Летний лагерь свингеров

Глава 868 История Рен. Книга 2. Глава 11

“Я не знаю, что сказать”, - сказала Джина.

Мое сердце пропустило удар. “Скажи ”да"."

“Это... это не так просто”.

“Почему...?” Я прочистил горло и попытался проглотить комок. "Почему нет?"

“Потому что я кое с кем встречаюсь”.

“Это ведь несерьезно, не так ли?”

“Я не знаю”.

“Что значит, ты не знаешь?” - выпалил я. “Ты же не спишь с ним?” Выражение ее лица ожесточилось, и мне захотелось пнуть себя. “Извини”, - сразу же сказал я. “Это не мое дело”.

Она приняла извинения коротким кивком.

“Но если это несерьезно...”

“Дело не только в этом, Пол. Во-первых, я живу в Калифорнии.”

“И что?” - сказал я. “У нас все получилось, когда ты жила в Чарльстоне”.

“Нет, не получилось”, - сказала она. “Помнишь?”

Я начал было спорить, но потом вспомнил правду: Эми Лэсситер. “Значит, на этот раз у нас все получится”, - сказал я вместо этого.

“Разве мы не можем просто быть друзьями?”

"Но… Я думал, ты любишь меня“, - сказал я и возненавидел жалобный звук своего голоса.

”Люблю, но все не так просто".

“Тогда я этого не понимаю”. Или не хотел понимать.

“Я...”, - начала она, но замолчала. “Я всегда буду любить тебя”, - сказала она наконец. “Но...” - ее темные глаза хотели, чтобы я понял, - “Не так, как ты хочешь”.

Я чувствовал себя так, словно кто-то перерезал мои ниточки.

“Ты в порядке?”

“Да, конечно”, - сказал я так бодро, как только мог. “Это была просто мысль. Но если ты с кем-то встречаешься...”

“Пол… Я... ” Она на мгновение замолчала. “Я не знаю, что сказать. Я... мне жаль.”

“Не стоит. Это была просто мысль.”

Мы замолчали на долгое, неловкое мгновение, но потом мы оба заговорили одновременно: “Нам нужно возвращаться”. “Ты хочешь продолжать гулять?”

“Да, хорошо”, - сказал я. “Можем продолжить прогулку”.

“Нет“, - тихо сказала она, - “Ты прав. Нам, наверное, пора возвращаться.”

Мы повернулись, и тем же путем которым пришли, пошли обратно, в неловком молчании.

Нам удалось продержаться остаток вечера, но мы оба были на взводе. Крис хотел показать свой новый телевизор, поэтому все мы смотрели фильм на Betamax. Мы с Джиной сидели рядом, но казалось, что между нами были километры.

Чтобы сделать ситуацию еще более неловкой, мне также пришлось иметь дело с Лией. Я хотел вообще избегать ее, но не мог сделать этого так, чтобы это не было очевидным. Она ловила мой взгляд всякий раз, когда я смотрел в ее сторону, и я чувствовал себя полным придурком улыбаясь ей.

Думаю, наши мамы поняли, что произошло. Моя сделала вид, что устала после фильма, поэтому мы не стали задерживаться, и Элизабет попросила Лию помочь нам приготовить остатки еды, чтобы мы могли забрать их домой.

Мы с Джиной обнялись на прощание, но я почувствовал нерешительность в ее плечах. Я попытался скрыть уныние в своих, но не смог, и ее темные глаза наполнились слезами, когда я отвернулся.

***

В пятницу мама и Эрин отправились с Коултерами за покупками, и папа предложил мне совершить перелет по пересеченной местности, чтобы потренировать действия в чрезвычайных ситуациях. Он пытался отвлечь меня от мыслей о Джине, что я определенно ценил, но это было не так просто.

Я провел большую часть полета в подавленном состоянии, либо размышляя об отказе Джины, либо ругая себя за какую-то оплошность, потому что был слишком занят своими мыслями. Папа пытался фокусировать моё внимание, но у нас были бы проблемы, если бы мне пришлось иметь дело с реальными чрезвычайными ситуациями.

Я позвонила Рен в субботу утром, но только потому, что обещал. Тем не менее, в ее голосе звучало облегчение, когда она услышала меня и спросила о моем Дне благодарения.

“Как обычно”, - сказал я. “А твой?”

“Довольно хорошо. Приехала Скарлетт со своей семьей. Кстати, она спрашивала о тебе. Я сказала ей, что ты, возможно, захочешь потусоваться, но...”

Я понял, когда услышал его. “Ты занята сегодня днем?”

“Я бы с удовольствием!”

“Эм... хорошо. Чем бы ты хотела заняться?”

“Я не знаю. Хочешь посмотрим фильм или что-нибудь в этом роде?”

“Пожалуй”, - сказал я, и мы составили планы.

***

Скарлетт и Митч присоединились к нам в кинотеатре вместе с шестнадцатилетней сестрой Скарлетт, Сьюлин, и ее парнем.

Шепотом Рен объяснила: “Тетя Маргарет вроде как неравнодушна к Унесенным ветром."

“У них есть сестра по имени Кэрин?” - прошептал я в ответ.

Рен покраснела. “Эм... нет”.

“Но?..”

“Их брата зовут Эшли. Ему тринадцать.

Я действительно громко рассмеялся, впервые за много дней.

“Что смешного?” - спросила Скарлетт, когда они вернулись с попкорном.

“Ничего”, - солгал я.

“Хорошо, тогда пошли”, - сказала Скарлетт. “Я не хочу пропустить предварительные просмотры”.

Мы с Реном обменялись улыбками, но потом я внезапно подумал о Джине. Я попытался не опустить лицо, но Рен увидела. Свою реакцию она скрыла не лучше, так что я почувствовал себя подонком. Снова.

Мы пошли на Мужчину с заснеженной реки, но я смотрел без особого энтузиазма, а Рен сидела рядом со мной с деревянным лицом. Она, так же как и я, не знала, что делать, и я ненавидел себя за то, что так запутался. В сотый раз я задавался вопросом, подонком я был или придурком.

С другой стороны, имело ли это хоть какое-то значение?