Летний лагерь свингеров

Глава 870

Во время полета домой Рен вела себя тихо. Я и сам был не в разговорчивом настроении, так что почти ничего не заметил. Я вернул ключи от самолета и бортовой журнал в FBO, и мы вышли к "Крузеру". Затем мы поехали на краткосрочную парковку у главного терминала.

Рейс Кристи должен был прилететь только через полчаса, поэтому мы ждали в безлюдной зоне выхода. Рен сидела молча, погруженная в свои мысли, пока я смотрел в пустоту прокручивая в голове свой разговор с Джиной.

“Ты видел ее в эти выходные”, - сказал наконец Рен. “Так ведь?”

“Видел кого?”

“Ты думаешь, я идиотка?”

“Что?“

“Ты знаешь, кого. Джину. Ты видел ее, не так ли?”

Я думал о том, чтобы солгать, но меня уже тошнило от всего этого. И все же я не мог заставить себя говорить.

Она восприняла мое молчание как признание, которым оно и было. “Так я и думала”.

Я держал рот на замке.

“У тебя все еще есть чувства к ней?” Она ждала, пока я боролся со своей совестью. “Ну?” - спросила она.

“Что ты хочешь, чтобы я сказал?”

“Я хочу, чтобы ты сказал мне правду”, - сказала она, ее голос был полон эмоций. “У тебя все еще есть чувства к ней, не так ли?”

“Да.“

Она выдохнула, как будто кто-то ударил ее. “Что ж“, - сказала она наконец, - “По крайней мере, я поняла своё место”.

”Это не так, Рен“.

“Тогда на что это похоже?”

”Я... я не знаю".

Она презрительно рассмеялась. “Так теперь ты собираешься быть честным?”

Не думал, что это возможно, но я чувствовал себя еще хуже, чем раньше.

“Я знала, что происходит“, - сказала она, обращаясь не только ко мне, но и к самой себе, - “Но я продолжала говорить себе, что ты никогда этого не сделаешь. Ты думал, что у тебя могло бы быть две подружки? Как раньше?”

"Нет."

“Тогда… что? ” - саркастически спросила она.

Я вскочил на ноги. “Что я должен сказать? Что я лживый подонок? Придурок? Подлец?”

“Ну, так и есть”.

“Ты думаешь, я этого не знаю?” - почти прокричал я. “Ты думаешь, я не знаю, кто я такой? Что?” - Я практически закричал. “Ты думаешь, я этого не знаю?”

Она замолчала перед лицом моей тирады.

Я огляделся, внезапно осознав где нахожусь, но ворота по-прежнему были пусты.

“Тогда зачем ты это сделал?” - спросила она.

“Потому что я идиот”, - резко сказал я. “Потому что я не знаю, когда что-то заканчивается. Потому что я не замечаю хорошее“, - я указал на нее, — “когда вижу.”

“Значит, она тебе отказала?” - сказал Рен.

“Конечно, отказала”, - выплюнул я. “А ты бы не отказала?” Мне хотелось сжать кулаки и завыть от отчаяния. “О чем я только думал? ” Я повернулся к ней. "Я скажу тебе, что это было. 'Пойти на верное дело, вместо того, чтобы использовать свой шанс'..."

“Использовать свой шанс? ” - прокричала она. “Ты знал, что я чувствую, и все равно относился ко мне как к запасному варианту?”

Я проглотила гневный ответ и вместо этого бросилась в кресло. “Довольно глупо,” - сказал я угрюмо, - “да?”

“Невероятно глупо”, - сказала она, но без особого жара.

Мы погрузились в неловкое молчание.

“Как бы то ни было“, - сказал я наконец, - “Мне жаль”. Я пожал плечами, злясь на себя больше всего. “Если ты больше никогда не захочешь со мной разговаривать, я…”

“Что это у тебя с мелодрамой?” - резко спросила она. “Тебе это жизненно необходимо, или что-то в этом роде?”

Я растерянно моргнул.

“У тебя все либо черное, либо белое”. Она сделала наигранно несчастное лицо и передразнила меня: “Если ты больше никогда не захочешь со мной разговаривать, я пойму. Бла-бла-бла. Сплошная мелодрама! Как будто я такая простая. Тьфу!”

Я не понимал, и выражение моего лица говорило об этом. Чётко и ясно.

Она хмыкнула. ”Я встречалась с большими придурками, чем ты“. Видя, что я все еще не понимаю, она закатила глаза. “Боже! Насколько тупым ты можешь быть?”

“Очень, очевидно”, - пробормотал я.

“Ты все правильно понял”.

“Так... что?” - спросил я, все еще сбитый с толку. “Ты не расстроена?”

“О-о, ещё как расстроена”.

“Но ты все еще хочешь быть друзьями?”

“Не в данный момент”, - отрезала она, “Но я не настолько поверхностна”.

“Тогда… Я тебя не понимаю.”

"И никогда не понимал, видимо".

Что бы я ни сказал, это заставило бы меня выглядеть хуже, чем я уже выглядел (в это трудно поверить, я знаю), поэтому я держал рот на замке.

Она встала и зашагала. "Я не какой-то утешительный приз", - сказала она. "Ты не можешь прыгнуть ко мне в постель, когда твоя бывшая девушка отказывает тебе".

Я вскочил на ноги. “Ты думаешь, я настолько поверхностный?”

