будет построен так, как я его нарисовал. Мне не нравилась воображаемая груда кирпичей.

Профессор Ледбеттер дал мне еще несколько предложений по улучшению, и я мысленно отметил каждое из них. Наконец он отпустил меня.

***

В среду я пришел в класс профессора Йоски со смешанными чувствами. Он должен был вернуть наши промежуточные экзамены, и я не знал, радоваться мне или бояться.

—Ты готов? — Спросил Трип, усаживаясь за стол рядом со мной.

— Готов, как никогда. — сказал я, делая улыбку, которая скрывала мое внутреннее смятение.

Когда Йоска вошел в класс, мы все притихли. Наше молчание было отчасти предвкушением, но если все остальные чувствовали то же, что и я, то отчасти это был страх.

— Ваши промежуточные экзамены. — тяжело произнес профессор Йоска, размахивая стопкой бумаг. — Некоторые из вас до сих пор не стали серьезно относиться к архитектуре. Конечно, уже слишком поздно, но некоторые из вас могут попытаться. Может быть, администрация вас пожалеет. Но, это лишь возможность. — сказал он. Затем он позволил тишине затянуться. —Неважно. — сказал он наконец, — это не моя проблема. Я предупреждал.

Я нервно огляделся. Он говорил обо мне? Наймет ли меня какая-нибудь компания, если я получу тройку по дизайну первокурсников? Смогу ли я получить лицензию? Комиссия по лицензированию просмотрела мои записи из колледжа?

Усилием воли я расслабился и сделал глубокий вдох.

— Некоторые из вас, вероятно, никогда не станут архитекторами. — продолжал Йоска, — и я надеюсь, что результаты тестов убедят вас в вашей глупости. Некоторые из вас стали серьезными. — сказал он, немного просветлев (насколько это вообще возможно). — Некоторые оценки меня удивили. Но никто из вас не стал действительно серьезно относиться к этому. — закончил он серьезно. — Архитектура – серьезный бизнес для серьезных людей.

Когда Йоска сделал паузу, чтобы дать нам осознать сказанное, Саманта нервно заерзала.

К моему удивлению, Антонио выглядел спокойным и собранным.

— Архитектура – это конкуренция. — сказал наконец Йоска. — Соответственно, я расположил ваши экзамены в порядке от высшего к низшему. Люди с самыми высокими оценками получат свои экзамены первыми. Те из вас, кто получает свой экзамен последним, должны подумать о другом занятии.

С этими словами он начал называть фамилии.

— Карденас...

Я удивленно посмотрел на Антонио.

Он одарил меня улыбкой «Я же тебе говорил», когда забирал свой экзамен.

— Грейси... — Сказал Йоска.

Грейси, Йоска сделал небольшой реверанс, когда он достал ее экзамен.

—Хьюз...

Я огляделся, ожидая, что кто-нибудь встанет.

— Мистер Хьюз. — повторил Йоска.

— Чувак, это ты. — прошептал Трип.

— Вы заставите нас ждать весь день, мистер Хьюз? — Спросил Йоска. —Или вы решили оставить мне экзамен в надежде, что я вставлю его в рамку и гордо продемонстрирую в своем кабинете?

—Эм... нет, сэр.

— Хорошо. — лаконично ответил он.

Когда он потряс листом, чтобы привлечь мое внимание, я понял. У меня было третье место в классе! Я не провалился! Я... Я... Мне нужно было тащить свою задницу наверх и забрать свой экзамен.

—Ванга... — Продолжила Йоска после того, как я забрал свой листик с экзаменом.

Скользнув на свое место, я взял его и просто уставился на него. Я был слишком ошеломлен, чтобы успеть оценить его. Йоска продолжал рыться в стопке, раздавая бумаги и комментируя, но я не слышал ни слова.

— Чувак. — сказал Трип после занятий. — Поздравляю!

Трип был шестым по счету. Удивительно, но Саманта заняла девятое место. Она пролила слезы облегчения и радости, когда ей дали ее экзамен.

— Итак. — спросил Трип, прервав мои размышления, — Что ты получил?

— Девяносто балов. — сказал я. —Ты можешь в это поверить?!

Он просто усмехнулся.

— А у тебя сколько? — Спросил я.

— Восемьдесят два. — сказал он. —Я пропустил кучу вещей о гуманитарных науках. — добавил он.

Я сочувственно кивнул.

— И что же Йоска написал тебе? Он сказал, что мне нужно уделять больше внимания эзотерическим аспектам архитектуры.

— Дай-ка посмотреть. — сказал я, листая последнюю страницу экзамена. — Наверное, я был слишком взволнован своей оценкой. Я даже не читал его комментариев. — объяснил я. Затем я прочел записку вслух. —Мистер Хьюз, я рад видеть, что Вы наконец начали относиться к этому серьезно. Но книжное обучение всегда будет одной из ваших сильных сторон. Однако полагаться только на него – твоя погибель. Архитектура – такое же искусство, как ремесло и техника. Вы можете научиться технике из книги. И вы можете научиться ремеслу через практику и повторение. Но искусство приходит изнутри. У тебя есть талант, но сила в одном никогда не восполнит слабость в другом. Если вы хотите стать архитектором, вам придется обратить внимание на детали, и вам придется сделать все еще лучше, чем сейчас. 90А.—

— Господи. — сказал Трип. —Он поставил тебе пятерку... и еще и рассказал все это?

—Он ненавидит меня. — Сказал я через мгновение.

— Может, ты и прав. — сказал Трип. — Но, с другой стороны, я думал, что мой бейсбольный тренер тоже ненавидит меня.

—И...?

—Он тренировал нас на чемпионате в штатах.