Летний лагерь свингеров

Глава 635

— Однажды полиция остановила его лимузин. Я была с ним. — добавила она, кивнув в ответ на мой недоверчивый взгляд. — Но они очень быстро отступили, когда он показал им паспорт. Он важный человек. Он много времени проводит в Вашингтоне, хотя мне об этом почти ничего не рассказывает. Я просто его любовница в Атланте. — закончила она на кислой ноте. — Боже, иногда я его ненавижу.

—Почему бы тебе не порвать с ним? — Спросил я.

Она использовала свой полупустой бокал, чтобы показать на квартиру вокруг нас. — Ты думаешь, я могу позволить себе такой дом на то, что мне платят? Ха!

—Так вот почему ты все еще с ним? — Спросил я. — Деньги?

— Наверное. — сказала она. — Но ты не понимаешь... никто не покидает Нальдо. Он сам оставляет их. Кроме того, я не знаю, что еще делать. И... Наверное, я люблю его, хотя знаю, что он меня не любит. Я сумасшедшая, да?

—Это делает тебя похожей на многих других людей. — сказал я.

Она презрительно фыркнула. — Он был таким добрым, когда я впервые встретила его... Я влюбилась в него с первого взгляда.

—Когда это было? — Спросил я.

— Пару лет назад, в Оклахоме.

— Где именно в Оклахоме?

— У черта на куличках. — сказала она. Потом добавила: — Перри.

—Так вот откуда ты?

— Боже правый, нет. Я жила там с работником ранчо по имени Ронни. У него были большие планы. — добавила она с презрением. —Он собирался стать звездой родео. Но он оказался таким же, как все ковбои, с которыми я росла.

—Что случилось? Он же не бил тебя, не так ли?

— Ронни не был таким уж плохим парнем. — сказала она, а ее голос смягчился. — Он просто не был тем, кого я искала. Но он был моим билетом из Небраски. Но я думала, что он продвинет меня дальше. — добавила она с мрачным смехом. — Я просто не могу поверить, что потратила с ним три года своей жизни, думая, что он в конце концов добьется успеха.

—Так ты из Небраски? — Спросил я, меняя тему, чтобы посмотреть, смогу ли поднять ей настроение.

— Стэплтон. — кивнула она. — Это еще один маленький городок в глуши.

— Ясно.

— Я ушла из дома, когда мне было девятнадцать. Я встретила Ронни на родео в Норт-Платте, и меня там не было. Но Ронни никогда не был великим ковбоем на родео. Ему лучше удавалось соблазнять девственниц, вскормленных кукурузой. Поэтому, когда ему предложили работу на большом ранчо в Перри, он ухватился за нее. В общем, там я и познакомилась с Нальдо.

— Как, ты познакомилась с Нальдо, в Перри, штат Оклахома? — Удивленно спросил я.

— Он покупал там стадо техасских длиннорогих. Я познакомилась с ним на аукционе. Он купил быка на ранчо, где работал Ронни. Нальдо интересовался не только быком, а я была заинтересована в том, чтобы убраться к черту из Перри. Остальное. — она пожала плечами, — уже история.

— С тех пор ты не была в Небраске?

Она покачала головой. — Около года назад я позвонила родителям, чтобы сообщить, что со мной все в порядке.

—Ты скучаешь по ним?

— Не совсем. Я скучаю по младшим братьям, но уж точно не по ранчо, и не по тому, что просыпаюсь до рассвета, вся в грязи и поту.

— Ранчо? — Спросил я вслух. — Я думал, в Небраске выращивают кукурузу.

— О, там много кукурузы. Много. Но у моей семьи было ранчо. И черный ангус. — сказала она.

Я вопросительно посмотрел на нее.

— Мясной скот. — объяснила она. — Большой, вонючий и тупой. Но я выросла среди них, так что могу кататься на веревке, ездить верхом и все такое. Мой отец не хотел, чтобы я работала в стаде, поэтому я должна была делать женскую работу. Наверное, он решил, что я выйду замуж за какого-нибудь деревенщину. Ха! Вряд ли. Поэтому, когда у меня появился шанс выбраться, я им воспользовался.

—И оказалась в Атланте. — улыбнулся я.