“Именно”, - саркастически сказала она.

“Теперь ты не понимаешь”.

“Как будто я должна тебе верить”.

“О, спустись с пьедестала”, - огрызнулся я. “У тебя нет всех ответов. Не больше, чем у меня. Если ты думаешь, что дело только в сексе, значит, ты поверхностный человек.” Я сделал паузу, чтобы мои слова дошли до сознания. “Ты мне нравишься, Рен, и я думал, что нравлюсь тебе”.

“Значит, дело было не в том, чтобы переспать?” - спросила она, но не могла заставить себя поверить в это. “И ты хочешь, чтобы я поверила, что я тебе действительно нравлюсь?” Она раздраженно покачала головой. “Подожди! Ты вообще можешь заметить разницу?”

“Лучше, чем ты”, - парировал я.

Она моргнула, как будто я дал ей пощечину.

“Конечно, ты мне нравишься”, - раздраженно сказал я. “Почему, по-твоему, я чувствую себя таким жалким придурком?”

”Потому что ты жалкий придурок?"

“Хоть в чем-то мы согласны”, - саркастически сказал я, хотя часть меня действительно имела это в виду.

Рейс Кристи прибыл, но мы проигнорировали первых появившихся из прохода пассажиров.

“Итак, что нам теперь делать?” - сказал я наконец.

“Привет”, - сказала Кристи рядом.

Мы с Рен одновременно обернулись.

“Что происходит?” - спросила Кристи.

Мы с Рен посмотрели друг на друга. Она сбросила свою вызывающую маску, хотя и не полностью. “Мы поссорились”, - сказала она наконец.

"О?” - сказала Кристи, когда другой пассажир толкнул ее. “Кто виноват?”

“Я виноват”, - сказал я.

“Подожди“, - сказала Кристи, - “ты серьезно? Вы действительно поссорились? Хотите, я дам вам минутку?” После того, как мы оба проигнорировали ее и продолжали смотреть друг на друга, она спросила: “Хорошо, что случилось?”

“Я виделся с Джиной на этих выходных”, - сказал я. “Я хотел снова быть вместе, но...”

“Это было глупо”, - сказала Кристи.

“...она отказала мне”, — закончил я. Прервав зрительный контакт с Рен я посмотрела на Кристи. “Да, это было глупо”, - раздраженно сказал я. “Но я всего лишь человек, и иногда я делаю глупости. Окей?”

“Эй“, - сказала Кристи, - “Не рычи на меня”.

Я фыркнул и отвернулся. “Да, извини. Кажется, сегодня я со всеми веду себя как придурок.” Я повернулся к Рен. “Ты мне действительно нравишься. Очень. И я надеюсь, что ты все еще хочешь быть друзьями, но я пойму, если...

“О Боже!” - воскликнула Рен. “Только не снова эта мелодрама! Я терпеть не могу, когда ты становишься таким мрачным и обреченным, как будто это конец света или что-то в этом роде”.

“Так это значит...?”

Она закатила глаза. “Я не бросаю своих друзей только потому, что они иногда ведут себя как придурки”.

Кристи попыталась немного смягчить гнев Рен. “Иногда я бываю придурком“, - сказала она, - “И она все еще дружит со мной”.

Рен с сомнением посмотрела на нее.

“Ладно, на самом деле я не придурок“, - призналась Кристи, - “Но иногда я совершаю глупости. Например, я даже не могу сбалансировать свою собственную чековую книжку. Мне пришлось попросить своего брата помочь. Однако мы нашли кучу денег. Я пропустила десятичный знак. Или два“. - Она просияла. “И это хорошо, потому что в пятницу я выписала пару крупных чеков. Но вы бы видели, что у меня есть! У них была распродажа в...” Она увидела выражение наших лиц и замолчала. “Что? “

Рен бросила на нее взгляд, который говорил “А ты как думаешь? Ты болтаешь.”

“Но это был Bullocks Wilshire”, - слабо возразила Кристи. “Ты не понимаешь. Кроме того, вы не перестанете дружить только потому, что он придурок. Ты встречалась с парнями, которые были большими придурками.”

Рен не отвела взгляда, но попыталась сохранить каменное выражение лица, когда я рассмеялся над иронией.

“Ну, она же встречалась”, - сказала мне Кристи. “Ты просто придурок-любитель. Она знавала настоящих профи. У нее есть эта дурная привычка влюбляться в них“. - Она сделала вид, что удивлена этой идеей. “Может быть, именно поэтому ты ей нравишься”.

“Может быть”, - сказал я уныло. Затем я посмотрела на Рена. “Все еще друзья?”

Она всплеснула руками в воздухе. “Тьфу!”

“Это значит да,” - прошептала Кристи театральным шепотом.

Рен умчалась прочь, и мы поспешили догнать ее.

“Ты у меня в долгу”, - тихо сказала Кристи, настоящим шепотом, а не сценическим.

“Да, спасибо”, - сказал я.

“Просто не делай глупостей”. Она бросила на меня быстрый взгляд. “Каких-нибудь еще, я имею в виду”. Она недоверчиво покачала головой. “Ты хотел снова быть вместе с Джиной? Иногда я думаю... Она снова покачала головой. “Ты действительно не понимаешь женщин, не так ли?”

“Я думал, что понимаю”, - пробормотал я.

“Ну, ты не понимаешь”.

Очевидно, нет.