Она кивнула и сделала еще глоток вина.

—Что за дела здесь у твоего парня? — Спросил я.

—Я говорила тебе, что он управляет кучей телевизионных станций, верно? Ну, у него много дел с Тедом Тернером. Ты ведь знаешь, кто он?

Я кивнул. Я знал, кто такой Тед Тернер, но кто его не знал? Отец Джины работал на него.

— Так или иначе, Нальдо хотел, чтобы я переехала в Атланту, и я переехала. Думаю, он устал от своей последней любовницы. Рано или поздно это случится и со мной. — сказала она пессимистично.

—Вот почему ты...? — Спросил я, но потом передумал и спросил другое. — Ты поэтому пригласила нас в свою квартиру? — Она все равно уловила суть незаконченного вопроса.

— Обычно я ничего подобного не делаю. — сказала она, жестикулируя бокалом. — Мне нравится флиртовать, но большинство парней слишком застенчивы, чтобы что-то делать. И... Я имею в виду, я работаю в магазине женской одежды. Кроме того, я знаю, что я просто любовница Нальдо, но я все еще люблю его, поэтому я верна. Обычно.

— Тогда почему мы? — Спросил я. — Почему сейчас?

Она фыркнула: —Я хотела посмотреть, так ли ты хорош, как говоришь. — сказала она. — Кроме того, ты такой же, как Нальдо тогда. Ну и ладно ... Я не думала, что у тебя хватит смелости пройти через это. Я имею в виду, тебе... сколько? Двадцать один? Двадцать два?

— Вообще-то мне восемнадцать. — сказал я, гордясь тем, что она думала, что я старше.

— Ты меня разыгрываешь.

Я покачал головой.

—Боже, ты такой ребенок. Я подцепила подростка. — сказала она. Потом удивленно посмотрела на меня: — Подожди... если тебе сейчас восемнадцать, то тебе должно было быть, только, семнадцать, когда я меряла для тебя чулки?!

— Хочешь верь, хочешь нет, но мне было шестнадцать.

— Господи, ну и ловкач же ты! Я думала, ты всего на пару лет моложе меня.

— Почему? — Спросил я. —Сколько тебе лет?

— Невежливо спрашивать леди о ее возрасте. — упрекнула она меня, притворно надув губки.

— Извини.

— Мне двадцать шесть. — сказала она через мгновение. —Но я все еще не могу поверить, что ты подросток. — сказала она. Затем добавила: — Подожди... а сколько лет Кендалл?

— Девятнадцать. — ответил я.

—Иисус! Я думала, она тоже старше. Это... сумасшествие.

— Почему? Я имею в виду, мы же не дети или что-нибудь такое. И, кажется, совсем недавно это тебя не беспокоило. — сказал я, кивнув в сторону спальни.

— Нет. — призналась она, покраснев. — Наверное... Я просто думала, что ты старше.

— Разве это имеет значение?

Она пожала плечами. — Может быть, я думала, что ты можешь спасти меня или что-то в этом роде.

— Что?

— Наверное, я подумала, что ты подходишь на роль парня. Знаешь? Я думала, ты можешь спасти меня от бытия любовницы Нальдо.

—Я не рыцарь в сияющих доспехах. — тихо сказал я. По какой-то причине она стала грустной и немного озлобленной. Я не понимал почему, но мне все равно было жаль ее.

— Я понимаю. Но я подумала... О, черт, я не знаю, о чем я подумала. — С этими словами она допила вино и стала искать другую бутылку. Заметив одну из них на столике, она вылила содержимое в свой стакан.

—В чем дело? — Спросил я.

—Ничего. По крайней мере, ты ничего не можешь исправить. Очевидно, ничего нельзя исправить. — сказала она, делая еще глоток.

— Ух ты. — сказал я, забирая у нее бокал. — Замедлись. Может, если ты скажешь мне, в чем дело, я смогу помочь.

— Сомневаюсь. — сказала она. Потом вытерла слезу и скрестила руки на груди. После долгой неловкой паузы она посмотрела на меня, а ее глаза блестели от слез. — Ты ни разу не входил в меня! — сказала она.

Я офигевши посмотрел на нее, от такой резкой смены темы.